Finde es immer wieder toll wenn englische Texte gepostet werden und es keine Übersetzung gibt.
Denkt auch mal jemand dabei an Leute die der englische sprache nicht so mächtig sind um das alles zu verstehen zumindest richtig.
Ich z.b. kann zur zeit nichts oder nur wenig mit dem Beitrag zu Emirates anfangen.
wie wärs mit google übersetzer:
Sehr geehrte Partner,
Aufgrund der sich ändernden Situation von COVID-19 haben wir unsere Ausnahmeregelung aktualisiert, damit unsere Passagiere die Möglichkeit haben, Reisedaten oder Ziele ohne Strafe zu ändern.
Emirates verzichtet auf Änderungs- und Neuausstellungsgebühren für alle neuen Tickets, die am / vom Donnerstag, 5. März, bis Dienstag, 31. März 2020 ausgestellt wurden.
Was bedeutet das?
Für neue Tickets, die am / vom Donnerstag, 5. März, bis Dienstag, 31. März 2020 ausgestellt wurden, entfallen unabhängig vom Reisedatum Änderungs- und Neuausstellungsgebühren.
Wenn es einen Unterschied im Flug gibt, z. Höhere RBD, Saisonalität oder Steuern / Zuschläge, aufgrund der Neuausstellung / Umleitung des Tickets, muss der zusätzliche Betrag eingezogen werden.
Kunden können ihre Buchung auf ein beliebiges Reisedatum ändern, bis die Systemreichweite den gebuchten und Ticketinformationen wie Reisebeschränkungen, Saisonalität usw. entspricht.