Thailand Rückkehrblues - Die Zeit zwischen erstem und zweiten Mal LOS
- Ersteller PrinceofLies
- Erstellt am
-
- Schlagworte
- blues
Thread Starter
- 10 August 2014
- 607
- 2.892
- 1.543
na mit Fotos kann ich nicht dienen, passen nicht wirklich zum Thema
Sorry für die lange Pause, aber das Thema Eriwanschrein hat mich etwas zu sehr interessiert als hier weiterzuschreiben
Lonely...So Lonely...
was mach ich nur, so groß ist die Sehnsucht nach Thailand...
Alle Hobbys, der neue Job,...alles half nicht lange vor, so groß ist der innere Schmerz
Warum nicht suchen nach Gleichgesinnten?
Warum nicht in der Menge verschwinden von Menschen, die ebenso den Abgrund sehen
Warum nicht in der Gruppe jammern, denn geteilter Schmerz ist halber Schmerz, oder so
Habt ihrs erraten?
Genau ich holte mir Karten für die restlichen Rückrundenspiele des VfB Stuttgart und in den Emotionen zwischen Jubel und Trauer, Wut und Freude und nicht zu vergessen den traditionellen ein, zwei vielen Stimmungsgetränken im Stadion vergaß ich doch tatsächlich mein Fernweh.
Wie sollte es auch anders sein, wenn der geilste Verein der Welt - Anmerkung der Redaktion: Der Author gibt lediglich seine persönliche Meinung zum Ausdruck...Aber er hat Recht - ums Überleben kämpft und erst eine Viertelstunde vor Saisonende sich retten kann.
Wie sollte es auch anders sein, wenn ein runderneuerter Verein in der Saisonaufarbeitung ENDLICH alle Fehlentwicklungen der letzten fünf Jahre genannt und aufgearbeitet werden
Wie sollte es auch anders sein, wenn die Vorbereitung mit dem Highlight Manchester City abzuschießen endet und große Euphorie erwacht
Das Problem war nur, die Woche hat noch 6 weitere Tage außer dem Spieltag
Okay mit Diskussionen und Feiern drumherum kann man ne halbe Woche überbrücken und der neue Job beschäftigt mich ja immerhin einen Tag lang die Woche.
Suchen wir noch was sinnvolles dazu
Was könnte sinnvoll sein?
Mal ein Buch lesen?
Meine Bücherregale platzen aus allen Nähten
Mal eins schreiben?
Okay probiert und hat mich auch ein paar Wochen beschäftigt meine Erfahrungen zum Thema Positionsspiel, effektives Training, Turniervorbereitungen und variierendes Regelwerk zu verfassen.
Einzutauchen in die Welt von Pool, Snooker und Carambolage und dies in Worte zu fassen war interessant und nicht leicht und ja eine Weile war ich beschäftigt, aber da jedes Werk mal fertig wird war es natürlich keine Dauerlösung, zumal ein neues Thema sich zwar fand, aber eine Veröffentlichung nie in Frage käme
Einen Tag die Woche zumindest muss es doch was sinnvolles geben...
Ich erinnerte mich an Boyfriend Superstars erstaunliche Einsichten, weil unsere Mädels seine Sprachkenntnisse unterschätzten und beschloss einen Volkshochschulkurs Thai für Anfänger zu besuchen
Der Kurs ging über ein halbes Jahr, einmal die Woche anderthalb Stunden, wo ich natürlich nicht von einem allzu Niveau ausging und einen nur eingeschränkten Nutzen erwartete.
Ob der was gebracht hat?
Was für Menschen man in so einem Kurs "erlebt"?
All das erfahrt ihr in der Fortsetzung
Sorry für die lange Pause, aber das Thema Eriwanschrein hat mich etwas zu sehr interessiert als hier weiterzuschreiben
Lonely...So Lonely...
was mach ich nur, so groß ist die Sehnsucht nach Thailand...
Alle Hobbys, der neue Job,...alles half nicht lange vor, so groß ist der innere Schmerz
Warum nicht suchen nach Gleichgesinnten?
