Willkommen in unserer Community
Möchtest du dem Forum beitreten? Das gesamte Angebot ist kostenlos.
Registrieren
Smurf Bar
Joe
Borussia Park

Thailand Lebendig über dem Zaun...

Iffi

In Memoriam
Thread Starter
Verstorben
Thread Starter
18 Oktober 2008
6.450
76.745
6.365
2019 Januar

Children Day Maha Sarakham



Die Provinzhauptstadt Maha Sarakham liegt nur 15 Km von unserm Dorf entfernt. Uns Dream, die Enkeltochter meiner Frau, geht dort zur Schule und zwar schon im 2. Schuljahr obwohl sie erst im Juni diesen Jahres 7 Jahre alt wird.

Wir hätten sie auch auf eine dieser Hauptschulen ganz in unserer Nähe an der Landstrasse schicken können, aber denen trauen wir nicht über den Weg.

Maha Sarakham ist eine ausgesprochene Schul- und Universitätsstadt Die Bildungseinrichtungen in dieser Stadt geniessen den besten Ruf. Klar, dass dorthin die finanziellen Mittel fliessen und die guten Lehrer Schlange stehen um dort einen Job zu ergattern.

Das alles natürlich zum Nachteil der Dorfschulen und Schulen an der Landstrasse. Da leidet dann die Bildungsqualität.

Ein Minibus unseres Dorfes bringt für einen Obolus von 700 Baht pro Monat die Lütten ganz früh morgens täglich in die Stadt und spät nachmittags wieder zurück. Samstag/Sonntags ist schulfrei.

Im Januar diesen Jahres fand am Children Day ein riesiges Schulfest auf dem grossen Grundstück des Provinz-Rathauses statt. Im Mittelpunkt standen die Kleenen. Schätzte mal bis zum 3. oder 4. Schuljahr.

Zur Einstimmung spielte eine Mädel Schülerband. Gar nicht schlecht. Hatte nix zu meckern.

Medium 468864 anzeigen

Nicht wenige Schulen schickten ausgesuchte Schüler, die Show Einlagen auf der Bühne darboten. Jede Schule hatte da ihre eigenes Kostüm-Motto.

Medium 468865 anzeigen

Medium 468866 anzeigen


Diese beiden hier waren gerade mal 13/14 Jahre alt und boten Flamenco Tanzstil dar. Sehr professionell übrigens.

Medium 468867 anzeigen

Dream's Schule hatte eine der grössten Truppen und stach später durch eine Spezialdarbietung hervor. Welche, werden wir noch sehen. Kein Wunder, denn ihre Schule scheint eine der grössten und renommiertesten zu sein. Da kennt meine Frau nix. Ihre chinesischen Gene väterlicherseits sind durch und durch bildungsorientiert und das kommt nun uns Dream zugute.

Hinzu kommt, dass Dream ein Alpha-Mädel ist. Sie steht gerne im Mittelpunkt und ist überhaupt nicht scheu in der Öffentlichkeit. Während solcher Schulfestlichkeiten blüht sie förmlich auf.

Medium 468868 anzeigen

Auf dem Gelände war schwer wat los.

Medium 468869 anzeigen

Medium 468871 anzeigen


Neben Karussell und Riesenrad gab es auch diese Malstuben. Uns Dream bringt dann immer eine Engelsgeduld auf, malt sehr sorgfältig, nimmt die Figur dann stolz mit nach Hause und hält sie in Ehren..

Medium 468870 anzeigen
 

Iffi

In Memoriam
Thread Starter
Verstorben
Thread Starter
18 Oktober 2008
6.450
76.745
6.365
2019 Januar

Little Dream Superstar



Vor dem Festtag haben wir drei Abende lang zu Hause geübt. Nämlich eine kurze Ansprache in Englisch, die Dream auf dem Schulfest halten sollte. Die Rede hatte ich entworfen und anfangs dachte ich, dat wird nix. Nicht wegen Sprechen, das fiel Dream leicht, aber es haperte mit dem Merken. Aber im Laufe der 3 Tage machte Dream “Merksprünge” und schliesslich gelang es ihr, die Rede fast vollständig und flüssig zu halten. An immer den 2 gleichen Stellen hakelte es, aber ich nahm mir vor, sie dann unten an der Bühne unauffällig als Souffleur zu unterstützen, falls notwendig.

Apropos “Merken”. Es ist halt nicht das gleiche, sich etwas in der Muttersprache merken zu müssen oder in einer Fremdsprache. Dream kann schon seit Jahren ellenlange Thai Songtexte flüssig nachsingen und beherrscht sonderbarerweise auch lange Stellen des Palikanons. Da hat sie ein Gedächtnis wie ein Elefant.

Es war übrigens nicht unsere Idee, uns Dream so vorzuführen. So nach dem Motto schaut her, wat für ein cleveres Mädel sie ist. Nein, es war ihr Englischlehrer. Der hatte sich mit Dream's Klassenlehrerin abgesprochen und rief meine Frau mit dem Vorschlag an, dass Dream eine kurze Rede in Englisch hält.

