Thailand Lebendig über dem Zaun...
- Ersteller Iffi
- Erstellt am
Toller Bericht, bin erst Heute drauf gestoßen, und schöön, noch so viele Seiten.
Hab mir ja auch gerade ein Nest gebaut auf den Philippinen.
Bin auch erst nach einer Krankheit auf den "Trichter" gekommen, DE zu verlassen und die paar Jahre noch zu genießen.
UND DAS TUE ICH!!!
P.S. Bist Du aus dem Rheinland? Kommen manchmal vertraute Töne durch.
Et hätt noch immer jot jejange, LOL
Hab mir ja auch gerade ein Nest gebaut auf den Philippinen.
Bin auch erst nach einer Krankheit auf den "Trichter" gekommen, DE zu verlassen und die paar Jahre noch zu genießen.
UND DAS TUE ICH!!!
P.S. Bist Du aus dem Rheinland? Kommen manchmal vertraute Töne durch.
Et hätt noch immer jot jejange, LOL
Meine Schweizer Bank
Während meiner 10-jährigen Karriere in der Schweiz, Kanton Aargau in Baden, hatte ich mein Konto immer in der Aargauer Kantonalbank. Dort ging mein Gehalt drauf und dort tätigte ich meine anderen finanziellen Investitionen.
Ich war immer grundsätzlich sehr angenehm von dem Service-Gedanken dieser Bank beeindruckt. Selbst mir, als nicht Millionär und Nicht-Schweizer, haben die auf's zuvorkommendste und freundlichste beraten und bedient.
So war es denn auch keine Frage, dass ich nach meiner Umsiedlung nach Thailand vor knapp fünf Jahren dieses Konto behielt und meine drei Rentenstellen anwies, die Renten monatlich auf dieses Konto zu überweisen.
Meine Kredit- und ATM-Karten dieser Bank behielt ich auch und sie wurden auch alle zwei Jahre erneuert und mir per Post nach Thailand geschickt.
Per monatlichen Dauerauftrag wies ich die Kantonalbank an, mir jeden 9. ungefähr 3/4 meiner Gesamt-Rente nach Thailand auf mein „savings account“ zu überweisen. Den Rest liess ich auf dem Schweizer Konto immer als Reserve für unerwartete Ausgaben und eventuellen sanuk.
Das ging fast fünf Jahre gut. Alles super...
...bis Anfang diesen Monats die ATMs in Thailand die PIN Nummer meiner Schweizer ATM-Karte nicht mehr akzeptierten, obwohl sie erst 2018 abläuft.
Nach mehrmaligem e-mail Wechsel und einem Telefon-Gespräch stellte sich heraus, dass die Aargauer Kantonalbank ihren Service für „Ausländer“ eingestellt hat. Sie würde sich ab jetzt nur noch auf die Schweiz und Schweizer konzentrieren.
Sie wiesen auf ein Schreiben hin, dass sie mir im Juli zugeschickt hätten, welches die Kündigung meines Kontos zum 30.9.2016 ankündigt. Habe dieses Schreiben allerdings nie erhalten. Scheiss Post.
Als ich sie darauf hinwies, schickten sie mir eine PDF File des Briefes per e-mail.
Darin baten sie vielmals um Entschuldigung für die Scheisse, aber die internationalen Bank-Bestimmungen hätten sich für ausländische Kontoinhaber geändert und ausserdem wolle sich die Kantonalbank nur noch auf den Inlandmarkt beschränken.
Nachtigall ich hör dir trapsen. Ob's der Kantonalbank noch gut geht?
Ausserdem solle ich ihnen mitteilen, wohin sie mein Restguthaben überweisen sollen. Gesagt getan, schon am nächsten Tag war das „Rest“-Geld auf meinem Savings Account in Thailand. So schnell ging das noch nie.
Nun darf ich meine Rentenstellen in Deutschland und in der Schweiz davon überzeugen, meine Renten direkt nach Thailand zu schicken, da ich kein Konto mehr in Europa habe.
Mal sehn, wie die reagieren....
Ich schreibe das hier nur „zur Info“. Mag den ein oder anderen ja auch betreffen.
Während meiner 10-jährigen Karriere in der Schweiz, Kanton Aargau in Baden, hatte ich mein Konto immer in der Aargauer Kantonalbank. Dort ging mein Gehalt drauf und dort tätigte ich meine anderen finanziellen Investitionen.