Warum nicht in der Menge verschwinden von Menschen, die ebenso den Abgrund sehen
Warum nicht in der Gruppe jammern, denn geteilter Schmerz ist halber Schmerz, oder so
Habt ihrs erraten?
Genau ich holte mir Karten für die restlichen Rückrundenspiele des VfB Stuttgart und in den Emotionen zwischen Jubel und Trauer, Wut und Freude und nicht zu vergessen den traditionellen ein, zwei vielen Stimmungsgetränken im Stadion vergaß ich doch tatsächlich mein Fernweh.
Wie sollte es auch anders sein, wenn der geilste Verein der Welt - Anmerkung der Redaktion: Der Author gibt lediglich seine persönliche Meinung zum Ausdruck...Aber er hat Recht - ums Überleben kämpft und erst eine Viertelstunde vor Saisonende sich retten kann.
Wie sollte es auch anders sein, wenn ein runderneuerter Verein in der Saisonaufarbeitung ENDLICH alle Fehlentwicklungen der letzten fünf Jahre genannt und aufgearbeitet werden
Wie sollte es auch anders sein, wenn die Vorbereitung mit dem Highlight Manchester City abzuschießen endet und große Euphorie erwacht
Das Problem war nur, die Woche hat noch 6 weitere Tage außer dem Spieltag
Okay mit Diskussionen und Feiern drumherum kann man ne halbe Woche überbrücken und der neue Job beschäftigt mich ja immerhin einen Tag lang die Woche.
Suchen wir noch was sinnvolles dazu
Was könnte sinnvoll sein?
Mal ein Buch lesen?
Meine Bücherregale platzen aus allen Nähten
Mal eins schreiben?
Okay probiert und hat mich auch ein paar Wochen beschäftigt meine Erfahrungen zum Thema Positionsspiel, effektives Training, Turniervorbereitungen und variierendes Regelwerk zu verfassen.
Einzutauchen in die Welt von Pool, Snooker und Carambolage und dies in Worte zu fassen war interessant und nicht leicht und ja eine Weile war ich beschäftigt, aber da jedes Werk mal fertig wird war es natürlich keine Dauerlösung, zumal ein neues Thema sich zwar fand, aber eine Veröffentlichung nie in Frage käme
Einen Tag die Woche zumindest muss es doch was sinnvolles geben...
Ich erinnerte mich an Boyfriend Superstars erstaunliche Einsichten, weil unsere Mädels seine Sprachkenntnisse unterschätzten und beschloss einen Volkshochschulkurs Thai für Anfänger zu besuchen
Der Kurs ging über ein halbes Jahr, einmal die Woche anderthalb Stunden, wo ich natürlich nicht von einem allzu Niveau ausging und einen nur eingeschränkten Nutzen erwartete.
Ob der was gebracht hat?
Was für Menschen man in so einem Kurs "erlebt"?
All das erfahrt ihr in der Fortsetzung
Thread Starter
- 10 August 2014
- 607
- 2.892
- 1.543
weiter gehts:
Habt Ihr schonmal einen VHS-Kurs gemacht?
Nun bei mir wars der erste und meine Erwartungen waren bescheiden
Als studierter ITler, der regelmäßig seine Kenntnisse auffrischen muss in eng gepackten Lehrgängen mit entsprechenden Zertifizierungen war mir von vornherein klar, dass so ein Kurs der für jedes Bildungs- und Lerngeschwindigkeitsniveau gedacht ist mich nicht gerade überfordern würde.
Mal als Vergleich:
Das gesammelte vermittelte Fachwissen dieses 6-monatigen Kurses war eher deutlich weniger als dass eines zwei-tägigen Lehrgangs zu Themen wie Netzwerk, Datenbank, Linux, Monitoring oder Softwareverteilung und Virtualisierung.
Von wirklich komplexen Lehrgängen wie Security oder gar dem Aufwand einer Zertifizierung ganz zu schweigen und die mach ich jährlich.
