Easy Thai

[Muaydan]

Hab mir diese Lernsoftware für Einsteiger heruntergeladen ((Kostenlos))
Ist sogar mit Sprachausgabe.

Ich denke ein muss bevor man sich nach Thailand begibt ist es weenigstens so die Grundbegriffe zu lernen und den Thais somit zu zeigen das man durchaus gewillt ist deren Sprache zu sprechen

Easy thai

http://www.winload.de/download/easy-thai-pc-woerterbuch-76473

 

[giorg]

Kostenlos?

aber nur 30 Tage.

 

[Muaydan]

ja da gibts nen Trick wie man jede Demosoftware freischaltet....
Muss meinen Kollegen dafür aber fragen.
Werde das denn aber auch posten.

 

[giorg]

ich hatte die mal drauf, hat mir gut gefallen.

Aber irgendwie war sie mir keine 20€ wert. Vor allem da ich 2 Lizenzen benötigt hätte.
Und diese soviel ich mich noch erinnern kann auch zeitlich begrenzt sind.

Also solltest Du eine Weg zum freischalten kennen. Bitte PN an mich.

 

[Muaydan]

das hab ich sogar selber mal in der computerbild gelesen wie das geht mit dem freischalten.
werde mich aber drum kümmern und geb dir denn bescheid

 

[grenzgänger]

Die testversion ist auf 30 tage begrenzt. Danach deaktiviert sich das programm und du musst für ca. 20,00 euro einen lizenschlüssel erwerben. Ist aber kein wirkliches lernprogramm sondern eher ein wörterbuch. Da finde ich den "http://www.j-m-s.de/sw/thai111.htm"]thaitrainer[/URL] besser, die ersten 5 lektionen sind kostenlos und für einsteiger ideal. Sprachausgabe männlich/weiblich. Alle 90 lektionen kosten ca. 66 euro. Ich hab seit jahren die vollversion und bin sehr zufrieden damit. Kann zwar weder thaischrift lesen noch schreiben aber sprachlich komme ich doch mittlerweile sehr gut zurecht....

 

[Asiadragon]

Kaufe dir von Kauderwelsch das Lernmaterial, damit geht es recht leicht, gibt es bei Amazon.
Thai Wort für Wort Taschenbuch EUR 7,90
Thai Wort für Wort AusspracheTrainer CD EUR 7,90

 

[Muaydan]

Den thaitrainer den lade ich mir mal runter... danke
Mit Lernmaterial von Amazon hatte ich auch schon geliebäugelt. da kann ich denn auf der arbeit hin und wieder reinsehen wenn ich Luft habe
Ist das von Kauderwelsch übersichtlich?

Ich hab vor jahren mal an der Tankstelle von Langenscheidt mini handbücher gesehen mit sämtlichen Sprachen. Aber finde die mini handbücher nirgends im Netz.

 

[Frank]

@Muaydan
lass es ruhig angehen. Die Sprache hat so ihre Tücken, je nachdem wie was ausgesprochen wird, hats ne ganz andere Bedeutung.
Außerdem hast du doch deine Frau dabei

 

[Muaydan]

@Frank... Fühlen sich die Thais auf den Schlips getreten wenn man das net so wortgetreu wie die aussprechen kann?

 

[Frank]

Muaydan
Meines Wissens nicht. Manche verstehens halt nicht und schauen etwas komisch, andere wiederum kichern...kommt halt drauf an

 

[Gast_20]

Nur mal ein Beispiel:

nom = Brust / Titten
nom = Milch (für den Kaffee etc.)

Der Unterschied liegt in der Betonung - und der ist meist für uns Farangs nicht zu hören.
Selbst wenn mir meine Mia ein Wort vorspricht und ich es nachspreche meint sie oft, ich habe einen Fehler in der Aussprache.
Obwohl ich meine es genau wie sie gesprochen zu haben.

Also - im Caffee keine Titten sondern Milch bestellen!!

Den Unterschied sieht man nur im geschriebenen Wort!

 

[Frank]

Schau mal hier:
http://www.farangdingdong.com/

 

[salas]

In diesem Fall einfach "gaffae nom wua" bestellen.

 

[Asiadragon]

Den thaitrainer den lade ich mir mal runter... danke
Mit Lernmaterial von Amazon hatte ich auch schon geliebäugelt. da kann ich denn auf der arbeit hin und wieder reinsehen wenn ich Luft habe
Ist das von Kauderwelsch übersichtlich?

Ich hab vor jahren mal an der Tankstelle von Langenscheidt mini handbücher gesehen mit sämtlichen Sprachen. Aber finde die mini handbücher nirgends im Netz.

Ja sehr einfach und übersichtlich aufgebaut, so daß du nach kurzer Zeit schon einige Sätze sprechen kannst.

 

[Gast_20]

Ja sehr einfach und übersichtlich aufgebaut, so daß du nach kurzer Zeit schon einige Sätze sprechen kannst.

.... sicher kann er das, die Frage ist nur ob es jemand versteht!

 

[Asiadragon]

Nur mal ein Beispiel:

nom = Brust / Titten
nom = Milch (für den Kaffee etc.)

Der Unterschied liegt in der Betonung - und der ist meist für uns Farangs nicht zu hören.
Selbst wenn mir meine Mia ein Wort vorsprocht und ich es nachspreche meint sie oft, ich habe einen Fehler in der Aussprache.
Obwohl ich meine es genau wie sie gesprochen zu haben.

Also - im Caffee keine Titten sondern Milch bestellen!!

Den Unterschied sieht man nur im geschriebenen Wort!

Also keine Nom Jai zum Kaffee bestellen

 

[Kolati]

Also keine Nom Jai zum Kaffee bestellen

Ist schon fast peinlich wenn du mit ihr im Bett liegst und sagst....Nom suai..

und sie bringt dir anschließend ein schönes Glas Milch...

 

[Frank]

Milch zum Einschlafen soll gut sein