Ich war immer grundsätzlich sehr angenehm von dem Service-Gedanken dieser Bank beeindruckt. Selbst mir, als nicht Millionär und Nicht-Schweizer, haben die auf's zuvorkommendste und freundlichste beraten und bedient.
So war es denn auch keine Frage, dass ich nach meiner Umsiedlung nach Thailand vor knapp fünf Jahren dieses Konto behielt und meine drei Rentenstellen anwies, die Renten monatlich auf dieses Konto zu überweisen.
Meine Kredit- und ATM-Karten dieser Bank behielt ich auch und sie wurden auch alle zwei Jahre erneuert und mir per Post nach Thailand geschickt.
Per monatlichen Dauerauftrag wies ich die Kantonalbank an, mir jeden 9. ungefähr 3/4 meiner Gesamt-Rente nach Thailand auf mein „savings account“ zu überweisen. Den Rest liess ich auf dem Schweizer Konto immer als Reserve für unerwartete Ausgaben und eventuellen sanuk.
Das ging fast fünf Jahre gut. Alles super...
...bis Anfang diesen Monats die ATMs in Thailand die PIN Nummer meiner Schweizer ATM-Karte nicht mehr akzeptierten, obwohl sie erst 2018 abläuft.
Nach mehrmaligem e-mail Wechsel und einem Telefon-Gespräch stellte sich heraus, dass die Aargauer Kantonalbank ihren Service für „Ausländer“ eingestellt hat. Sie würde sich ab jetzt nur noch auf die Schweiz und Schweizer konzentrieren.
Sie wiesen auf ein Schreiben hin, dass sie mir im Juli zugeschickt hätten, welches die Kündigung meines Kontos zum 30.9.2016 ankündigt. Habe dieses Schreiben allerdings nie erhalten. Scheiss Post.
Als ich sie darauf hinwies, schickten sie mir eine PDF File des Briefes per e-mail.
Darin baten sie vielmals um Entschuldigung für die Scheisse, aber die internationalen Bank-Bestimmungen hätten sich für ausländische Kontoinhaber geändert und ausserdem wolle sich die Kantonalbank nur noch auf den Inlandmarkt beschränken.
Nachtigall ich hör dir trapsen. Ob's der Kantonalbank noch gut geht?
Ausserdem solle ich ihnen mitteilen, wohin sie mein Restguthaben überweisen sollen. Gesagt getan, schon am nächsten Tag war das „Rest“-Geld auf meinem Savings Account in Thailand. So schnell ging das noch nie.
Nun darf ich meine Rentenstellen in Deutschland und in der Schweiz davon überzeugen, meine Renten direkt nach Thailand zu schicken, da ich kein Konto mehr in Europa habe.
Mal sehn, wie die reagieren....
Ich schreibe das hier nur „zur Info“. Mag den ein oder anderen ja auch betreffen.
Kölle? ich Bonn,
Bin immer noch am Lesen in Deinem Bericht, toll so ne Lebensgescgeschichte,
bedauere immer noch, dass ich nicht schon in den wilden 70ern Tagebuch geführt habe.
Sex, drugs n rockn roll in Kommune mit allem drum und dran.
Aber versuche das jetzt besser zu machen mit meinem Bericht von meinem 2.nd Life in the Philippines
Philippinen - Carpe Diem, Jetzt, nicht mit 65+ | Seite 3 | Pattayaforum.net
Bin immer noch am Lesen in Deinem Bericht, toll so ne Lebensgescgeschichte,
bedauere immer noch, dass ich nicht schon in den wilden 70ern Tagebuch geführt habe.
Sex, drugs n rockn roll in Kommune mit allem drum und dran.
Aber versuche das jetzt besser zu machen mit meinem Bericht von meinem 2.nd Life in the Philippines
Philippinen - Carpe Diem, Jetzt, nicht mit 65+ | Seite 3 | Pattayaforum.net
Komme aus Langenfeld zwischen Kölle und Düsseldorf.
Die 60/70er haben auch mich geprägt. Hat mir kolossal in meiner "Thai-Karriere" geholfen. Die extreme Vögelei in Thailand war absolut nix Neues.