Was also erwartete ich in einen Thai-Kurs für Anfänger an der VHS?
Nun Anfänger hab ich nur gewählt, weil die fortgeschritteneren Kurse zu unmöglichen Uhrzeiten stattfand und eigentlich war der Kurs nur für zwei Dinge da:
Zeit totschlagen bis zum nächsten Urlaub
Jemanden haben, der mir sagt ich spreche etwas falsch aus.
Vokabeln lernen kann man auch ohne Lehrer, aber heraushören ob man etwas falsch ausspricht nicht
So ging ich also Dienstags abends zum ersten Kurs und erlebte etwas, was ich durchaus als typisch Thai kenne
Die Lehrerin kam zu spät und die Begründung verstehe ich bis heute nicht
Sie glaubte der Kurs finge wie die fortgeschritteneren Kurse anderthalb Stunden früher statt und käme deshalb ne halbe Stunde später...
Falls irgendjemand dahinter kommt wie diese Logik funktioniert so bitte ich um einen Kommentar
Da saßen wir also eine bunte Mischung an fleißigen Studenten, die im Lauf des Kurses mehrfach wechselte, und erlebten unseren ersten Kursabend
Ham wir was gelernt?
Naja an diesem ersten Abend noch nicht viel, aber doch interessantes zur Geschichte Thailands und den Ursprung der Sprache
Der zweite Abend?
Nun da war die Lehrerin krank, was uns Schülern aber erst am Tag darauf mitgeteilt wurde, wodurch sich zum dritten Abend bereits eine geladene Stimmung breit gemacht hatte und der erste Schüler den Kurs abbrach, aber dazu später mehr
Habt Ihr schonmal einen VHS-Kurs gemacht?
Nun bei mir wars der erste und meine Erwartungen waren bescheiden
Als studierter ITler, der regelmäßig seine Kenntnisse auffrischen muss in eng gepackten Lehrgängen mit entsprechenden Zertifizierungen war mir von vornherein klar, dass so ein Kurs der für jedes Bildungs- und Lerngeschwindigkeitsniveau gedacht ist mich nicht gerade überfordern würde.
Mal als Vergleich:
Das gesammelte vermittelte Fachwissen dieses 6-monatigen Kurses war eher deutlich weniger als dass eines zwei-tägigen Lehrgangs zu Themen wie Netzwerk, Datenbank, Linux, Monitoring oder Softwareverteilung und Virtualisierung.
Von wirklich komplexen Lehrgängen wie Security oder gar dem Aufwand einer Zertifizierung ganz zu schweigen und die mach ich jährlich.
Was also erwartete ich in einen Thai-Kurs für Anfänger an der VHS?
Nun Anfänger hab ich nur gewählt, weil die fortgeschritteneren Kurse zu unmöglichen Uhrzeiten stattfand und eigentlich war der Kurs nur für zwei Dinge da:
Zeit totschlagen bis zum nächsten Urlaub
Jemanden haben, der mir sagt ich spreche etwas falsch aus.
Vokabeln lernen kann man auch ohne Lehrer, aber heraushören ob man etwas falsch ausspricht nicht
So ging ich also Dienstags abends zum ersten Kurs und erlebte etwas, was ich durchaus als typisch Thai kenne
Die Lehrerin kam zu spät und die Begründung verstehe ich bis heute nicht
Sie glaubte der Kurs finge wie die fortgeschritteneren Kurse anderthalb Stunden früher statt und käme deshalb ne halbe Stunde später...
Falls irgendjemand dahinter kommt wie diese Logik funktioniert so bitte ich um einen Kommentar
Da saßen wir also eine bunte Mischung an fleißigen Studenten, die im Lauf des Kurses mehrfach wechselte, und erlebten unseren ersten Kursabend
Ham wir was gelernt?
Naja an diesem ersten Abend noch nicht viel, aber doch interessantes zur Geschichte Thailands und den Ursprung der Sprache
Der zweite Abend?