Dream nimmt nämlich eine Stunde pro Woche am Englischunterricht teil. Aber nur, wenn sie Lust hat. Meistens hat sie. Ihr Englischlehrer ist ein “Negro” wie Dream immer sagt. Sie benutzt dann aber die mehr höflichere Form: “Ajahn Negro” he he

Hier ist Dream mit ihrer Klassenlehrerin und anderen Lehrerinnen vor ihrem Auftritt.

Medium 468922 anzeigen

Ihr war tatsächlich etwas mulmig, glaubte ich zu erkennen, aber sie bemühte sich, sich nix anmerken zu lassen.

Medium 468924 anzeigen

Medium 468923 anzeigen


Ganz anders auf der Bühne. Da war sie in ihrem Element. Show Time. 5 Pärchen ihrer Schulklasse standen in der ersten Reihe auf der Bühne. Dream und ihr Kumpel in der Mitte. Zuerst hielt ihr Kumpel eine kurze Rede in Thai. Dream hatte ihr Mikrofon auch schon in der Hand. Keine Spur von Nervosität. Danach war Dream auf Englisch dran.

Medium 468925 anzeigen

Hier ein Video, welches ihr Onkel mit dem Handy gemacht hatte. Die Bildqualität ist leider nicht besonders. Dream spricht ab Minute 1:14 und wie sollte es anders sein, sie hakelte an genau den zwei gleichen Stellen wie schon zu Hause beim Üben. Als Souffleur habe ich ihr da wieder auf die Sprünge geholfen.





Sie hat tatsächlich einen gar nicht so geringen Beifall bekommen. Später wurde sie sogar als gutes Beispiel für die fortschrittliche Qualität ihrer Schule in einer Tageszeitung erwähnt.

Danach hiess es tanzen. Die Choreografie war recht lustig. Die Kids stellten erwachsene verliebte Pärchen dar, die um sich rumschwänzeln. Uns Dream mutiert dann zur Schauspielerin und geniesst die Bühnenpräsenz.

Medium 468926 anzeigen

Medium 468927 anzeigen

Medium 468928 anzeigen


Nach der Vorführung noch ein Gruppenfoto.

Medium 468929 anzeigen

Dieses Gesicht mit leichter Schnute kenne ich. Dann ruht Dream in sich selber, ist mit sich und der Welt zufrieden, freut sich des Lebens und schwebt im Mittelpunkt des Universums.

I love little Dream.
 
Pattayareise

wumme

Hat nix anderes zu tun
   Autor
25 September 2015
1.000
5.203
2.365
da wo es schön ist
Ich kann dir @Iffi nur wünschen , das dich Dream mit ihrem Tatendrang noch lange jung hält .

Einen besseren Ersatzpapa als dich kann man sich nur schwer vorstellen . Von deinen Erfahrungen und dem sicheren Auftritt deiner Frau kann Dream extrem profitieren.
Es macht einfach einen grossen Unterschied welches Weltbild Eltern / Tanten einem Kind vermitteln können.
Die Wahl der richtigen Schule macht das Gesamtpaket komplett .

Hinter dem Isaan fängt die Welt erst an und hört nicht dort auf .


Schreib ja noch lange hier weiter !
 

heini

schon über 29 Jahre ein Toter
Verstorben
19 Oktober 2008
5.143
7.247
3.418
113
kummerland
Für jemand bürgen, ist das Dümmste was man sich antun kann. Egal ob für Familienmitglieder, Freunde oder andere Personen, denn im Falle eines Schei...
ob in diesen Fall......... das bezweifele ich Hans, meine gelesen zu haben 20% Zinsen pro Monat?
ist zwar in Thailand durchaus üblich, aber nicht legal und deshalb nicht einklagbar.
 

Iffi

In Memoriam
Thread Starter
Verstorben
Thread Starter
18 Oktober 2008
6.450
76.745
6.365
Krankenschwester Dream

Uns little Dream hatte irgendwas undefinierbares aus Papier gefaltet. Als ich das sah, kam mir die Idee ihre etwas einfaches zu zeigen, nämlich eine Schiffchenmütze. Die hat sie sogleich selber nachgefaltet. Ist ja einfach genug. Dream war absolut begeistert und hat sie noch mit einem Halsband versehen, weil sie sonst zu leicht wegfliegt. Da kamen bei mir sogleich Kindheitserinnerungen auf.

Medium 471274 anzeigen

Medium 471275 anzeigen


Stolz lief sie damit zu Nachbarn und präsentierte ihren neuesten Kopfschmuck. Ich hörte von ihr dann mehrere male das Wort Phyja Ban. Da wusste ich, dass sie Krankenschwester spielt.

Krankenhaus heisst übrigens Rong Phyja Ban.

Thaiworte, die ich natürlich wg. der Behandlung meiner Herzgeschichte hier in Thailand kenne.

Uns Dream hat das Häubchen den ganzen Tag lang nicht abgelegt. Mit den Worten: “I take care you” servierte sie mir einen selbstgemachten Mangosalat.

