Teil 19: Zukunft sieht rückwärts
Vorspann: Pratumnak Hill, 2025
Zwei mittelalte Körper trieben halb aufgelöst im warmen Poolwasser einer kleinen gepflegten Anlage in Pratumnak Hill. Es war kurz nach vier am Nachmittag, die Sonne hatte sich hinter ein paar bauschige Wolken zurückgezogen, und ein langsam schmelzender Eiswürfel tickte leise im Glas mit Gin Tonic auf dem Beckenrand.
"Du warst damals echt 'ne Nervensäge, Klimbim," sagte Bernd, Ex-Bundesbeamter im endgültigen Ruhestand, seine Stimme ein monotones Brummen wie ein alter Mercedes-Diesel.
"Du meinst im Job?" fragte Klimbim 2025, ohne aufzublicken.
"Wo sonst. Du hast damals mit deinem verwaltungsrechtlichen Sturm und all Deinen verdammten Untätigkeitsklagen das halbe Baureferat lahmgelegt. Ich kannte dich zudem nur als Mann, der bei Genehmigungen den Bebauungsplan mit einem Skalpell seziert hat."
"Ich hatte nie ein Skalpell," erwiderte Klimbim. "Nur ein sehr scharfes Hirn."
Bernd schnaubte. "Du warst ein Verwaltungsrechtler mit dem Herz eines Buchhalters und dem Humor eines britischen Leichenbestatters."
"Und trotzdem sitze ich jetzt hier. Mit dir. Im Pool. In Pattaya."
"Das Schicksal ist grausam."
Sie stießen an.
Klimbim nahm einen Schluck, seufzte leise, blickte auf das flirrende Wasser, dann öffnete er das Notizbuch auf dem Beckenrand. "Ich hab da was geschrieben. An die Vergangenheit. An... mich. Und Fai. 2011."
Bernd nickte. "Mach. Vielleicht hilft's ihnen."
An Klimbim 2011 und Fai 2011, von Klimbim 2.0, 2025
Du kennst mich noch nicht. Aber ich bin Du. Nur ein paar Jahre weiter. Ein paar Umwege reicher. Ein paar Illusionen ärmer. Und mit ein bisschen mehr Verstand im Kopf, wo früher nur der Pulsschlag war.
"Klimbim 2011, du meinst es gut. Aber du willst Struktur in ein Wesen bringen, das nach Wind lebt. Du versuchst, ein Konzept für etwas zu schreiben, das nicht einmal einen Stundenplan kennt. Fai ist kein Projekt. Kein Genehmigungsverfahren. Keine Verwaltungsvorschrift mit klaren Voraussetzungen und Fristen. Sie ist Leben. Chaotisch, leuchtend, unberechenbar.
Du wirst sie nie ändern können. Aber du kannst sie verstehen. Und das ist genug. Nicht jeder Mensch muss ökonomisch denken. Nicht jeder muss nach deutschen Prinzipien funktionieren. Du willst Verantwortung lehren? Dann fang bei deiner eigenen an: Verantwortung für deinen Blick, für deine Urteile, für deine Erwartungen.
Lass sie tanzen, wenn du nur marschieren kannst. Und lerne von ihr. Wenigstens einen Tanzschritt. Oder zwei.
Fai 2011, "du bist eine Sonne mit zu viel Strahlung. Du lachst, wenn du weinen willst. Du spielst, weil die Welt dir sonst zu schwer wird. Aber tief in dir sitzt ein Herz, das liebt und sorgen kann. Du brauchst keine Show. Du brauchst Mut. Mut, auch mal ernst zu sein. Mut, zu sagen: "Ich weiß es nicht." Und: "Ich brauch Hilfe.
Du bist keine schlechte Frau, wenn du fragst. Und kein besserer Mensch, wenn du alles weglachst. Du bist echt. Das reicht.
Sag ihm, was du brauchst. Und nicht, was du denkst, dass er hören will.
