Puh. Also ich war ja schon zweimal da. Allerdings mehr Süd- bis Zentralvietnam. Außer in Hostels/Hotels waren Leute mit Englischkenntnissen eher rar.
Sehr oft wurde ich als weißer, großer Europäer mitten auf der Straße von Teenagern/Schülern angesprochen, die mit mir Smalltalk machen wollten um ihr Englisch aufzubessern. Auch musste ich in HCMC verdammt oft irgendwelche selbsterstellten Fragebögen jener Schüler beantworten. Englisch ist im Kommen, aber bei weitem noch nicht so wie in Thailand.
Die gängigsten Zahlen kennen die meisten auf englisch...aber das wars.
Eine Motorrad-Reifenpanne eines Kollegen (mitten im nichts und 7 km bis zur nächsten Zivilisation mit Repairshop) musste äußerst umständlich erklärt werden. Mit viel Zeichensprache und Malen im Sand konnten wir denen erklären, dass ein Motorrad von uns in 7 km Entfernung eine Panne hat und wir nen Abschleppservice bräuchten. Wer in Hand- und Zeichendarstellung kein Volldepp ist, der kriegt eigentlich auch dort alles hin.
Deutsch habe ich dagegen nur ein einziges mal gehört. Und das war bei einem Unfall auf dem Hai Van Pass (siehe Anhang).
Der Truck ist, mir entgegenkommend, 50 Meter vor mir umgekippt. Beladen mit 200 Enten etc. 5 davon haben es leider nicht überstanden.
Sonst kleine Verletzte. Ich also Motorrad abgestellt, raufgeklettert, Türe mit Mühe hochbekommen...saßen da 4 Leute drin. Zwei Damen und zwei Herren. Ich ziehe einen nach dem anderen heraus....und dann kam der Letzte. Der erkannte mein Bayern-Trikot von unten und rief mir, immer noch im Truck liegend, seine paar Wörter Deutsch entgegen.... "Ahhhhh..... Bayern Munchen....GUTEN TAG!"
Bin dann weitergefahren, konnte denen auch nicht wirklich weiterhelfen. Musste dann aber doch noch kurz stoppen, um dieses Foto zu machen.