Nun da war die Lehrerin krank, was uns Schülern aber erst am Tag darauf mitgeteilt wurde, wodurch sich zum dritten Abend bereits eine geladene Stimmung breit gemacht hatte und der erste Schüler den Kurs abbrach, aber dazu später mehr
Thread Starter
- 10 August 2014
- 607
- 2.892
- 1.543
Die Teilnehmer
Was für Menschen machen eigentlich einen Thaikurs an der VHS und wozu?
Nun ich dachte zunächst ich werd vermutlich ein paar Qualitätstouristen oder angehende Expats kennenlernen und war dann doch ein wenig überrascht.
Ich lernte ein paar seltsame Gestalten kennen und ganz unterschiedliche Motive die Sprache zu lernen
Die Lehrerin und der Bildungsbürger
Das große Erstaunen kam mir insbesondere, als ich merkte, dass die einzige andere Person in diesem Kurs, die schonmal die Region Chonburi bereiste / kannte, die Lehrerin war
Als ersten Teilnehmer möchte ich euch aber jemanden beschreiben, der nur dreimal da war:
Der Bildungsbürger
Er war wie gesagt nur dreimal da
Am ersten Tag, als die Lehrerin zu spät kam meinte er alle mit seinem Wissen über Thailand, die thailändische Geschichte, die thailändische Sprache und einer merkwürdigen Verschwörungstheorie zu mafiösen Kathoygruppierungen beeindrucken zu müssen.
Er war der lauteste, aggresivste und rechthaberischste Teilnehmer, was bereits am ersten Abend zu lauten Diskussionen mit der Lehrerin - das hieß er diskutierte laut und streitbar und sie, ganz typisch Thai lächelte und sprach einfach über irgendetwas anderes.
Am zweiten Abend, der Tag wo die Lehrerin fehlte, fiel mir auf was mit ihm nicht stimmt.
Es mutet schon etwas merkwürdig an, wenn man in einen VHS-Kurs geht und als Lektüre für die Bus- und Bahnfahrt dahin Cicero liest.
Mir schien damals, dass er sicherlich einen falschen Anspruch haben könnte für einen VHS-Kurs und als der dritte Tag kam...
Der Bildungsbürger regte sich auf darüber, dass man nun schon den dritten Abend zusammenkam und noch nicht über "Sawadi khrap" wirklich herausgekommen war.
Er begann eine Schimpftirade die letztlich in seinem Verlassen des Raums, einem zuknallen der Türe und einem erleichterten Ausatmen der Lehrerin endete.
Nicht dass ich ihn nicht verstanden hätte, auch ich hatte mich über den bisherigen Ablauf des Kurses aufgeregt und auch mir war das Niveau des Kurses zu gering, aber ich hatte wohl eine bessere Vorstellung davon wie ich mich auf so einen Kurs einzulassen hatte
Mai pen rai
Hauptsache im Knopf schalt es nicht Lonely...So Lonely
Die Lehrerin gab mehrere verschiedene Geschichten an, wo sie herkam.
Mal wars Chang Mai, später dann Bangkok und hätte in Chang Mai studiert, irgendwann sagte sie dann mal sie käme aus Chonburi und wir bohrten nicht weiter nach
Fragen beantwortete sie im Grunde nie, warum auch immer, und die Unterrichtsstunde bestand immer aus einer Mischung von ein zwei neuen Sätzen, einem Drittel Wiederholung der Sätze der Vorwoche und Geschichten über sie, Thailand, die Königsfamillie und ihre politischen Ansichten zur Situation in Deutschland
--> Frage an die Experten:
Ist das normal, dass Thais die hier leben sich zwar weiterhin weigern auch nur ein Wort zur Gesellschaft und Politik in Thailand abzugeben, aber das Maul nicht zu kriegen beim Meckern über jede Kleinigkeit die ihrer Ansicht nach hier falsch sei?
Wie schon erwähnt war das Niveau erwartet niedrig, aber wenigstens schien die Lehrerin zu wissen, was die wichtigsten Sätze waren, die wir verinnerlichten
Sawadi khrap
Khun sa-baai dii ryy khrap?
