Tradition hin oder her, damit hat die Ying doch gebrochen wenn sie in einer Bar arbeitet oder gearbeitet hat. Warum ihr also wieder zu mehr Gesicht verhelfen bzw. ansehen im Dorf, Hinterrück's bleibt eh das Gerede
Erkläre mir mal den Zusammenhang zwischen dem, was sie macht und einem Bruch der Tradition. Die Mädchen, die in Pattaya arbeiten, begeben sich zwar auf ein unteres Niveau innerhalb der thailändischen Gesellschaft. Aber wo soll da ein Bruch mit der Tradition sein.
Auch mit dem Gerede liegst du falsch. Da ihre Tätigkeit in der Regel nicht unter Zwang erfolgt und es freiwillig geschieht um für das Wohl der Familie und entsprechend der Familientradition für diese zu sorgen, wird das auf den Dörfern stillschweigend angenommen. Zumindest entspricht das meiner Erfahrung. Somit ist es auch Unsinn, diesbezüglich von einem Gesichtsverlust zu reden, was du ja indirekt angedeutet hast.
wer die Musik bezahlt, bestimmt in der Regel auch was gespielt wird.
Nun, was sagt mir deine letzte Bemerkung? Du offenbarst dich immer mehr als Chauvinist! Es geht hier um Ehe/Beziehung und nicht mehr um ein Dienstleistungsverhältnis. Verstehst du das nicht oder lebst du kontextbefreit?