Und die heutigen Nachrichten zum Thema Touris oder Expats mit dem Moped unterwegs in PP. WICHTIG: Die Beitrage zeigen sehr schoen die Rechtslage. Es ist eine Privatsache, die die beiden Parteien untereinander klaeren muessen. Nun versuch Dich mal aus geschaedigter Touri gegen einen lokalen Geschaeftsmann zu behaupten.
Oder: die andere Seite ist pleite. In beiden Faellen sieht's duester aus.
Mon Oct 29, 2018 11:15 am Another nasty motorbike accident involving westerners occurred yesterday in Phnom Penh.
Phnom Penh, Cambodia News: Two foreign men were seriously injured after crashing into a truck on their motorbike at 07:10 pm, on October 28, on the street 566/313, Sangkat Beungkok, Phnom Penh.
The local people said they saw two foreign men on a Click motorbike, plate Banteay Meachey1M-0475, driving fast on street 313 in the direction from south to north. Their motorbike then crashed into the side of a small truck, causing the two men serious injuries, and they were sent to the hospital immediately.
The truck driver tried to drive away from the scene of the accident, but the locals grabbed him and held him until the police arrived.
After the incident, the traffic police went to check the accident and took both vehicles to keep at the police station, waiting to sort the problem with the two parties by legal procedure.
In Kampot, sehr populaer, ging's auch rund:
Mon Oct 29, 2018 9:49 am
Phnom Penh, Cambodia News: On October 28,2018, at 06:50 am, a westerner and a Cambodian man were injured after a motorbike collision on street no. 735, in North Kampong Bay village, Sangkat Kampong Bay, Kampot.
The unidentified foreign man riding a loud motorbike was slightly injured in his left eye, and Ser Pien, a 28-year-old chicken delivery man, was seriously injured.
A witness said that, before the incident, the bigger motorbike was being driven at high speed in the direction from east to west, and when he came to a corner, the driver did not reduce speed at all or take precautions. He hit the chicken seller's motorbike directly, which sent the man flying on to the road where he lay unconscious. The foreigner sustained an injury in his left eye. Both men were sent to a nearby hospital.
After the incident, the police took both motorbikes to keep at the police station, waiting for both sides to sort out the problem after they were treated in hospital.

Oder: die andere Seite ist pleite. In beiden Faellen sieht's duester aus.
Mon Oct 29, 2018 11:15 am Another nasty motorbike accident involving westerners occurred yesterday in Phnom Penh.

Phnom Penh, Cambodia News: Two foreign men were seriously injured after crashing into a truck on their motorbike at 07:10 pm, on October 28, on the street 566/313, Sangkat Beungkok, Phnom Penh.
The local people said they saw two foreign men on a Click motorbike, plate Banteay Meachey1M-0475, driving fast on street 313 in the direction from south to north. Their motorbike then crashed into the side of a small truck, causing the two men serious injuries, and they were sent to the hospital immediately.
The truck driver tried to drive away from the scene of the accident, but the locals grabbed him and held him until the police arrived.




After the incident, the traffic police went to check the accident and took both vehicles to keep at the police station, waiting to sort the problem with the two parties by legal procedure.

In Kampot, sehr populaer, ging's auch rund:
Mon Oct 29, 2018 9:49 am

Phnom Penh, Cambodia News: On October 28,2018, at 06:50 am, a westerner and a Cambodian man were injured after a motorbike collision on street no. 735, in North Kampong Bay village, Sangkat Kampong Bay, Kampot.
The unidentified foreign man riding a loud motorbike was slightly injured in his left eye, and Ser Pien, a 28-year-old chicken delivery man, was seriously injured.
A witness said that, before the incident, the bigger motorbike was being driven at high speed in the direction from east to west, and when he came to a corner, the driver did not reduce speed at all or take precautions. He hit the chicken seller's motorbike directly, which sent the man flying on to the road where he lay unconscious. The foreigner sustained an injury in his left eye. Both men were sent to a nearby hospital.
After the incident, the police took both motorbikes to keep at the police station, waiting for both sides to sort out the problem after they were treated in hospital.






