Thailand Manni blum in THAILAND im ISAAN und ANDERSWO

[Manni blum]

.....

Sagt Manni doch... WÜRSTCHEN -STAND...!!!
Was hatte Manni gelernt???
HÄHNCHEN -KRACHER das kg zu 75 Baht.
Das sind 20 Stück a 50 Gramm
Die einschneiden ...auf ein Holz stecken und bei Bedarf kurz
auf den Grill legen und für 10 Baht das Stück verkaufen.
So macht man dann schnell von 75 Baht......200 Baht.
ALLERDINGS....
und das muss man auch als Geschäftsmann wissen,
hierbei handelt es sich um den BRUTTO-AUFSCHLAG.
Erst wenn alle Kosten wie Soßen zb.die es extra dazu gibt ,
oder Tüten , Holzspieße,Holzkohle,Strom des Nachts , sämtliche
Kosten für Geschirr ,Grill ,Tische ,Schirme und sonstigen Sachen
die einmal angeschafft wurden ,denn die können ja auch mal
kaputt gehen ,das nennt man dann ....ABSCHREIBUNG... ,
ABGEZOGEN WERDEN VOM BRUTTO-AUFSCHLAG,
dann erhält man den UNGEFÄHREN REIN-GEWINN.555
UNGEFÄHR deshalb,weil bis jetzt in Manni' s Rechnung noch nix
berechnet worden ist über ARBEITS-ZEIT.
Haste einen Verkäufer oder innen beschäftigt,dann weiß man was man noch für Lohn abziehen muss.
Haste keinen beschäftigt,dann weißte was für Arbeit du gehabt
hast.555 Denn vor dem DORT STEHEN muss erst mal alles
eingekauft und angeschafft werden und dann alles zum WAT,
bzw.zur VERKAUFS-STELLE gebracht werden und das klappt
auch nicht so einfach mit nem Fahrrad.555
Manni schreibt das mal deshalb ,damit einige mal wissen,
was überhaupt der UNTERSCHIED zwischen BRUTTO -AUFSCHLAG und NETTO -GEWINN ist.

Ach ja ,im richtigen Leben hat Manni noch
STEUERN ,MIETE , GEBÜHREN und sonst was VERGESSEN.
Manni weiß das alles deshalb so genau ,
weil Manni FRÜHER auch immer GELD DABEI GETAN HAT.




Eileikedei.....es geht weiter , Madam sucht schon mal ein paar
Tintenfisch -Spiesse aus .
Manni steht mehr auf fleischiges am Spieß.
Aber so ,das man vom Fleisch auch was sieht auf so'nem Spieß
und nicht als Hähnchenfleisch versteckt in HOT DOGS.555
oder in den Suppenbällchen am Spieß.





Hier geht's weiter in der TROCKEN-ABTEILUNG.
DIES und DASS für den KNABBER -SPASS.555



getrockneten Tintenfisch kann Manni ja identifizieren,
aber was das andere Getrocknete ist ,da kommt Manni
auch nicht mehr drauf.
Aber wofür haben wir denn den RITTER FAULO-MAEN
der löst bestimmt die Aufgabe gern.
Doch Manni rundet mal die Aufgabe auf ...
schreib RITTER ..was steht in Thai bei dem BUNTEN
GIRLANDEN -WAGEN drauf ??

So ist das halt ,wenn man seinen früheren besten UEBERSETZER
rausschmeißt...




Aber eine Neuigkeit hat Manni noch.
Früher wurden immer mit ner Plastik-Tüte am Holzstab
die Fliegen händisch weggewedelt.555
So einfach können FLIEGEN-VERTREIB -MASCHINEN
einem die Arbeit abnehmen.

 

[Faulo]

Rindfleisch ( getrocknet) würde ich meinen aus der Ferne.

 

[Manni blum]

......

Rindfleisch ( getrocknet) würde ich meinen aus der Ferne.

Hey RITTER -MAEN FAULO.

DANKE und grüß dich erst mal .

