Mein erstes mal Songkran:
ich war das 2. mal in T. das 1. mal nur 10 tage, nun waren es monate.
einige dieser monate waren schon vergangen. ich wohnte in einer seitenstasse, einer seitenstasse, einer seitenstasse der soi buakao.
ich kannte natürlich die anwohner auf der strecke zu buakao, vom freundlichen winken, was essen, was trinken, was einkaufen, usw.
eines tages war ich mal wieder nachmittags auf dem weg zur buakao zum frühstücken.
ich ging um die ecke zu meiner vor mir liegenden strecke vom ca 500m bis zur buakao, als mir jemand von hinten an dem hemdkragen zog, und arschkaltes wasser reinkippte.
ich konnte mich nicht so recht entscheiden zwischen herzstillstand oder wutausbruch.
na ja, ich habe mich nat. umgedreht, sie erkannt, und sie angeschrien was ich ihr wohl getan hätte. auf deutsch natürlich, ich kann ja kein thai, und sie kein englisch.
nachdenklich bin ich weitergelatscht:
ist mein geld noch trocken? war ok.
habe ich der was getan? ne, die kenn ich nur vom grüßen.
habe ich irgenwelchen nachbarn was getan? ne
habe ich eine aus der straße gepoppt und die nicht entsprechen entlohnt? ne, ich hatte keine aus der straße.
mann oh mann, was sollte der scheiß?
so ca. 30m weiter kam eine aus ihrer hütte frontal mit ner schüßel auf mich zugestürmt, und kippt mir das wasser frontal drauf.
hey, was hab ich getan? das kann doch garnicht sein. oder seid ihr alle plötzlich beklopft. und ich habe wieder über meine sünden nachgedacht. aber in dieser seitenstraße sind keine vorgefallen. was war da los?
ja, und dann kam der hammer: aus einer ecke stürmt eine raus und schmiert mir weißes zeug ins gesicht.
da war mir klar, ich habe keine schuld, sondern die sind nicht ganz dicht.
bis ich dann endlich unten an der buakao angekommen war, war ich klatsch nass, und habs halt so hingenommen. dort sah ich dann, das auch andere davon betroffen waren. eigentlich alle.
ok, hier stimmt was nicht. also tropfend zu meinem ziel geschleppt, und um aufklärung gebeten.
Ergebnis:
es war songkran
Wie wars bei euch so?
ich war das 2. mal in T. das 1. mal nur 10 tage, nun waren es monate.
einige dieser monate waren schon vergangen. ich wohnte in einer seitenstasse, einer seitenstasse, einer seitenstasse der soi buakao.
ich kannte natürlich die anwohner auf der strecke zu buakao, vom freundlichen winken, was essen, was trinken, was einkaufen, usw.
eines tages war ich mal wieder nachmittags auf dem weg zur buakao zum frühstücken.
ich ging um die ecke zu meiner vor mir liegenden strecke vom ca 500m bis zur buakao, als mir jemand von hinten an dem hemdkragen zog, und arschkaltes wasser reinkippte.
ich konnte mich nicht so recht entscheiden zwischen herzstillstand oder wutausbruch.
na ja, ich habe mich nat. umgedreht, sie erkannt, und sie angeschrien was ich ihr wohl getan hätte. auf deutsch natürlich, ich kann ja kein thai, und sie kein englisch.
nachdenklich bin ich weitergelatscht:
ist mein geld noch trocken? war ok.
habe ich der was getan? ne, die kenn ich nur vom grüßen.
habe ich irgenwelchen nachbarn was getan? ne
habe ich eine aus der straße gepoppt und die nicht entsprechen entlohnt? ne, ich hatte keine aus der straße.
mann oh mann, was sollte der scheiß?
so ca. 30m weiter kam eine aus ihrer hütte frontal mit ner schüßel auf mich zugestürmt, und kippt mir das wasser frontal drauf.
hey, was hab ich getan? das kann doch garnicht sein. oder seid ihr alle plötzlich beklopft. und ich habe wieder über meine sünden nachgedacht. aber in dieser seitenstraße sind keine vorgefallen. was war da los?
ja, und dann kam der hammer: aus einer ecke stürmt eine raus und schmiert mir weißes zeug ins gesicht.
da war mir klar, ich habe keine schuld, sondern die sind nicht ganz dicht.
bis ich dann endlich unten an der buakao angekommen war, war ich klatsch nass, und habs halt so hingenommen. dort sah ich dann, das auch andere davon betroffen waren. eigentlich alle.
ok, hier stimmt was nicht. also tropfend zu meinem ziel geschleppt, und um aufklärung gebeten.
Ergebnis:
es war songkran
Wie wars bei euch so?