Als Rheinländer kommste mit den Thai-Jecken sowieso recht schnell klar. he he
Die 60/70er haben auch mich geprägt. Hat mir kolossal in meiner "Thai-Karriere" geholfen. Die extreme Vögelei in Thailand war absolut nix Neues.
Als Rheinländer kommste mit den Thai-Jecken sowieso recht schnell klar. he he
OMB, das ist genau das, was ich auch hatte.
aufgefalllen im Gym nach längerer Grippe.
plötzlich auf dem Laufband Wechsel von 100 auf 220, immer wieder, dachte erst, naja Traininigspause,
bin aber zum Arzt und mit helicopter ins krankenhaus.
Heisst das jetzt, dass alle Schweizer Banken ihren Service für Ausländer im Ausland einstellen, @Damnam ?
Da dreht wohl wieder mal jemand an den Daumenschrauben im Bankenwesen.
@Iffi Das Ganze hat mit den "neuen" Gesetzen wegen Geldwäscherei zu tun, es sind so viele neue Vorgaben geschaffen worden (hauptsächlich wegen den Amis), dass immer mehr Banken den Zahlungsverkehr mit Auslandschweizern aufgeben.
Die AKB war letzthin genau wegen diesem Problem in den Schlagzeilen:
Staatsbank wirft Auslandschweizer raus
Es geht nicht nur Dir so, viele Auslandschweizer haben nun Probleme mit ihren Konten in der Schweiz.
Die AKB war letzthin genau wegen diesem Problem in den Schlagzeilen:
Staatsbank wirft Auslandschweizer raus
Es geht nicht nur Dir so, viele Auslandschweizer haben nun Probleme mit ihren Konten in der Schweiz.
Danke für den Link, @Damnam
Das erklärt alles. Betrifft also nicht nur Nicht-Schweizer.
Könnte mir vorstellen, dass auch viele Schweizer, die im Ausland leben, jetzt total angepisst sind.
Das erklärt alles. Betrifft also nicht nur Nicht-Schweizer.
Könnte mir vorstellen, dass auch viele Schweizer, die im Ausland leben, jetzt total angepisst sind.
Nein nicht alle... Aber soviel ich mich erinnern kann hatten einige Kantonalbanken auch Probleme mit den Amis. Einige beendeten oder beenden das Auslandsgenschaft oder schränken es stark ein. Die Kantonalbanken sind eigentlich Regionalbanken mit Staatsgarantie. Da hat dann der Kanton eben auch ein Wörtchen mitzureden.
Achtung auch bei den Pensionskassen! Es gibt solche, die die Pension nur noch auf ein Schweizer Konto überweisen oder verlangen bei Ausländischen Konten hohe Gebühren. Also, kläre das zuerst mit deinen Pensionskassen ab. So findest du dann auch die richtige Bank.
Emanzipation - Bee Bee Girl
Vorläufig letzter update über die Mutter der Tochter des jüngsten Sohnes meiner Frau.
Wir erinnern uns. Die Tochter wurde hier bei uns in der Walachei im März geboren. Danach sind sie wieder als Familie zurück nach Bovin. Ging anfangs gut, soweit ich das beurteilen kann. Als die drei Monate bezahlter Schwangerschaftsurlaub zu ende gingen, hiess es wieder, in die Firma zurückzukehren. Dorthin wollte sie aber nicht mehr zurück.
Stattdessen fing sie bei einer Werbefirma, ähnlich Amway, auf Grund Mundpropaganda, in Bangkok an. Ihre arme Mutter nahm einen Kredit dafür auf, 60K Baht. Das war der Einstand. Nachdem die Süsse anfangs nur HiSo Bilder vom verschärften Leben auf ihrem FB postete, war plötzlich Funkstille. Sie hatte sich abgeseilt und ist wohl mit einem Schotten, der in Bangkok arbeitete, zusammengezogen, wie wir später herausfanden.
Skandal und riesige Aufregung in der Familie. Die Süsse ging voller angeblicher Reue zurück nach Bovin und bewarb sich dort für einen Job. Aber nicht für lange. Eines Tages packte sie Kind und Kegel, fuhr zu ihrer Mutter zwischen Buriam/Korat und blieb dort sechs Wochen ohne einen Finger krumm zu machen.