Khun schyy arrai khrap?
Khun aa-ju thaw-rai khrap?
Khun tham-ngaan pen arrai khrap?
Khun hiw mai khrap?
Khun hiw nam mai khrap?
Phom jaang pen sood juu khrap
Phom koo pad-thai le goo singha
Irgendwo kamen mir diese Sätze bekannt und wichtig vor
Aber einmal hat doch der gesamte Kurs mit aufgerissenen Augen aufgehorcht, als wir das kleine Wörtchen
than
lernten
Was für Menschen machen eigentlich einen Thaikurs an der VHS und wozu?
Nun ich dachte zunächst ich werd vermutlich ein paar Qualitätstouristen oder angehende Expats kennenlernen und war dann doch ein wenig überrascht.
Ich lernte ein paar seltsame Gestalten kennen und ganz unterschiedliche Motive die Sprache zu lernen
Die Lehrerin und der Bildungsbürger
Das große Erstaunen kam mir insbesondere, als ich merkte, dass die einzige andere Person in diesem Kurs, die schonmal die Region Chonburi bereiste / kannte, die Lehrerin war
Als ersten Teilnehmer möchte ich euch aber jemanden beschreiben, der nur dreimal da war:
Der Bildungsbürger
Er war wie gesagt nur dreimal da
Am ersten Tag, als die Lehrerin zu spät kam meinte er alle mit seinem Wissen über Thailand, die thailändische Geschichte, die thailändische Sprache und einer merkwürdigen Verschwörungstheorie zu mafiösen Kathoygruppierungen beeindrucken zu müssen.
Er war der lauteste, aggresivste und rechthaberischste Teilnehmer, was bereits am ersten Abend zu lauten Diskussionen mit der Lehrerin - das hieß er diskutierte laut und streitbar und sie, ganz typisch Thai lächelte und sprach einfach über irgendetwas anderes.
Am zweiten Abend, der Tag wo die Lehrerin fehlte, fiel mir auf was mit ihm nicht stimmt.
Es mutet schon etwas merkwürdig an, wenn man in einen VHS-Kurs geht und als Lektüre für die Bus- und Bahnfahrt dahin Cicero liest.
Mir schien damals, dass er sicherlich einen falschen Anspruch haben könnte für einen VHS-Kurs und als der dritte Tag kam...
Der Bildungsbürger regte sich auf darüber, dass man nun schon den dritten Abend zusammenkam und noch nicht über "Sawadi khrap" wirklich herausgekommen war.
Er begann eine Schimpftirade die letztlich in seinem Verlassen des Raums, einem zuknallen der Türe und einem erleichterten Ausatmen der Lehrerin endete.
Nicht dass ich ihn nicht verstanden hätte, auch ich hatte mich über den bisherigen Ablauf des Kurses aufgeregt und auch mir war das Niveau des Kurses zu gering, aber ich hatte wohl eine bessere Vorstellung davon wie ich mich auf so einen Kurs einzulassen hatte
Mai pen rai
Hauptsache im Knopf schalt es nicht Lonely...So Lonely
Die Lehrerin gab mehrere verschiedene Geschichten an, wo sie herkam.
Mal wars Chang Mai, später dann Bangkok und hätte in Chang Mai studiert, irgendwann sagte sie dann mal sie käme aus Chonburi und wir bohrten nicht weiter nach
Fragen beantwortete sie im Grunde nie, warum auch immer, und die Unterrichtsstunde bestand immer aus einer Mischung von ein zwei neuen Sätzen, einem Drittel Wiederholung der Sätze der Vorwoche und Geschichten über sie, Thailand, die Königsfamillie und ihre politischen Ansichten zur Situation in Deutschland
--> Frage an die Experten:
Ist das normal, dass Thais die hier leben sich zwar weiterhin weigern auch nur ein Wort zur Gesellschaft und Politik in Thailand abzugeben, aber das Maul nicht zu kriegen beim Meckern über jede Kleinigkeit die ihrer Ansicht nach hier falsch sei?