Das hat sich Manni auch schon gedacht ,aber irgendwie
ist Rindfleisch nicht so glatt und durchsichtig.
Werd doch mal Madam fragen.
Was gibt's bei dir neues ,
Wie ...aus der Ferne?
Denke du bist schon in der Nähe....oder so....
oder hat Manni sich verlesen.555
.
Mach erst mal gut und greif an....... ATTACKE.

Kriegst auch ne Belohnung....


Ja wer hätte das gedacht,das so'n W..A..T.......S..P..L..I..T..E..R..




auch FREUDE macht .






ein mal umdrehen bitte .....



Bitte erhört...geht doch...danke.!!!

 

[Faulo]

Nee, fällt alles aus dieser Jahr bei mir.





Hauptsache Gesund.



Oder so...

 

[Manni blum]

....

Nee, fällt alles aus dieser Jahr bei mir.

Hey FAULO
Das tut Manni aber leid.
Geb mal ne NUMMER durch ,dann richtet Manni
mal ein SPENDEN-KONTO für dich ein.
Aber die NUMMER bitte mit VORHÄNGE.
Wer so geil ist wie du ,der lässt kein PATTAYA ausfallen.!!!
Der lässt eher die Nachbarin ausfallen...555

Hauptsache Gesund.

Da gibt Manni dir vollkommen recht.
Hauptsache gesund und reich
ist besser als arm und krank.

Oder so...

GENAU.!!!
Es gibt schließlich viele Wege die nach ROM oder PATTAYA führen.
Aber ....was willste in ROM?

Siehste, deshalb sieh zu das du nach PATTAYA kommst
und deine Pflicht für's FORUM ERFÜLLST.
Von SCHLÖSSER...BURGEN UND WANDERN ...
das überlässte jetzt mal die ANDERN.555
Das Wandern kannste jetzt knicken ...
JETZT ZEIGSTE MAL WAS VOM .... ODER SO...

Mit gewerkschaftlichem Gruß.....M.blum....555


Hallo Tante KLARA.....




sowas wie du war noch nie da.... in



und die MIXER-TANTE auch ..




das ist hier



alles Brauch.

 

[Manni blum]

......


Dann ging's zurück nach DAENG.



Da war ein gutes kommen und gehen.



Natürlich haben bei so Festen im Dorf auch die Schulen geschlossen.Die Lehrer wollen nämlich alle mitfeiern.555



Das Ergebnis ist ...
die ganzen HALBWUECHSIGEN sind unterwegs am Tage und kaufen sich Süßigkeiten .
Des Nachts trifft man sie wieder dort ,doch dann sind keine
Süßigkeiten angesagt ,denn dann trinken sie Bier ,gehen feiern
und dann ficken.
Aber dazu kommt Manni noch ..555
Na gut ,nicht alle machen das ,aber sagen wir mal so 90 %>



und dann sind sie wieder weg.

 

[Manni blum]

....

Natürlich wurde was von den Spießen redlich geteilt mit DAENG.
Tintenfisch ist zwar auch nicht so Manni' s Fall ,aber dabei ist die
Soße wenigstens nicht so scharf.
Thai's mixen sich dann schnell selbst eine Soße zusammen ,
aber die ist dann mit KARACHO.555
Manni mit seinem obligatorischem ALSTER ,weil Manni ja noch
Brrmm,brrmm.... fahren muss.
DAENG hatte wieder frische RINDER-SALAMI gemacht ,erst mal
12 Stück gesichert und probiert werden muss schließlich auch.



Von der hinteren Ecke hat man einen guten ÜBERBLICK
und kriegt gut alles mit.
Wenn jemand geht...



Oder jemand



kommt.



Nur in der Ecke sitzen ist auch nix
Bei dem Wetter schmilzt das Eis schnell und ist weg.
Deshalb hat Manni viel Arbeit und muss immer zur Kuehlbox rennen und Nachschub holen.
Außerdem sucht Manni jedesmal im ganzen Laden was er noch
so gebrauchen und kaufen kann.