Ihr grosser Traum war nun, in Korea zu arbeiten. Zwei Mädels aus ihrem Dorf wären schon dort. Leichter gesagt als getan. Die Agentur (Schleuser) verlangten 300,000 Baht dafür. Aber no chance, die Knete dafür aufzubringen.
Seit einer Woche ist sie nun wieder in Bangkok. Was sie dort macht, verrät sie keinem. Sie postet aber wieder Bilder auf FB. Echt sexy. Textmässig gibt sie zu verstehen, dass sie mit ihrem vorherigen Leben abgeschlossen hätte und jetzt endlich machen könne, was sie wolle. Was? Steht noch in den Sternen.
Medium 390313 anzeigen
Medium 390314 anzeigen
Ihr Mann, der Sohn meiner Frau, hat sich damit inzwischen abgefunden und ist nicht dem Suff verfallen. Hat sogar das Rauchen aufgehört. Er lässt sich Zeit für ein neues festes Verhältnis mit den Mädels. Als Sunny Boy hat er sowieso die freie Auswahl. Ich hoffe, dass er sich im Augenblick die Seele aus dem Leib bumst. Pariser sind absolute Pflicht, haben meine Frau und ich ihm eingetrichtert.
Und das alles ohne Eifersucht seitens der früheren Angetrauten. Denn tierisch eifersüchtig war seine ehemalige Süsse und Mutter seiner Tochter nämlich. Da reichten schon Blicke und schon machte sie riesiges Theater.
Für mich sehr interessant und ein Flash Back. Habe nämlich in meiner langjährigen Karriere mit Thai-Mädels feststellen müssen, dass gerade die mit der ketzerischsten und sich in unbändiger Wut äusserten Eifersucht selber den meisten Dreck am Stecken hatten.
Habe ich Gottseidank frühzeitig vor Jahren gelernt. Mädels, bei denen sich Eifersucht hauptsächlich in Traurigkeit über mein Verhalten geäussert hat, OK, die anderen, die furienmässig Wutanfälle bekamen oder physisch aggressiv wurden, durften sogleich wieder erneut auf Kundensuche gehen.
Mal ganz abgesehen davon, dass ich Eifersucht einer Bar-Nutte nie ernst genommen habe. Das wäre wohl echt pervers. Aber wie man in diversen Foren liest, halten das so manche Freier für einen Liebesbeweis. Ich hau mir wech, ha ha
So, die Süsse ist nun wieder in Bangkok und beginnt ihr neues Leben. Der Sohn meiner Frau auch, aber nur was das Liebesleben betrifft. Beruflich ist er voll drin, wie immer. So weit so gut.
Aber eine Sache wird uns noch länger beschäftigen. Nämlich wie geht es mit der Kleenen, der Tochter von ihr und dem Sohn meiner Frau, weiter? Die Kleene ist nämlich bei der Mutter der „Süssen“. Wir erinnern uns an das hin und her vorher im ersten Halbjahr.
(einfach zurückblättern und nachlesen, wen's interessiert)
Der Sohn meiner Frau machte kürzlich eine spassige Bemerkung in seinem FB. Er suche nach einer Stiefmutter für seine Tochter. lol
Jetzt ist die „Süsse“ auf 180.
Es bleibt spannend.
Vorläufig letzter update über die Mutter der Tochter des jüngsten Sohnes meiner Frau.
Wir erinnern uns. Die Tochter wurde hier bei uns in der Walachei im März geboren. Danach sind sie wieder als Familie zurück nach Bovin. Ging anfangs gut, soweit ich das beurteilen kann. Als die drei Monate bezahlter Schwangerschaftsurlaub zu ende gingen, hiess es wieder, in die Firma zurückzukehren. Dorthin wollte sie aber nicht mehr zurück.
Stattdessen fing sie bei einer Werbefirma, ähnlich Amway, auf Grund Mundpropaganda, in Bangkok an. Ihre arme Mutter nahm einen Kredit dafür auf, 60K Baht. Das war der Einstand. Nachdem die Süsse anfangs nur HiSo Bilder vom verschärften Leben auf ihrem FB postete, war plötzlich Funkstille. Sie hatte sich abgeseilt und ist wohl mit einem Schotten, der in Bangkok arbeitete, zusammengezogen, wie wir später herausfanden.