Wie schon erwähnt war das Niveau erwartet niedrig, aber wenigstens schien die Lehrerin zu wissen, was die wichtigsten Sätze waren, die wir verinnerlichten
Sawadi khrap
Khun sa-baai dii ryy khrap?
Khun schyy arrai khrap?
Khun aa-ju thaw-rai khrap?
Khun tham-ngaan pen arrai khrap?
Khun hiw mai khrap?
Khun hiw nam mai khrap?
Phom jaang pen sood juu khrap
Phom koo pad-thai le goo singha
Irgendwo kamen mir diese Sätze bekannt und wichtig vor
Aber einmal hat doch der gesamte Kurs mit aufgerissenen Augen aufgehorcht, als wir das kleine Wörtchen
than
lernten
Mir geht es auch so ....
alles was man macht, ist irgendwie nur Flickwerk, wenn einem einmal das Fieber Thailand befallen hat
Thread Starter
- 10 August 2014
- 607
- 2.892
- 1.543
Das Backpackerpärchen
Irgendwie saß da auch ein Pärchen Ende 20 Anfang 30 das ich überhaupt nicht einschätzen konnte
Er ITler wie ich, sie hat auch irgendwas studiertes an sich, aber wie kommen die zu nem Thaikurs?
Im Lauf des Kurses stellte sich heraus, dass die beiden die Einzigen waren - mit einer Ausnahme aber das wird ne Überraschung am Ende - die noch nie in Thailand waren
Die beiden dürften gerade auf ner zweimonatigen Rucksacktour quer durch Thailand sein, jedenfalls haben sie ihre Erlebnisse im Konsulat für ihr 60 Tages Visum berichtet und so wie wir sie zugetextet haben müssten sie eigentlich ein Jahr lang alles ansehen und ausprobieren was uns in nem halben Jahr zu Thailand alles eingefallen ist
Die beiden wollten nen Blog schreiben und gingen extrem gut vorbereitet an das Abenteuer aber entweder sie sind tatsächlich noch nicht losgeflogen oder die grundlegendste Weisheit zu Thailand, die ich je gehört habe hat sich mal wieder bewahrheitet:
Pläne für einen Thailandurlaub enden sinnvollerweise wenn der Flieger in Bangkok aufsetzt und man wartet ab was passiert
Irgendwie saß da auch ein Pärchen Ende 20 Anfang 30 das ich überhaupt nicht einschätzen konnte
Er ITler wie ich, sie hat auch irgendwas studiertes an sich, aber wie kommen die zu nem Thaikurs?
Im Lauf des Kurses stellte sich heraus, dass die beiden die Einzigen waren - mit einer Ausnahme aber das wird ne Überraschung am Ende - die noch nie in Thailand waren
Die beiden dürften gerade auf ner zweimonatigen Rucksacktour quer durch Thailand sein, jedenfalls haben sie ihre Erlebnisse im Konsulat für ihr 60 Tages Visum berichtet und so wie wir sie zugetextet haben müssten sie eigentlich ein Jahr lang alles ansehen und ausprobieren was uns in nem halben Jahr zu Thailand alles eingefallen ist
Die beiden wollten nen Blog schreiben und gingen extrem gut vorbereitet an das Abenteuer aber entweder sie sind tatsächlich noch nicht losgeflogen oder die grundlegendste Weisheit zu Thailand, die ich je gehört habe hat sich mal wieder bewahrheitet:
Pläne für einen Thailandurlaub enden sinnvollerweise wenn der Flieger in Bangkok aufsetzt und man wartet ab was passiert
Thread Starter
- 10 August 2014
- 607
- 2.892
- 1.543
Der Cop und die Rockerbraut
Etwas verwirrt war ich auch bezüglich dieser beiden Teilnehmer
Sie kamen beide mit nem Motorrad jedesmal an, weshalb ich sie zusammen nenne
Sie fuhr ne beeindruckende Maschine, die mir viel zu groß und schwer für so ein kleines Persönchen erschien (kenne mich mit Motorrädern wenig aus, ich erkenne nur Harleys)
Sie hat schon einige Male Thailand bereist, insbesondere den Norden und er...