ZALANDO und KONSORTEN war auch schon da und hat ein
Paket gebracht für SSOI ,dem Ehemann von DAENG.
Ja was ist da denn drinn !
Manni wollte es nicht glauben,aber da wäre DUENGEMITTEL
drinn für irgendwas.!!!
Was es nicht alles gibt.
Aber das ist ja noch gar nix.
Wohnt hier ein NONG OHM ? ...JA...
Ich habe hier ein Paket für ihn ...sie müssen 40 Baht bezahlen.
Aber sie können auch das Paket aufmachen und nachschauen
ob alles in Ordnung und nicht kaputt ist.
Na gut ..dann machen sie es auf ....
ohhh ..ein Schutzdeckel für Handy oder dergleichen ,sagt Madam.
Wenn sie es nehmen und behalten wollen ,müssen sie 40 Baht bezahlen ,oder ich nehme es wieder mit.
Meist wird dann noch ein Foto gemacht das es ausgeliefert wurde,
oder ob es beschädigt war ,oder Annahme verweigert oder oder...
Vorher wurde vom Boten noch angerufen ,ob in einer halben Stunde auch jemand da ist ,wenn er kommt.
Wenn keiner da ist , fährt er erst gar nicht da hin.
Das gibt es doch gar nicht,was es heutzutage so alles gibt.

 

[Manni blum]

.....


Manni versucht immer



einen Blick



zu



erhaschen.



Und Madam ruht sich auch etwas aus.

 

[Manni blum]

.....

Ein letzter



Blick noch



im stehen ....



und dann kann es weiter gehen.555
Alles eingepackt was bezahlt wurde.



Madam hat noch was zu erzählen mit DAENG .
Manni fährt aber eine andere Richtung als sonst ,denn direkt am WAT vorbei kann vielleicht ....zu.... sein ,weil abgeladen oder
dergleichen wird.
Man weiss ja nie ,also besser einen kleinen Umweg.

 

[Manni blum]

...

Gut gestärkt sollte es ja zum abend zum WAT -FEST gehen.
Manni hatte noch ne lecker Suppe im Beutel vom Suppenladen
am See.Da wo die Suppe Manni gut schmeckt, lässt Manni sich immer noch ein oder zwei Suppen für TO GO einpacken.
Meist kriegt NONG OHM dann noch eine ab und eine ist für
Manni ,die in den Kühlschrank kommt.
So'ne Suppe schmeckt aufgewärmt am anderen Tag auch noch
gut ,man muss halt die Suppe mit gelben Nudeln nehmen.
Die mit den Glasnudeln sind natürlich hinterher etwas matschig,
aber selbst dann ..TOTTO meint dann immer ,er hätte Geburtstag.
555





Aber Manni hatte wohl Geburtstag.
Vorher bei DAENG gewesen...bestellt...die in UDON einkaufen... Kartoffeln mitgebracht...an Manni verkauft...eingepackt ...
nach Hause ...Ofen...Topf ...Wasser ...kochen..




MANNI HATTE WIEDER RECHT..

Schon mal ne Entschuldigung für den harten Ausdruck.....

REIS ...ob KAO NIAU oder KAO SSUWEI schmeckt einfach
Scheisse im Gegensatz zu KARTOFFELN.!!!

Für Manni schmeckt Reis einfach nur dann gut ,
wenn er von Manni VER -EDELT wurde.
Genau wie einige SPITZENKOCH - bzw.ESSER ,die sich das schönste Steak mit KETCHUP, SCHARFEN SOSSEN ,SENF ,
UND WAS ES NOCH ALLES AN VERHUNZERN GIBT,.. VERDERBEN.
WENN DER LIEBE GOTT GEWOLLT HÄTTE, DAS EIN STEAK zb.
NACH KETCHUP, SENF ,CHILISOSSE, ODER WAS AUCH IMMER
SCHMECKT ,DANN GAEBE ES DOCH RINDER ,SCHWEINE und ,HUEHNER ,DIE DANACH SCHMECKEN.

Na gut , SCHWEINE-STEAKS mit FISCHGESCHMACK haben wir
ja ,aber das liegt an der Fütterung mit FISCHMEHL.555
NICHT das jetzt einer denkt das da getrocknete Fischfilets drin
sind im Futter ,sondern das woraus so ein FISCH SONST NOCH BESTEHT.





