Thread Starter
- 23 November 2015
- 2.978
- 86.908
- 3.765
Guten Morgen aus Surin
Auch heute wieder sehr mieses Wetter im Isaan,welches sich noch mehr verschlechtern und in Dauerregen übergehen soll.
Zum Glück gibt's wenigstens was zu tun.
Mias Dad muss ins 40 km entfernte Prasat zur Dialyse und anschließend werden wir in der dortigen bestens sortierten Apotheke ein paar Medikamente für Deutschland mitnehmen.
Und der dortige Lotus ist ja auch nicht übel,so das ich zumindest mal rauskomme aus meinem Alltagstrott.
Um nochmals auf das Thema Sprache zurück zu kommen.
Hannah verblüfft mich schon ein bissl.
Wenn ich sie so beobachte mit den anderen Kids aus der Verwandtschaft,dann merkt man höchstens vom Aussehen her,das sie keine 100 Prozent Thai ist.
Aber sie spricht und versteht alles,als ob sie hier leben würde.
Ich hab mich mit ihrer besten Freundin mal kurz unterhalten und die bestätigte mir,das sie sehr gut Thai spricht.
Super!
Neuestes Steckenpferd von ihr ist,das sie nun Khmer lernen will,was hier oben vorwiegend unter den älteren Einheimischen gesprochen wird.
Ich denke zwar das ihre Wissbegierde mehr ihrer über überschäumenden Neugier geschuldet ist,aber wenn dies das Mittel zum Zweck ist,dann gerne doch.
Es ist sowieso schwierig genug,mit Miss Silverstone vertraulich zu reden,da Hannah überall ihre Antennen und das Radar auf Empfang gestellt hat.
Früher war es einfach,da haben wir auf Englisch gesprochen,was nicht für ihre Ohren bestimmt war.
Aber heute ist es sehr beschwerlich,um wichtige Dinge zu besprechen,die sie nix angehen.
Schönen Dienstag!!
Auch heute wieder sehr mieses Wetter im Isaan,welches sich noch mehr verschlechtern und in Dauerregen übergehen soll.
Zum Glück gibt's wenigstens was zu tun.
Mias Dad muss ins 40 km entfernte Prasat zur Dialyse und anschließend werden wir in der dortigen bestens sortierten Apotheke ein paar Medikamente für Deutschland mitnehmen.
Und der dortige Lotus ist ja auch nicht übel,so das ich zumindest mal rauskomme aus meinem Alltagstrott.
Um nochmals auf das Thema Sprache zurück zu kommen.
Hannah verblüfft mich schon ein bissl.
Wenn ich sie so beobachte mit den anderen Kids aus der Verwandtschaft,dann merkt man höchstens vom Aussehen her,das sie keine 100 Prozent Thai ist.
Aber sie spricht und versteht alles,als ob sie hier leben würde.
Ich hab mich mit ihrer besten Freundin mal kurz unterhalten und die bestätigte mir,das sie sehr gut Thai spricht.
Super!
Neuestes Steckenpferd von ihr ist,das sie nun Khmer lernen will,was hier oben vorwiegend unter den älteren Einheimischen gesprochen wird.
Ich denke zwar das ihre Wissbegierde mehr ihrer über überschäumenden Neugier geschuldet ist,aber wenn dies das Mittel zum Zweck ist,dann gerne doch.
Es ist sowieso schwierig genug,mit Miss Silverstone vertraulich zu reden,da Hannah überall ihre Antennen und das Radar auf Empfang gestellt hat.
Früher war es einfach,da haben wir auf Englisch gesprochen,was nicht für ihre Ohren bestimmt war.
Aber heute ist es sehr beschwerlich,um wichtige Dinge zu besprechen,die sie nix angehen.
Schönen Dienstag!!