Polizeikontrollen - Internationaler Führerschein

[MAXX]

@Clearmaker.
Die Beglaubigung vom Hofer kostet 900 Baht. Die Übersetzung ist abhängig von deinem Verhandlungsgeschick und dem jeweiligen Serviceanbieter.

 

[Alwaro]

@Clearmaker
Wo ist das Problem ?
Das Land of Transport dings akzeptiert den 1926 ....
Dann hast auch gleich einen Ausweiß

Aus welchem Jahr stammd deine Erfahrung ?

 

[elast.max]

Gibt doch ein grosses Schild beim Land of transport Office !
von @thomas.txl schon einige mal gepostet

 

[Alwaro]

Meinst du das ?

hab es bei @thomas.txl geklaut

 

[elast.max]

Ja

Hatte vermutet (gehofft) das der @Clearmaker doch den richtigen bestellt hat

So ein Mist jetzt wo ich endlich meine Führerscheinstelle soweit hatte, dass diese die Formulare für den 1926er bestellt haben

 

[insearchofxxx]

wurden nicht von der Botschaft, sondern von einem Übersetzungsbüro übersetzt. Die Botschaft drückte nur noch ihren Stempel drauf. Kann ich davon ausgehen, dass dies bei der Übersetzung des EU-Führerscheins analog läuft?

Ja, läuft analog.

Der Konsul in Pattaya schickt Dich dafür zu einer Übersetzerin, die ihr Büro hinter dem Big C hat.
Im Prinzip ist es keine freie Übersetzung im eigentlichen Sinne, sie verwendet dafür sozusagen ein Formular, dass den deutschen Führerschein in Thai wiedergibt und das sie nur einfüllt.
Das wird dann vom Konsul abgestempelt und unterzeichnet.

 

[krimibiker]

Hatte vermutet (gehofft) das der @Clearmaker doch den richtigen bestellt hat

Tja, das wuerde halt nur gehen, wenn er Oesterreicher waere. Aber das hatten wir hier ja schon zig Male durchgekaut. Deutschland hat das 1949-Abkommen ebenso wie die Schweiz nicht unterzeichnet und ratifiziert. Somit duerfen diese Laender natuerlich auch keinen internationalen Fuehrerschein nach diesem Abkommen ausstellen - ist ja irgendwie logisch.

 

[sockeye]

Der Konsul in Pattaya schickt Dich dafür zu einer Übersetzerin, die ihr Büro hinter dem Big C hat.

Hinterm Big C an der Pattaya Klang ist die CTA-Group mit der Inhaberin Frau Wiangwang. Ist beeidete Übersetzterin für Deutschland und Österreich

 

[elast.max]

@krimibiker
aber manche Deutsche haben anscheinend doch den richtigen Internationalen bekommen

 

[Clearmaker]

Ja

Hatte vermutet (gehofft) das der @Clearmaker doch den richtigen bestellt hat

laughhammer.......Hab jetzt die Schnauze voll....werde mich halt dann doch auf Bahtbusfahren und konzentrieren

 

[MAXX]

Eine gute Idee und Entscheidung

 

[krimibiker]

@elast.max : Auch in Europa gilt, was frueher mal war und dann gabs diesen internationalen FS nach dem 1949er Abkommen garantiert auch nicht auf allen Aemtern, dass ist heute oft schon wieder Schnee von gestern. Was heute momentan geht zeigen die Beitraege von @iq-san ganz deutlich.
Aber auch ohne dem internationalen FS nach dem Genfer Abkommen von 1949 laesst sich ein deutscher EU-Fuehrerschein doch mit vertretbarem Aufwand und Geldeinsatz (Uebersetzung und Beglaubigung) in eine thailaendische Fahrerlaubnis umschreiben.

 

[elast.max]

Schon langsam wird mir klar warum es mit den Flughafen nichts wird
Allein wegen so einen Wisch, zum Amt:

 

[bimbo]

Ich hab mir im März die 2 Thai Scheine besorgt,das heißt 2019 steht die Verlängerung an.Werde dann mit non Immi Visum bei der Führerschein stelle in Patty aufschlagen und sehen was sie bis dahin alles haben wollen.

 

[MAXX]

Ich habe Gerücht gehört, dass beabsichtigt ist, von 16 Ländern deren nationalen Führerscheine in Thailand als Fahrerlaubnis anzuerkennen. Welche 16 Länder dies sein sollen bleibt genauso abzuwarten wie der Wahrheitsgehalt bzw. die Umsetzung.

 

[BUG]

Fùhrerscheine werden eh überbewertet, ich hab zwar einen gültigen FS, gehe aber trotzdem lieber zu Fuß

 

[sockeye]

ich hab zwar einen gültigen FS, gehe aber trotzdem lieber zu Fuß

Ist das auf den Alkohol Konsum zurückzuführen?

 

[BUG]

Na, aber hier ist doch fast alles so naheliegend
Und ich bewege mich gerne.

 

[Urlauber1]

Ich kann nur jedem raten keinen Alk, bin im letzten Urlaub 6 mal in eine Kontrolle reingekommen. Es kann sehr teuer werden 30000 Bath kostet das und muss sofort geblecht werden sonst Cafe Hong Kong bis zur Verhandlung. Aber wenn ich fahre bin ich weg vom Stoff ist besser so.
Farrangs werde bevorzugt bei der Alk. Kontrolle.
Gruß Urlauber1