Soja Bohnen...lecker ...

die mag Manni auch gerne.Ob so roh oder kurz mit Zwiebeln und
Gewürzen durch die Pfanne gezogen.
SOM TAM kriegt Manni auf Wunsch auch immer ab ,
aber natürlich zu Anfang in abgemilderter Form ,wenn alles noch
nicht so scharf ist.



DAS IST SCHARF ...obwohl Madam immer wieder versichert,
das sie nicht mehr so scharf isst.555



Ein bisschen Auswahl ist immer gut.




Und GUNGS könnten Thai's jeden Tag drei mal essen.
Wenn nur nicht ne 2 oder 3 vor den Hundert Baht pro kg
stehen würde .555
Und ne Masse Schale und Köpfe sind natürlich auch dabei ,
wie man sieht.

ABER DAS MIT DER WAT-FEIER AM ABEND ,
WAR NE HARTE PRÜFUNG FÜR MANNI.
UNVORHERGESEHEHE EREIGNISSE SCHLUGEN
ERBARMUNGSLOS ZU.

 

[Manni blum]

.....

So doll unvorhergesehen war das allerdings nicht.
Madam's Tante ...zweiter Nachbar links nebenan ,
Ist kurz vorher.... gestorben...!!!

Tante laborierte schon seit Wochen an Magenbeschwerden,
aber hatte sich eigentlich gut erholt.
Manni war auch öfters dabei, wenn Madam rüber ging zu
Besuch .Dort lag Tante dann und schlief unter dem VORDACH.
Weil das so grausam HEISS war ,stand zwar ein großer Ventilator
dort der auch anständig blies ,aber 40 Grad plus in der Spitze sind auch 40 Grad.
Madam hat sie dann aufgerichtet und mit kaltem Wasser
Gesicht ,Hände , Bauch und Rücken gewaschen ,was gut tat.
Die Tochter war auch viel da zum pflegen ,aber ewige Zeiten
hatte die auch nicht.
Eigentlich sah das für Manni recht gut aus ,nur warum von den
beiden Söhnen keiner oder zusammen für einen kalten Raum
gesorgt hat ,versteht Manni nicht.
Immer wenn Manni damit ankam.....Tante will keine AIRCON.
Tante liegt da wie so'n Hering auf dem trockenen und dann soll
etwas kühlere Luft schädlich sein?
Es gibt Mobile AIRCONS die man sich vielleicht auch noch leihen
kann ,damit wenigstens mal ne kurze Zeit erträgliche Temperaturen erreicht werden.
Manni' s Meinung.....Mit AIRCON wäre das besser gelaufen ,
denn geschadet hätte es wohl nicht.
Aber jetzt ist Schluss mit Gerede und HÄTTE, KÖNNTE, WOLLTE...
oder WER oder WIE oder WAS....es ist passiert .
Schon vorweg ,Manni hat sich entschlossen auch die UNSCHARFEN Bilder hier einzusetzen,denn es war schön dunkel.
Außerdem muss man nicht alles klar sehen ,schon alleine den
Trauernden gegenüber und die kamen sofort und reichlich.
Manni hat lange überlegt ob er die ganze Geschichte überhaupt
hier bringen soll . Aber da Manni immer versucht zu informieren
wie es im UDON-ISAAN so zugeht,muss auch das mal sein ,
weil von Anfang an.
WEM UNSCHARFE BILDER ALSO NICHT GEFALLEN ,
ODER SONST NOCH WAS AUSZUSETZEN HAT
ODER DUMME KOMMENTARE ABGEBEN MÖCHTE ,
DER MÖGE SICH BITTE HIER AUSKLINKEN ,
ODER MANNI HILFT NACH ,
DENN ZUM DISKUTIEREN IST MANNI DIE ZEIT ZU SCHADE.


Es war richtig dunkel



aber es hatten sich schon viele Leute versammelt.



Alle die gekommen sind



wissen was sie tun müssen um zb.mitzuhelfen.