Als wir das Thema Berufe durchnahmen erfuhren wir dass er Polizist ist und den Kurs macht, damit er endlich seine Ehefrau versteht.
Er erwähnte auch mal, dass sie ihm kein Thai beibringen könne, warum auch immer
Witzig fand ich ja dann herauszufinden wie schockiert er war, wenn ihm klar wurde wie unangemessen er die wenigen Worte, die er im Lauf der Jahre aufgeschnappt hatte, verwendet hatte im Lauf der Jahre
Etwas verwirrt war ich auch bezüglich dieser beiden Teilnehmer
Sie kamen beide mit nem Motorrad jedesmal an, weshalb ich sie zusammen nenne
Sie fuhr ne beeindruckende Maschine, die mir viel zu groß und schwer für so ein kleines Persönchen erschien (kenne mich mit Motorrädern wenig aus, ich erkenne nur Harleys)
Sie hat schon einige Male Thailand bereist, insbesondere den Norden und er...
Als wir das Thema Berufe durchnahmen erfuhren wir dass er Polizist ist und den Kurs macht, damit er endlich seine Ehefrau versteht.
Er erwähnte auch mal, dass sie ihm kein Thai beibringen könne, warum auch immer
Witzig fand ich ja dann herauszufinden wie schockiert er war, wenn ihm klar wurde wie unangemessen er die wenigen Worte, die er im Lauf der Jahre aufgeschnappt hatte, verwendet hatte im Lauf der Jahre
Thread Starter
- 10 August 2014
- 607
- 2.892
- 1.543
Die Schwägerin, der Rest und die Überraschung
Als übrige Teilnehmer fanden sich noch eine Frau, die diesen Sprachkurs machte um ihre Schwägerin endlich zu verstehen und selbst noch nie in Thailand war.
Dazu gab es ein paar sehr unregelmäßige Besucher und eine junge Frau, die eine echte Überraschung war.
Sie nahm am Kurs teil um ihre Cousins, Cousinen, Tanten, Onkel und co zu verstehen, da sie nach ihrem Abitur das erste mal in die Heimat ihrer Mutter reisen wollte.
Ein wie ich finde sehr ungewöhnlicher Fall, da er impliziert, dass sie sich mit ihrer Mutter ausschließlich auf deutsch ihr ganzes Leben lang unterhielt
So das waren die Teilnehmer, aber hat der Kurs etwas gebracht?
Nun ich lernte die Zahlen und das Wörtchen thaw-rai was auf Märkten helfen könnte
Ich lernte einige Blickwinkel auf Thailand kennen, die ich nicht kannte und die interessante Einsichten brachten
Ich lernte den für mich existentiellen Satz phom koo pad thai le go singha
Ich war erstaunt das das kurz gesprochene Wort than anscheinend rechtzeitig / pünktlich bedeutet
Nicht zu vergessen lernte ich ein thailändisches Restaurant in Stuttgart kennen wo man verhältnismäßig gut essen kann und ein paar Leute mit denen man sich zu Reisezielen austauschen kann
Und das wichtigste:
Für einige Zeit dämpfte es den blechernen Klang der Worte Lonely...So Lonely
Der Kurs endete und es wurde Zeit neue Countdowns zu programmieren, aber zwei Therapien liefen noch weiter
Fortsetzung folgt
Als übrige Teilnehmer fanden sich noch eine Frau, die diesen Sprachkurs machte um ihre Schwägerin endlich zu verstehen und selbst noch nie in Thailand war.
Dazu gab es ein paar sehr unregelmäßige Besucher und eine junge Frau, die eine echte Überraschung war.
Sie nahm am Kurs teil um ihre Cousins, Cousinen, Tanten, Onkel und co zu verstehen, da sie nach ihrem Abitur das erste mal in die Heimat ihrer Mutter reisen wollte.