Skandal und riesige Aufregung in der Familie. Die Süsse ging voller angeblicher Reue zurück nach Bovin und bewarb sich dort für einen Job. Aber nicht für lange. Eines Tages packte sie Kind und Kegel, fuhr zu ihrer Mutter zwischen Buriam/Korat und blieb dort sechs Wochen ohne einen Finger krumm zu machen.
Ihr grosser Traum war nun, in Korea zu arbeiten. Zwei Mädels aus ihrem Dorf wären schon dort. Leichter gesagt als getan. Die Agentur (Schleuser) verlangten 300,000 Baht dafür. Aber no chance, die Knete dafür aufzubringen.
Seit einer Woche ist sie nun wieder in Bangkok. Was sie dort macht, verrät sie keinem. Sie postet aber wieder Bilder auf FB. Echt sexy. Textmässig gibt sie zu verstehen, dass sie mit ihrem vorherigen Leben abgeschlossen hätte und jetzt endlich machen könne, was sie wolle. Was? Steht noch in den Sternen.
Medium 390313 anzeigen
Medium 390314 anzeigen
Ihr Mann, der Sohn meiner Frau, hat sich damit inzwischen abgefunden und ist nicht dem Suff verfallen. Hat sogar das Rauchen aufgehört. Er lässt sich Zeit für ein neues festes Verhältnis mit den Mädels. Als Sunny Boy hat er sowieso die freie Auswahl. Ich hoffe, dass er sich im Augenblick die Seele aus dem Leib bumst. Pariser sind absolute Pflicht, haben meine Frau und ich ihm eingetrichtert.
Und das alles ohne Eifersucht seitens der früheren Angetrauten. Denn tierisch eifersüchtig war seine ehemalige Süsse und Mutter seiner Tochter nämlich. Da reichten schon Blicke und schon machte sie riesiges Theater.
Für mich sehr interessant und ein Flash Back. Habe nämlich in meiner langjährigen Karriere mit Thai-Mädels feststellen müssen, dass gerade die mit der ketzerischsten und sich in unbändiger Wut äusserten Eifersucht selber den meisten Dreck am Stecken hatten.
Habe ich Gottseidank frühzeitig vor Jahren gelernt. Mädels, bei denen sich Eifersucht hauptsächlich in Traurigkeit über mein Verhalten geäussert hat, OK, die anderen, die furienmässig Wutanfälle bekamen oder physisch aggressiv wurden, durften sogleich wieder erneut auf Kundensuche gehen.
Mal ganz abgesehen davon, dass ich Eifersucht einer Bar-Nutte nie ernst genommen habe. Das wäre wohl echt pervers. Aber wie man in diversen Foren liest, halten das so manche Freier für einen Liebesbeweis. Ich hau mir wech, ha ha
So, die Süsse ist nun wieder in Bangkok und beginnt ihr neues Leben. Der Sohn meiner Frau auch, aber nur was das Liebesleben betrifft. Beruflich ist er voll drin, wie immer. So weit so gut.
Aber eine Sache wird uns noch länger beschäftigen. Nämlich wie geht es mit der Kleenen, der Tochter von ihr und dem Sohn meiner Frau, weiter? Die Kleene ist nämlich bei der Mutter der „Süssen“. Wir erinnern uns an das hin und her vorher im ersten Halbjahr.
(einfach zurückblättern und nachlesen, wen's interessiert)
Der Sohn meiner Frau machte kürzlich eine spassige Bemerkung in seinem FB. Er suche nach einer Stiefmutter für seine Tochter. lol
Jetzt ist die „Süsse“ auf 180.
Es bleibt spannend.
Zuletzt bearbeitet:
Naja, was Bee Bee in Krungthep treibt ist wohl fast offensichtlich. Mir tut die Kleine leid, die Mutter von Bee Bee wird sie wahrscheinlich nicht so leicht hergeben, wenn dann sicher mit monetären Forderungen. Bewundere die Coolness des Sohnes Deiner Frau.
Hier was, wo ich noch nicht ganz durchblicke.
Gestern besuchten uns sehr alte Frauen. Laut meiner Frau Schwestern ihrer Mutter und Vater. Beide weit über 80. Sie bestaunten den "Farang" und waren sehr freundlich und lustig zu mir. Beide geistig noch sehr rüstig für jeden Spass zu haben, was man nicht von ihrer körperlichen Verfassung sagen kann. Total krummer Rücken und so.
Habe beiden ein Rückenkissen auf unseren Verandasesseln verpasst, welches sie mit totaler Hochachtung geschätzt haben. so in dem Sinne: Oh Mann, wat iss der Farang für ein echter "take care" Knabe. lol
Am Schluss gab meine Frau ihnen ein paar Scheine. Dafür wurde auch ich thaistilmässig ganz süss mit Anfassen und Handauflegen gesegnet.
Am nächsten Tag kam unsere Kleene mit einer riesigen Tüte von Süssigkeiten zurück. Sie besucht ja manchmal alleine die Nachbarn. Wie sich herausstellte, haben die ihr die alten Lütt gespendet. Dazu noch 120 Baht in Scheinen.
Häh? St. Martin oder wat?
Meine Frau erklärte mir, dass dieser Tage die Zeit zur Verehrung und Hochachtung alter Lütt ist und die sich im Gegenzug mit Süssigkeiten und Geld bei den ganz Jungen erkenntlich zeigen.
So'ne riesige Tüte ist natürlich unwiderstehlich für unser Kleene und sie hat ununterbrochen gefuttert. Bis ich ihr sagte, dass es jetzt genug sei.
"Enough now. Finish"
Worauf sie im besten Englisch antwortete:
"I don't care !"
Bin fast vom Glauben abgefallen.
Meine Frau auch, ha ha.
Wird noch ein gutes Stück Arbeit, bis sie versteht, dass ihre Antwort eigentlich Umgehorsamkeit bedeutet, he he
Gestern besuchten uns sehr alte Frauen. Laut meiner Frau Schwestern ihrer Mutter und Vater. Beide weit über 80. Sie bestaunten den "Farang" und waren sehr freundlich und lustig zu mir. Beide geistig noch sehr rüstig für jeden Spass zu haben, was man nicht von ihrer körperlichen Verfassung sagen kann. Total krummer Rücken und so.
Habe beiden ein Rückenkissen auf unseren Verandasesseln verpasst, welches sie mit totaler Hochachtung geschätzt haben. so in dem Sinne: Oh Mann, wat iss der Farang für ein echter "take care" Knabe. lol
Am Schluss gab meine Frau ihnen ein paar Scheine. Dafür wurde auch ich thaistilmässig ganz süss mit Anfassen und Handauflegen gesegnet.
Am nächsten Tag kam unsere Kleene mit einer riesigen Tüte von Süssigkeiten zurück. Sie besucht ja manchmal alleine die Nachbarn. Wie sich herausstellte, haben die ihr die alten Lütt gespendet. Dazu noch 120 Baht in Scheinen.
Häh? St. Martin oder wat?
Meine Frau erklärte mir, dass dieser Tage die Zeit zur Verehrung und Hochachtung alter Lütt ist und die sich im Gegenzug mit Süssigkeiten und Geld bei den ganz Jungen erkenntlich zeigen.
So'ne riesige Tüte ist natürlich unwiderstehlich für unser Kleene und sie hat ununterbrochen gefuttert. Bis ich ihr sagte, dass es jetzt genug sei.
"Enough now. Finish"
Worauf sie im besten Englisch antwortete:
"I don't care !"
Bin fast vom Glauben abgefallen.
Meine Frau auch, ha ha. Wird noch ein gutes Stück Arbeit, bis sie versteht, dass ihre Antwort eigentlich Umgehorsamkeit bedeutet, he he
Zuletzt bearbeitet:
Hi
Ja das mit den CH Banken fing schon vor Jahren an wo DE und CH an einem Steuerabkommen gearbeitet haben ....
Da habich auch mein Post CH Konto zu gemacht .....
In DE ist ja die DKB das beste weil du damit direkt in TH abheben kannst aber die verlangen glaube ich eine Deutsche Adresse....
mfg
Dms
Ja das mit den CH Banken fing schon vor Jahren an wo DE und CH an einem Steuerabkommen gearbeitet haben ....
Da habich auch mein Post CH Konto zu gemacht .....
In DE ist ja die DKB das beste weil du damit direkt in TH abheben kannst aber die verlangen glaube ich eine Deutsche Adresse....
mfg
Dms
Ähnliche Themen
-
Pattaya 1973 – Das Leben ist schön, lass uns die Musik lauter stellen!
- Gestartet von Osso
- Antworten: 10