Es müssen zb.vom nahen WAT Stühle rangeschafft werden,
damit sich alle Personen auch mal setzen können.
DANN LÄUFT DAS WEITER WIE SO EINE MASCHINERIE ...
SOGAR DES ABENDS UND DES NACHTS.

 

[Manni blum]

.....

Alles ist zwar betroffen...




aber die Stimmung ist nicht ...eisig...



Thai's gehen anders mit dem Tod um.



Da hat Tante auch tagsüber gelegen bei knallender HITZE
und großem Ventilator.



SO IST DAS LEBEN UND SO IST DER TOD IM UDON-ISAAN.

 

[Manni blum]

......


Dann kommt ein Auto an




Fährt rückwärts ran





Und es wurde was gebracht.



Was kann das sein ?



Der SARG kam als erstes.

 

[Manni blum]

....

Es trafen immer mehr Menschen ein.



Tante kam wohl jetzt in den Sarg.



Auch die Mönche




trafen so langsam ein ,



denn die sind ganz wichtig



um die VERSTORBENEN ins Jenseits zu beten.

 

[Manni blum]

......

Achtung...GEGENLICHT....!!!



Schon besser mit dem Licht.
Helfer und Verwandte sind alle traurig......




und bereiten sich schon mal



aufs beten vor .....



und die engeren Verwandten sammeln sich auch so langsam.

 

[Manni blum]

....

Die Mönche nehmen auch schon mal Platz





Rechts der SCHAMANE hat alles im Griff und leitet praktisch alles.





Mister NUENG LEU ist natürlich auch immer an vorderster Front.
Er ist so das MÄDCHEN FÜR ALLES WAS MIT GELD ZU TUN HAT
FÜR DIE GEMEINDE.
Er kommt vorbei und kassiert den Verbrauch vom "WASSERWERK"
oder wenn WAT -FESTE anstehen ,und und und.
Morgen kommt er wieder bei allen in der Gemeinde vorbei und
sammelt auf seiner Liste von jedem Haus 100 Baht ein für einen
Todesfall , praktisch als UNTERSTÜTZUNG für die ...und das
passende Wort dafür ist ...BEERDIGUNGS -FEIER.!!!
Wer bezahlt hat ,wird auf seiner Liste in GELB MARKIERT.
Dabei raus kommen von der Gemeinde so um die 35000 Baht.
35000 Baht ist natürlich nur ein Klacks,denn schon ne kleine
Beerdigung kostet so um die 100000 Baht.
Mit Beerdigungen sind schon so manche Leute ARM geworden
oder haben sich großartig VERSCHULDET.

Richtig....noch mal in groß....F..E..I..E..R..!!!
Aber so weit sind wir ja noch nicht ,wenn es 5 Tage lang
ESSEN..TRINKEN... ALKOHOL....MUSIK...KARAOKE...oft noch
mit einer RIESEN-LEINWAND ,weil lesen auf Bildschirmgröße ja
doof ist ,....for free ist.
Zu der RIESEN-LEINWAND passt natürlich auch ne LASER-SHOW.
Ist alles im Angebot von FEIER-BETRIEBEN ,die sich auf FESTE
spezialisiert haben.
Natürlich kann man auch ne COMBO...BAND ...oder dergleichen
bestellen ,die Musik LIVE machen.
Sogar mit großem Bühnenaufbau und ner Show.
Alles ist Möglich,aber alles hat auch seinen Preis.So entscheidet
jeder selbst , wieviel er ausgeben kann oder will..... ungefähr.
Gezockt wird natürlich auch .
GLUECKSSPIELE mit Geld , manchmal mit VIEL GELD
(weil auf Beerdigungen keine Polizei kommt 555)
sind ganz normal.Bei den großen Dingern ist das sogar aufgeteilt
wie an Spieltischen im Casino ,in der einen Ecke vom Gelände
sitzen die Spieler mit 20 Baht Einsatz und in der Anderen mit nur
100 Baht Einsatz.Da laufen dir die Augen über,mit welcher
LEICHTIGKEIT UND GELASSENHEIT in kurzer Zeit RIESENSUMMEN HIN UND HER GEHEN.
Was hat Manni vorher geschrieben,mit ner BEERDIGUNG hat sich
schon mancher im UDON-ISAAN...VERSCHULDET.
Aber ...der kleine Unterschied....
BEI ....einer BEERDIGUNG,hat schon so macher
HAUS ...HOF ...und LAND VERLOREN.!!!
WARUM WOHL ???