Ein wie ich finde sehr ungewöhnlicher Fall, da er impliziert, dass sie sich mit ihrer Mutter ausschließlich auf deutsch ihr ganzes Leben lang unterhielt
So das waren die Teilnehmer, aber hat der Kurs etwas gebracht?
Nun ich lernte die Zahlen und das Wörtchen thaw-rai was auf Märkten helfen könnte
Ich lernte einige Blickwinkel auf Thailand kennen, die ich nicht kannte und die interessante Einsichten brachten
Ich lernte den für mich existentiellen Satz phom koo pad thai le go singha
Ich war erstaunt das das kurz gesprochene Wort than anscheinend rechtzeitig / pünktlich bedeutet
Nicht zu vergessen lernte ich ein thailändisches Restaurant in Stuttgart kennen wo man verhältnismäßig gut essen kann und ein paar Leute mit denen man sich zu Reisezielen austauschen kann
Und das wichtigste:
Für einige Zeit dämpfte es den blechernen Klang der Worte Lonely...So Lonely
Der Kurs endete und es wurde Zeit neue Countdowns zu programmieren, aber zwei Therapien liefen noch weiter
Fortsetzung folgt
Mt den Marktleuten kann man auch deutsch reden, da braucht man kein Thai. Hau Matsch verstehen die alle, thaurai klingt natuerlich etwas besser 
.
.
Thread Starter
- 10 August 2014
- 607
- 2.892
- 1.543
Mt den Marktleuten kann man auch deutsch reden, da braucht man kein Thai. Hau Matsch verstehen die alle, thaurai klingt natuerlich etwas besser
Klar verstehen die das, aber es ist eigentlich in jedem Land so, dass man ne andere Verhandlungsposition hat
Außerdem kanns nicht schaden zu hören mit welchen Summen er mit Einheimischen verhandelt
Sicher, aber dazu muss man ja auch die ganzen Zahlen verstehen, d. h mit 'thaurai' alleine kommt man nicht hin.
Aber man hat Dir ja in der VHS auch die Zahlen beigebracht.
So ganz umsonst war die VHS also doch nicht.
Zuletzt bearbeitet:
Kleiner Hinweis. Sorry für die Einmischung.
Richtig ist . Man fragt nach dem Preis mit " เท่าไหร่ = ta:u-rai " . " ราคา เท่าไหร่ = raa-kaa ta:u-rai = Preis wie viel ? " oder " ค่าเช่า เท่าไหร่ = kaa-tschau ta:u-rai = Miete wie viel "
Stelle ich die aber Frage "wie viele Bath ? , wie viele Menschen ? usw. also einzelne Objekte, Dinge .... dann kann man "ta:u-rai" nicht verwenden . Man benutzt dann " กี่ = gii = wie viele ?"
กี่บาท = gii bath = wie viele Bath " " สาวสาวกี่คน = sao-sao gii kon = junge Mädchen wie viele Menschen ?" "usw.usw....
Richtig ist . Man fragt nach dem Preis mit " เท่าไหร่ = ta:u-rai " . " ราคา เท่าไหร่ = raa-kaa ta:u-rai = Preis wie viel ? " oder " ค่าเช่า เท่าไหร่ = kaa-tschau ta:u-rai = Miete wie viel "
Stelle ich die aber Frage "wie viele Bath ? , wie viele Menschen ? usw. also einzelne Objekte, Dinge .... dann kann man "ta:u-rai" nicht verwenden . Man benutzt dann " กี่ = gii = wie viele ?"
กี่บาท = gii bath = wie viele Bath " " สาวสาวกี่คน = sao-sao gii kon = junge Mädchen wie viele Menschen ?"
"usw.usw....Alle in D meckern über unsere Obrigkeit. Sie will wohl beweisen, das sie da mithalten kann.
In Thailand ist alles was König und Obrigkeit betrifft mit Knast bedroht. Da ist hier schon oft berichtet worden. Die Schwelle liegt da sehr tief.
Wenn dich deine Mia fragt ob du auch wie sie den König liebst.....komme nicht mit : ich stehe nicht auf alte Männer
