Es ging nicht um eine Stimmung einzufangen. Dafür ist das Motiv völlig ungeeignet.
Es war einfach eine Nachtaufnahme unter schwierigen Lichtverhältnissen. Dunkle Nacht einerseits und helle Neonreklame anderseits. Das hat die Kamera (aus meiner Sicht sehr gut gehandhabt ohne, wie vor ein paar Jahren noch üblich, die Leuchtreklame überzubelichten.
Bei Nachtaufnahmen wird es immer Diskussionen geben. Die einen wollen möglichst viel erkennen und sehen, die anderen bevorzugen es dunkler und realistischer. Deswegen hat die Kamera verschiedene Modi.
Die Ausnahme ist Nachtmodus im Vibrantmodi entstanden und daher wirkt sie zugegebenermaßen zu bunt. Schattierungen kann mit mittels simpler Bildbearbeitung verstärken.
Zum Vergleich das gleiche Bild im Standard Modi und etwas verminderter Helligkeit.
Beide Bilder haben (für mich) ihre Vor- und Nachteile.