Ach noch eins ,was Manni gerade noch so einfällt,aber nie
geschrieben oder gesagt wird.
So ungefähr im Umkreis von 2 bis 3 km vom Sterbefall -Haus ,
WIRD NICHT MEHR GEARBEITET,SONDERN NUR NOCH GEFEIERT.
UND DAS 3 TAGE LANG.!!!
Da wird kein Haus mehr weiter gebaut ,da geht auch keiner mehr
zu seiner Arbeit,sofern er denn Arbeit hat ,alles bleibt stehen und
liegen .Wie denn auch ...
Morgens um 6 Uhr geht's los ,da tanzen die ersten an zum
Frühstücken oder Essen holen ,dann um 8 Uhr sind die ersten
Glatt vom LAO KHAO und schlafen am Rande irgendwo.
Das geht dann den ganzen Tag so bis abends.
Und Abends ist dann manchmal richtig REMMIDEMMI.
Warum soll man denn zur Arbeit gehen,wenn man praktisch
3 Tage KOST UND LOGIS und noch SANUK OHNE ENDE HAT.?
Zwischendurch kommen mal die Mönche wieder zum beten .
Kommt immer drauf an wen und wie viele man bestellt.
Natürlich kommen die auch nicht für NÜSSE.
Da ist das wohl ungeschriebenes Gesetz pro Kommen und beten ,
das jeder 500 Baht in den Umschlag gesteckt bekommt.
Natürlich bekommt ein Mönch ,je nach HIERARCHIE höher
Gestellter ...mehr und manchmal auch ....noch mehr.
Sorry, Manni könnte jetzt noch weiter über solche Dinge bis
Morgen früh schreiben ,was es nicht so alles gibt ,was man als
FARANG ERST MAL VERSTEHEN MUSS.


Bleiben wir bei Mister NUENG LEU,
der hat nämlich immer selber ein Späßchen auf den Lippen
und versteht auch SPASS.





Die Vorbereitungen laufen und es wird auch schon mal gebetet ,
aber noch ist es nicht ganz soweit.



Draußen wird natürlich kräftig mitgebetet,so wie das
thai-üblich ist.

 

[Manni blum]

.....

Wer instruiert hier wohl wen und wie das so abläuft.....




Ach ja ,der SCHAMANE bekommt natürlich auch Geld
für seine "ARBEIT."




Und draussen tut sich was.



ein Auto kommt und bringt was Wichtiges...



Man hat Mühe es zu händeln ,um es an Ort und Stelle zu bringen.

 

[Manni blum]

.....

Was bringt man da wohl gerade rein ?



Und wird mit BLUMEN geschmückt?



Und ne tolle LICHTERKETTE ist auch drum rum ?



Und gebetet wird dann auch noch eine ganze Weile.
Wenn dann hinterher die MÖNCHE mit dem beten fertig und verschwunden sind ,dann lichtet sich auch so langsam das Feld der ,sagen wir mal .....AUSSEN-ZUSCHAUER.
Aber das hatte wahrscheinlich auch einen Grund .......
Nämlich...

 

[Manni blum]

.....


NÄMLICH.....!!!???

An dem Abend war gerade die große WAT -PARTY
im SCHWESTER-DORF.
Mit MUSIK ...TANZ...SHOW...und TRALLALA.




Eben wie immer.



Das wollen sich Thai' s nicht entgehen lassen.



Madam und Manni sind da eigentlich nicht so für zu haben,




aber JOY UND BUNN wollten gerne mal kucken.
Damit Manni sich ein Bier trinken konnte hat JOY Manni
auf dem Moped mitgenommen und Madam fuhr bei BUNN
auf dem Moped mit .
Natürlich auch zusammen wieder zurück.