Medium 471276 anzeigen

Medium 471277 anzeigen

Medium 471278 anzeigen

Medium 471279 anzeigen


Ist schon erstaunlich mit welchen Kleinigkeiten man ein Kind happy machen und deren Fantasy tanzen lassen kann.
 

Iffi

In Memoriam
Thread Starter
Verstorben
Thread Starter
18 Oktober 2008
6.450
76.745
6.365
April 2019 Dreimonatsmeldung


Voriges Jahr im Juli hatte ich in diesem thread berichtet, dass ich meine Dreimonatsmeldung um zwei Wochen verpennt hatte. War noch mal ohne Stress gut gegangen. 2,000 Baht Strafe. Nicht zuletzt, weil meine Frau es gut mit der Chefin kann. Meine Frau kann es sowieso gut mit den „Offiziellen“. Hat sogar deren private Telefonnummern. Das erleichtert irgendwelche Amtsgeschäfte kolossal.

Als dann Ende September meine Einjahres Extension fällig war, meinte die Chefin in der Immigration: Reich mir 1,200 Baht rüber und ab jetzt schicke ich dir die Dreimonatsmeldung per Post.

Super, gesagt getan. Das ging wirklich gut. Die Dreimonatsmeldungen waren schon ein paar Tage vor der Fälligkeit im Briefkasten.

Wie es nu mal so iss, stellt sich dann bei mir eine gewisse Gleichgültigkeit in Bezug dieser Dreimonatsmeldung ein. Wieso irgendwelche Termine merken, wenn dat Janze automatisch einfach per Post eintrudelt? Macht ja nur Kopfschmerzen. :confused:

Mit dem gleichen Gefühl wie im Juli vorigen Jahres wachte ich am 10. April diesen Jahres auf: „Da war doch noch was?“

Ja, da war noch was, nämlich meine Dreimonatsmeldung. War die nicht demnächst fällig? Tja, mal eben nachgeschaut und was sehe ich? Die war schon am 3. April fällig. Bisher keine Post von der Immi. Scheisse, bin schon wieder zu spät.

Heiss fiel mir ein, dass mir voriges Jahr nahegelegt wurde, ab jetzt pünktlich mit der Dreimonatsmeldung zu sein. Im Wiederholungsfall gäbe es ernstere Konsequenzen. Verdammte Tussi. Hat wohl vergessen, meine Dreimonatsmeldung per Post zu schicken.

Meine Frau meinte nur: „lass mich das regeln“ und rief die Chefin auf ihrer Privatnummer an. Wie sich herausstellte, war sie gar nicht in der Immi Maha Sarakham sondern in Bangkok. Na, Mahlzeit. Nix mit delegieren und einer Kollegin sagen, für meine Dreimonatsmeldung zu sorgen. Wäre übrigens überhaupt kein Problem, da voll in der Datenbank.

Und wat jetzt?

Das sind dann die Momente, wo ich voll abgehen und den Leuten in der Immi meine Meinung geigen könnte. Wofür habe ich denn 1,200 Baht bezahlt und so? Wollt ihr mich verarschen oder wat?

Aber es kam anders. Die Chefin der Immi war gerade zwecks Beförderung in Bangkok und würde demnächst wieder in der Immi Maha Sarakham sein. Und...sie rief sogleich unsere Immi an und gab die Ausstellung meiner Dreimonatsmeldung in Auftrag. Nix mit Strafe wg. Verspätung und so.

Sie rief meine Frau daraufhin zurück und teilte ihr mit, dass unter Vorlage der abgelaufenen Dreimonatsmeldung jemand die Neue dort abholen könne. Ich müsste noch nicht mal persönlich dort erscheinen.

Da Sohnemann sowieso zum Einkauf in die Stadt fuhr, hat der sie abgeholt. No problem.

Ich habe mich dann telefonisch bei ihr bedankt und ihr zur Beförderung gratuliert.

Wie man sieht, neben dem gewöhnlichen Ärger mit den Ämtern geht es auch anders. Manchmal...;)
 

wumme

Hat nix anderes zu tun
   Autor
25 September 2015
1.000
5.203
2.365
da wo es schön ist
Die war schon am 3. April fällig.


Schon schön wenn man manche Sachen noch persönlich regeln kann . Denke mal in D auf dem Dorf geht das heute auch noch ein bisschen so . Wobei der kleine Dienstweg immer seltener gegangen wird.
Die Konsequenzen wenn was schief geht sind heute einfach zu gross für den kleinen Angestellten geworden.


Bezüglich des Termins , warum stellst du auf deinem Phone keinen Alarm / Merker ein .
Da kannst schon fürs ganze Jahr im Vorraus deine Termine voreinstellen und beruhigt schlafen .
 

csth

Member Inaktiv
Inaktiver Member
8 September 2013
260
225
773
Iffi vielen Dank für diesen theard. Bin erst sehr spät auf diesen theard gestossen und jetzt am Ende :).

Nicht selbst jetzt am Ende , weißt wie ich das meine 555.

Sehr interessante Einblicke die du uns gibst, mag auch deinen Schreibstil.

Vielen Dank dafür und wünsche dir nur das Beste für deine Zukunft !
VG
Csth
 
  • Like
Reaktionen: Iffi