Die Airlines transportieren nicht.
Diese Aussage ist schlicht falsch, man sollte vor der Reise mit der Airline klären ob weitere Dokumente neben der Fiktionsbescheinigung benötigt werden, in der Regel ist dies nicht der Fall. Es kann und ist natürlich bei der Rückreise auch schon vorgekommen das es bei Abflug oder ggf. Umstieg zu Problemen kommt, die Fiktionsbescheinigung ist aber ein gültiges Dokument zur Einreise, welches auch in den Unterlagen der unterschiedlichen Airlines entsprechend gelistet ist. Bei Gulf Air mit Abflug in Frankfurt kannst du bei Reise mit Fiktionsbescheinigung z.B. beim Abflug bereits für die Rückreise im System hinterlegen lassen. Im System wird dann quasi ein Link erstellt, der zum Einreise Dokument 'Fikitionsbescheinigung' bei Gulf Air führt und die Mitarbeiter welche mit dem Dokument nicht vertraut sind, wissen direkt Bescheid.
Oman Air möchte neben der Fiktionsbescheinigung ein Dokument in englisch von der Ausländerbehörde, welche die Unbedenklichkeit der Wiedereinreise bestätigt und sowohl die Passnummer als auch die Nummer der Fiktionsbescheinigung enthält. Korioser Weise wurde dies bei einem Bekannten aber weder auf der Hin- noch auf der Rückreise jemals verlangt.
Alle anderen Regelungen welche du beschreibst, sollte man auf jeden Fall noch erwähnen, das viele Sachen von Ausländerbehörde zu Ausländerbehörde teils extrem unterschiedlich gehandhabt werden und man bei vielen Dingen leider keine generelle Aussage treffen kann.
Nebenbei gesagt, finde ich weder die Regelung mit dem A1 als Voraussetzung zur Ausstellung eines Visa, als auch die Verpflichtung zum Integrationskurs nicht schlecht, das Erlernen und spätere beherrschen der Sprache ist schließlich Voraussetzung für eine Integration und sollte dann auch immer für alle gelten, auch wenn man dann plötzlich selbst davon betroffen ist.
Ich hatte übrigens noch nie Probleme mit einer Ausländerbehörde, weder bei der Ausstellung einer Verpflichtungserklärung, noch beim Ehegatten Visum oder der Einbürgerung, wundert mich immer wieder, daß man da von so vielen Problemen hört und liest.
Gruss USCMAI