Denn glaub mir: Der da gegenübersitzt, dieser verwaltungsverliebte Besserwisser, der hat ein Herz. Tief drinnen. Hinter seinen trockenen Repliken. Aber es schlägt.
Und du, Klimbim? Fang an, es zu benutzen.
Nachgespräch im Pool: Bernd & Klimbim 2.0, 2025, tropisch
Bernd: "Du hast also den beiden da wirklich geraten, sich gegenseitig nicht reparieren zu wollen?"
Klimbim: "Ja. Warum?"
Bernd: "Ich hätte Fai empfohlen, dir eine Mango ins Gesicht zu klatschen und abzuhauen."
Klimbim: "Und ich hätte dir geraten, dich 1989 mit deiner Schreibtischpflanze zu verheiraten."
Bernd: "Touché. Aber im Ernst: Meinst du, das bringt denen was? Ratschläge an Vergangenheiten?"
Klimbim: "Nein. Aber es bringt mir was. Klimbim 2.0, 2025"
Bernd: "Weil du jetzt klüger bist?"
Klimbim: "Weil ich mir vergeben kann. Für zu viel Denken. Und zu wenig Fühlen."
Bernd: "Und Fai?"
Klimbim: "Die war mir damals drei Gefühle voraus. Ich dachte, ich wäre der Lehrer. Dabei war ich der Schüler."
Bernd: "Wie im Ministerium."
Klimbim: "Exakt. Nur mit Bananenshake."
Bernd: "Und Boom Boom."
Klimbim: "Danke, Bernd."
Bernd: "Gern. Jetzt nimm noch 'n Schluck. Und dann reden wir über deinen Umzug hierher."
Klimbim: "In drei Jahren. Spätestens vier."
Bernd: "Dann ist Pattaya endgültig verloren."
Klimbim: "Oder endlich komplett."
Beide: Klingen ihre Gläser, lachen. Im Hintergrund: ein Motorroller, der knattert, ausgeht, nicht anspringt und dann doch...der langsam fast aus der Fassung gerät.
Laid Back - Sunshine Reggae
Vorspann: Pratumnak Hill, 2025
Zwei mittelalte Körper trieben halb aufgelöst im warmen Poolwasser einer kleinen gepflegten Anlage in Pratumnak Hill. Es war kurz nach vier am Nachmittag, die Sonne hatte sich hinter ein paar bauschige Wolken zurückgezogen, und ein langsam schmelzender Eiswürfel tickte leise im Glas mit Gin Tonic auf dem Beckenrand.
"Du warst damals echt 'ne Nervensäge, Klimbim," sagte Bernd, Ex-Bundesbeamter im endgültigen Ruhestand, seine Stimme ein monotones Brummen wie ein alter Mercedes-Diesel.
"Du meinst im Job?" fragte Klimbim 2025, ohne aufzublicken.
"Wo sonst. Du hast damals mit deinem verwaltungsrechtlichen Sturm und all Deinen verdammten Untätigkeitsklagen das halbe Baureferat lahmgelegt. Ich kannte dich zudem nur als Mann, der bei Genehmigungen den Bebauungsplan mit einem Skalpell seziert hat."
"Ich hatte nie ein Skalpell," erwiderte Klimbim. "Nur ein sehr scharfes Hirn."
Bernd schnaubte. "Du warst ein Verwaltungsrechtler mit dem Herz eines Buchhalters und dem Humor eines britischen Leichenbestatters."
"Und trotzdem sitze ich jetzt hier. Mit dir. Im Pool. In Pattaya."
"Das Schicksal ist grausam."
Sie stießen an.
Klimbim nahm einen Schluck, seufzte leise, blickte auf das flirrende Wasser, dann öffnete er das Notizbuch auf dem Beckenrand. "Ich hab da was geschrieben. An die Vergangenheit. An... mich. Und Fai. 2011."
Bernd nickte. "Mach. Vielleicht hilft's ihnen."
An Klimbim 2011 und Fai 2011, von Klimbim 2.0, 2025
Du kennst mich noch nicht. Aber ich bin Du. Nur ein paar Jahre weiter. Ein paar Umwege reicher. Ein paar Illusionen ärmer. Und mit ein bisschen mehr Verstand im Kopf, wo früher nur der Pulsschlag war.
"Klimbim 2011, du meinst es gut. Aber du willst Struktur in ein Wesen bringen, das nach Wind lebt. Du versuchst, ein Konzept für etwas zu schreiben, das nicht einmal einen Stundenplan kennt. Fai ist kein Projekt. Kein Genehmigungsverfahren. Keine Verwaltungsvorschrift mit klaren Voraussetzungen und Fristen. Sie ist Leben. Chaotisch, leuchtend, unberechenbar.
Du wirst sie nie ändern können. Aber du kannst sie verstehen. Und das ist genug. Nicht jeder Mensch muss ökonomisch denken. Nicht jeder muss nach deutschen Prinzipien funktionieren. Du willst Verantwortung lehren? Dann fang bei deiner eigenen an: Verantwortung für deinen Blick, für deine Urteile, für deine Erwartungen.
Lass sie tanzen, wenn du nur marschieren kannst. Und lerne von ihr. Wenigstens einen Tanzschritt. Oder zwei.
Fai 2011, "du bist eine Sonne mit zu viel Strahlung. Du lachst, wenn du weinen willst. Du spielst, weil die Welt dir sonst zu schwer wird. Aber tief in dir sitzt ein Herz, das liebt und sorgen kann. Du brauchst keine Show. Du brauchst Mut. Mut, auch mal ernst zu sein. Mut, zu sagen: "Ich weiß es nicht." Und: "Ich brauch Hilfe.
Du bist keine schlechte Frau, wenn du fragst. Und kein besserer Mensch, wenn du alles weglachst. Du bist echt. Das reicht.
Sag ihm, was du brauchst. Und nicht, was du denkst, dass er hören will.
Denn glaub mir: Der da gegenübersitzt, dieser verwaltungsverliebte Besserwisser, der hat ein Herz. Tief drinnen. Hinter seinen trockenen Repliken. Aber es schlägt.
Und du, Klimbim? Fang an, es zu benutzen.
Nachgespräch im Pool: Bernd & Klimbim 2.0, 2025, tropisch
Bernd: "Du hast also den beiden da wirklich geraten, sich gegenseitig nicht reparieren zu wollen?"
Klimbim: "Ja. Warum?"
Bernd: "Ich hätte Fai empfohlen, dir eine Mango ins Gesicht zu klatschen und abzuhauen."
Klimbim: "Und ich hätte dir geraten, dich 1989 mit deiner Schreibtischpflanze zu verheiraten."
Bernd: "Touché. Aber im Ernst: Meinst du, das bringt denen was? Ratschläge an Vergangenheiten?"
Klimbim: "Nein. Aber es bringt mir was. Klimbim 2.0, 2025"
Bernd: "Weil du jetzt klüger bist?"
Klimbim: "Weil ich mir vergeben kann. Für zu viel Denken. Und zu wenig Fühlen."
Bernd: "Und Fai?"
Klimbim: "Die war mir damals drei Gefühle voraus. Ich dachte, ich wäre der Lehrer. Dabei war ich der Schüler."
Bernd: "Wie im Ministerium."
Klimbim: "Exakt. Nur mit Bananenshake."
Bernd: "Und Boom Boom."
Klimbim: "Danke, Bernd."
Bernd: "Gern. Jetzt nimm noch 'n Schluck. Und dann reden wir über deinen Umzug hierher."
Klimbim: "In drei Jahren. Spätestens vier."
Bernd: "Dann ist Pattaya endgültig verloren."
Klimbim: "Oder endlich komplett."
Beide: Klingen ihre Gläser, lachen. Im Hintergrund: ein Motorroller, der knattert, ausgeht, nicht anspringt und dann doch...der langsam fast aus der Fassung gerät.
Laid Back - Sunshine Reggae
Zuletzt bearbeitet:
