Wirtschafts News in Thailand

[Otto Nongkhai]

Mit einem Haushaltsvorschlag von 3,48 Billionen Baht (96,5 Milliarden US-Dollar) für das zur Diskussion stehende Haushaltsjahr ist die thailändische Regierung laut Deputy Finance entschlossen, mit einem bedeutenden 500-Milliarden-Baht (13,8 Milliarden US-Dollar) umfassenden Verteilungsprogramm für digitale Geldbörsen fortzufahren Minister, Julapun Amornvivat.

Thai govt’s cash splash: 500 billion baht digital wallet green light
---------------
Neuer Finanzminister erwartet inmitten von BIP-Herabstufungen | Die wirtschaftliche Malaise verschärft sich, wie der neue Finanzminister im April erwartet. Inmitten der steigenden Verschuldung des privaten Sektors und struktureller Hindernisse hat sich Pichai Chunhavajira als Spitzenkandidat für diese Rolle herausgestellt. Sretthas scharfe Kritik an der Zentralbank hat für Unruhe gesorgt.

New Finance Minister expected in April as economic malaise deepens

Current Stock Exchange of Thailand (SET) Chairman and top businessman, Pichai Chunhavajira, is being tipped for the role of Minister of Finance. It comes with a cabinet reshuffle due in April. Mr Pichai is seen as a stalwart of the Pheu Thai Party and the Shinawatra family. New Finance Minister e...

aseannow.com

 

[Otto Nongkhai]

Obwohl das zweite Quartal oft als Nebensaison angesehen wird, geht die thailändische Tourismusbehörde (TAT) davon aus, dass der Tourismussektor des Landes einen Umsatz von 614 Milliarden Baht (16,7 Milliarden US-Dollar) generieren wird.

Thailand’s tourism sector set to generate 614 billion baht in Q2

Despite the second quarter often being perceived as the off-peak season, the Tourism Authority of Thailand (TAT) anticipates that the country’s tourism sector will generate a revenue of 614 billion baht (US$ 16.7 billion). This optimistic prediction is attributed to a surge in domestic trips duri...

aseannow.com

--------------
Die Bank of Thailand hat den Leitzins auf ihrer letzten Sitzung stabil bei 2,5 % belassen und Forderungen der Regierung nach einer Senkung zurückgewiesen. Die Entscheidung, die das dritte Treffen in Folge ohne Änderung darstellt, basiert auf dem anhaltenden Wachstum der thailändischen Wirtschaft, das bereits das Niveau von 2023 überschritten hat.

Thai central bank holds policy rate, predicts consistent economic growth

The Bank of Thailand has kept the policy rate steady at 2.5% during its latest meeting, rejecting governmental calls for a decrease. The decision, marking the third consecutive meeting with no change, is based on the Thai economy’s consistent growth, which has already exceeded 2023 levels. Piti D...

aseannow.com

------------
Die Goldpreise sind kürzlich in die Höhe geschossen und haben ein Rekordhoch von 40.000 Baht pro Baht-Gewicht erreicht, was zu einem Anstieg der Verkäufe von Geschäften für gefälschtes Gold geführt hat, da echtes Gold für viele Verbraucher weniger zugänglich ist.

Fake gold sales soar as Thai baht-weight hits 40,000 baht record

Gold prices have recently skyrocketed, touching a record high of 40,000 baht per baht-weight, prompting a surge in sales for fake gold shops as genuine gold becomes less accessible for many consumers. Amidst these soaring prices, the allure of fake gold that doesn’t tarnish but cannot be pawned h...

aseannow.com

 

[Otto Nongkhai]

Aufgrund einer Verlangsamung der Wirtschaftstätigkeit steht das Finanzministerium vor einem schwierigen Jahr bei der Erreichung seiner Steuererhebungsziele. Dennoch wurden fünf Sektoren als vielversprechend identifiziert.

Thailand’s revenue department ups tax amid economic slowdown

The Revenue Department faces a challenging year in meeting its tax collection targets, owing to a slowdown in economic activities. Despite this, five sectors have been identified as promising. The department, led by director-general Kulaya Tantitemit, has increased its revenue collection target t...

aseannow.com

---------------------
Thailand Post, das staatliche Logistikunternehmen, prüft die Möglichkeit, ein neutraler virtueller Bankagent zu werden, um die Funktionen aufstrebender virtueller Banken zu ergänzen, so Vorstandsvorsitzender Dhanant Subhadrabandhu.

Thailand Post considers becoming virtual banking agent

Thailand Post, the government-owned logistics firm, is examining the possibility of becoming a neutral virtual banking agent to supplement the functions of emerging virtual banks, according to Chief Executive Dhanant Subhadrabandhu. The national organisation plans to use its extensive network of ...

aseannow.com

---------------------
Thailand treibt seinen Antrag auf Mitgliedschaft in der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) voran, ein Schritt, der das Wirtschaftswachstum des Landes voraussichtlich erheblich steigern wird.

Thailand advances its bid for OECD membership to boost economy

Thailand is forging ahead with its application to become a member of the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD), a move that is anticipated to significantly enhance the country’s economic growth. The Thai Foreign Affairs Minister, Parnpree Bahiddha-Nukara, took a proactive s...

aseannow.com

 

[Otto Nongkhai]

Der israelisch-iranische Konflikt stellt bis zum zweiten Quartal ein erhebliches Risiko für die thailändische Wirtschaft dar.

Israel-Iran Conflict Could Impact Thai Economy
----------
Die thailändische Zollbehörde wird nächsten Monat damit beginnen, auf alle importierten Postgüter Mehrwertsteuer zu erheben.

Thailand Customs to Apply VAT on All Postal Imports

Thailand's Customs Department will start charging Value-Added Tax (VAT) on all imported postal goods next month. The move comes in response to the influx of cheap imports from China, which have an unfair advantage over domestically taxed goods. At present, imports sent via post aren't subject to ...

aseannow.com

--------------
Die Bank of Thailand (BoT) plant, in diesem Jahr grenzüberschreitende QR-Code-Zahlungen zwischen Thailand und Indien einzuführen,
mit dem Ziel, dieses System in Zukunft zu einem länderübergreifenden Zahlungsnetzwerk in ganz Asien auszubauen.

India and Thailand Prepare to Introduce QR Code Payments Across Borders

The Bank of Thailand (BoT) plans to launch cross-border QR code payments between Thailand and India this year, with future ambitions to widen this system into a multi-country payment network across Asia. Daranee Saeju, Assistant Governor for Payment Systems Policy and Financial Consumer Protectio...

aseannow.com

 

[Otto Nongkhai]

Die Bank von Thailand wird anlässlich des 72. Geburtstags des Königs am 28. Juli zehn Millionen spezielle 100-Baht-Banknoten herausgeben. Diese Scheine werden ab dem 23. Juli erhältlich sein. Das Design der Banknoten unterscheidet sich von anderen in Thailand im Umlauf befindlichen Banknoten, da sie im Hochformat und nicht im Querformat gedruckt sind. Dieses einzigartige Design wurde vom Gouverneur der Bank von Thailand, Sethaput Suthiwartnarueput, vorgestellt. Sie wurden mithilfe modernster Technologie auf einem Polymermaterial gedruckt, das haltbar und schwer zu fälschen ist.

Mint Producing Special Banknotes to Celebrate King's Sixth Cycle Birthday Anniversary

The Bank of Thailand will release ten million special 100-baht banknotes to celebrate the King's 72nd birthday on July 28. These notes will be available from July 23. The banknotes' design is different from others in circulation in Thailand since they have a portrait layout instead of the usual l...

aseannow.com

--------------
Thailand hat in der Rangliste der globalen Wettbewerbsfähigkeit einen deutlichen Sprung nach vorne gemacht und Malaysia überholt, um sich den zweiten Platz innerhalb der Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) zu sichern. Der Bericht 2024 des IMD World Competitiveness Centre zeigt, dass Thailand sich weltweit um fünf Plätze verbessert hat und nun auf Platz 25 liegt, was auf eine deutliche Verbesserung seiner Wirtschaftsleistung hindeutet.

Thailand Outranks Malaysia in ASEAN Standings

Thailand has made a substantial jump in the global competitiveness rankings, surpassing Malaysia to secure the second position within the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN). The 2024 report by the IMD World Competitiveness Centre indicates that Thailand has moved up five positions to ...

aseannow.com

 

[Otto Nongkhai]

Der Verband der thailändischen Industrie (FTI) forderte die Regierung auf, sofortige Maßnahmen zur Unterstützung der Hersteller zu ergreifen,
nachdem in den ersten fünf Monaten des Jahres 567 Fabriken geschlossen wurden, berichtete Thai Rath am 21. Juni.

FTI Urges Government Action as 567 Thai Factories Close in Five Months

The Federation of Thai Industries (FTI) has called on the government to take immediate measures to aid manufacturers after the closure of 567 factories in the first five months of the year, reported Thai Rath on June 21. Speaking on the matter, FTI chairman Mr. Kriengkrai Thiennukul highlighted t...

aseannow.com

 

[Otto Nongkhai]

Die Erlangung einer Arbeitserlaubnis in Thailand ist aufgrund der strengen Vorschriften und der hohen Strafen bei Verstößen ein komplexer Prozess. Mögliche Probleme können vom Verlegen oder Ändern Ihrer Arbeitserlaubnis ohne vorherige Benachrichtigung der zuständigen Behörden bis hin zur nicht korrekten Aktualisierung von Änderungen Ihrer persönlichen Daten reichen. Diese Fehler können Ihren Arbeitsstatus unbeabsichtigt gefährden.

Top ways to fail at getting a work permit in Thailand

Obtaining a work permit in Thailand is a complex process due to its strict regulations and substantial penalties for violations. Potential issues can vary from misplacing or modifying your work permit without prior notification to the designated authorities to not correctly updating personal deta...

aseannow.com

--------------------
Die Bank von Thailand erwartet im kommenden dritten und vierten Quartal ein langsameres Wirtschaftswachstum und führt dies auf einen hohen Basiseffekt zurück. Laut Piti Disyatat, Sekretär des Geldpolitischen Ausschusses (MPC) der Zentralbank, wird das BIP im zweiten Quartal voraussichtlich um 1 % gegenüber dem Vorquartal wachsen, was einen Rückgang gegenüber dem Wachstum von 1,5 % im ersten Quartal darstellt. Diese Prognosen wurden gestern während eines geldpolitischen Forums bekannt gegeben.

Bank of Thailand Forecasts Modest Growth for Remainder of 2024

The Bank of Thailand anticipates slower economic growth in the upcoming third and fourth quarters, attributing this to a high base effect. According to Piti Disyatat, secretary of the central bank’s Monetary Policy Committee (MPC), second-quarter GDP is expected to grow by 1% from the previous qu...

aseannow.com

------------------------
In Thailand ist die Zahl der Fabrikschließungen in diesem Jahr sprunghaft angestiegen. Die Hauptlast tragen laut Industrieministerium die lokalen Hersteller von Elektronik, Stahl und Kunststoff, da die Nachfrage zurückgeht und der Inlandsmarkt von Billigimporten überschwemmt wird.

Thailand factory closures surge as cheap imports hit local industries

Factory closures in Thailand have surged this year, with local electronics, steel, and plastics manufacturers bearing the brunt as demand declines and cheap imports inundate the domestic market, according to the Industry Ministry. The closures were evaluated based on the investment value of the a...

aseannow.com

 

[Leebanon]

eine schockierende Bestandsaufnahme, wo Thailand aktuell steht,

Thailand, fest an der Seite von Russland und China,

die USA, der neue " Feind " ?
(weil er angeblich hinter all den vergangenden Militärputschen in Thailand stand ? )

Pax Americana is in decline, if not nearly over, and the sooner Thai people recognize this and adjust to a new geopolitical reality the better.

Clearly, Thailand’s joining BRICS will come at a price, but America has never fully trusted Thailand and our relationship with the United States has been far from equal or mutually beneficial. In the past, the Cold War saw the U.S. propping up one Thai military dictator after another, resulting in the rogue Thai becoming a state within a state up to the present and ready to stage more military coups when opportunity arises.

This is chiefly ‘thanks’ to America’s unwavering support and use of Thai military regimes to repel communism threats, real or imagined, in Indochina. Today, it is clear the U.S. does not really trust us.... อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : https://www.khaosodenglish.com/featured/2024/06/30/opinion-is-thailand-joining-brics-a-disaster/

https://www.khaosodenglish.com/featured/2024/06/30/opinion-is-thailand-joining-brics-a-disaster/

 

[Andreas808]

eine schockierende Bestandsaufnahme, wo Thailand aktuell steht,

Thailand, fest an der Seite von Russland und China,

die USA, der neue " Feind " ?
(weil er angeblich hinter all den vergangenden Militärputschen in Thailand stand ? )

https://www.khaosodenglish.com/featured/2024/06/30/opinion-is-thailand-joining-brics-a-disaster/

Ergänzend...

Geopolitischer Umbruch? Malaysia und Thailand stärken Brics als US-Konkurrenten

Malaysia kündigt Beitritt an, Thailand unterschreibt Absichtserklärung. Was bedeutet dies im Kampf der Narrative zwischen China und USA?

www.telepolis.de

 

[Otto Nongkhai]

BYD hat im thailändischen Rayong sein erstes Werk zur Herstellung von Elektrofahrzeugen (EV) außerhalb Chinas eingeweiht und mit der Produktion des achtmillionsten Fahrzeugs mit alternativer Antriebstechnologie einen bedeutenden Meilenstein erreicht.

BYD opens first EV plant in Thailand, producing eight millionth car

BYD inaugurated its first electric vehicle (EV) manufacturing plant outside China in Rayong, Thailand, marking a significant milestone with the production of its eight millionth new energy vehicle. The new facility, located on a 600-rai (approximately 948,000 square metres) plot within the WHA In...

aseannow.com

---------------
Thailands reichlich vorhandenes Sonnenlicht bietet hervorragende Gelegenheiten für eine Revolution in der Solarenergie. Hohe Anschaffungskosten und komplexe Vorschriften verhindern jedoch eine weitverbreitete Nutzung.

Thailand Encouraged to Embrace Solar Energy for Economic Gains

Thailand's abundant sunlight offers a prime opportunity for a solar energy revolution, yet high initial costs and complex regulations hinder widespread adoption. Piyasak Pichetanawin, Vice President of the Solar Energy Association of Thailand, urges the government to promote solar energy use, par...

aseannow.com

 

[Otto Nongkhai]

Die Weltbank hat ihre Prognose für Thailands Wirtschaftswachstum im Jahr 2024 von 2,8 % auf 2,4 % gesenkt. Die möglichen Auswirkungen eines neuen digitalen Geldbörsensystems hat die Bank bei dieser Überarbeitung nicht berücksichtigt.

World Bank Lowers Forecast for Thailand's GDP

The World Bank has reduced its prediction for Thailand's economic growth in 2024 to 2.4%, down from the earlier estimate of 2.8%. The bank did not consider the possible effects of a new digital wallet scheme in this revision. According to the World Bank, the country should focus on implementing l...

aseannow.com

---------------
Verkehrsminister Suriya Jungrungreangkit erklärte am Montag, dem 1. Juli, dass der erste Teil des ehrgeizigen Southern Land Bridge-Projekts, das 1 Billion Baht kostet, Ende 2030 in Betrieb gehen wird. Das Projekt soll den Golf von Thailand mit der Andamanensee verbinden. Die Pläne für dieses Projekt werden derzeit auf der Grundlage von Rückmeldungen potenzieller Investoren und Einheimischer überarbeitet. Der Prozess wird voraussichtlich im dritten Quartal dieses Jahres abgeschlossen sein.

First Phase of Southern Land Bridge to Begin by 2030

Transport Minister Suriya Jungrungreangkit stated on Monday, July 1, that the first part of the ambitious Southern Land Bridge project, costing 1 trillion baht, will begin operations by 2030’s end. The project aims to connect the Gulf of Thailand with the Andaman Sea. Plans for this project are c...

aseannow.com

 

[Otto Nongkhai]

Die Thai Electric Vehicle Association (EVAT) hat eine Warnung an die Hersteller von Elektrofahrzeugen (EV) in Thailand herausgegeben und sie darauf aufmerksam gemacht, dass es in den kommenden Jahren zu einem erheblichen Überangebot an Elektrofahrzeugen kommen könnte. Diese Warnung ergibt sich aus den Produktionsanforderungen der EV 3.0-Richtlinie.

Thailand’s EV 3.0 policy faces major oversupply challenges

The Thai Electric Vehicle Association (EVAT) issued a cautionary note to electric vehicle (EV) manufacturers in Thailand, alerting them to the potential for a significant oversupply of EVs in the coming years. This warning arises from the production requirements stipulated under the EV 3.0 policy...

aseannow.com

--------------------
Das Northern Petroleum Development Centre (NPDC) des thailändischen Verteidigungs- und Energieministeriums hat eine 300 Millionen Baht teure Modernisierung des ältesten Ölfeldes des Landes angekündigt. Das Fang-Ölfeld in Chiang Mai wird aufgerüstet, um die Euro5-Normen zu erfüllen. Damit kann es eine Dieselsorte mit weniger Schwefel produzieren, die für Automotoren unbedenklich ist. Die derzeitige Raffinerie produziert schwefelreichen Diesel und Heizöl mit einer Rate von 600 Barrel pro Tag, eine Rate, die nicht ausreicht, um Investitionen des privaten Sektors zu sichern.

Thailand's Oldest Oilfield to Undergo Redevelopment Worth 300 Million Baht

The Northern Petroleum Development Centre (NPDC) of Thailand's Defence Energy Department has announced a 300 million baht revamp for the country's oldest oilfield. The Fang Oilfield in Chiang Mai will be upgraded to meet Euro5 standards, which will allow it to produce a type of diesel with less s...

aseannow.com

 

[Otto Nongkhai]

Thailand steht seit der Finanzkrise von 1997 vor Investitionsproblemen, obwohl die vor rund 40 Jahren im Golf von Thailand entdeckte Erdgasreserve im ganzen Land für Aufregung sorgte und den Beginn eines goldenen Zeitalters markierte.

Thailand faces investment challenge post-1997 financial crisis

Thailand faces investment challenges post-1997 financial crisis despite natural gas discovered in the Gulf of Thailand around 40 years ago sparked nationwide excitement, marking the beginning of a golden era. This period saw the launch of the Eastern Seaboard Development Project aimed at developi...

aseannow.com

------------------
Thailand hat einen deutlichen Rückgang der Verkäufe von Premium-Elektrofahrzeugen (EVs) erlebt, der im ersten Halbjahr im Vergleich zum Vorjahr um 35 % zurückging. Trotz dieses Rückgangs bleibt BMW hinsichtlich seiner EV-Verkäufe optimistisch und setzt auf die Attraktivität seiner neu eingeführten Modelle der Mini-Familie in Bangkok .

Shocking slump: Thailand’s premium EV sales plunge 35%

Thailand has experienced a significant decline in the sales of premium electric vehicles (EVs), dropping 35% year-on-year in the first half of the year. Despite this downturn, BMW remains optimistic about its EV sales, banking on the appeal of its newly launched models in the Mini family in Bangk...

aseannow.com

------------
Das thailändische Kabinett wird den neuen Thai ESG Fund umgehend genehmigen. Analysten gehen davon aus, dass die überarbeiteten Bedingungen dieses auf Umwelt, Soziales und Unternehmensführung (ESG) ausgerichteten Fonds den Handel an der thailändischen Börse (SET) um 40 bis 50 Milliarden Baht jährlich steigern werden.

Cabinet to approve Thai ESG fund boosting SET by 50 billion baht

The Thai Cabinet is set to approve the new Thai ESG Fund tomorrow, with analysts anticipating that the revamped conditions of this environmental, social, and governance (ESG) centric fund will enhance trading on the Stock Exchange of Thailand (SET) by 40-50 billion baht annually. The fund’s revis...

aseannow.com

 

[Otto Nongkhai]

Der Export thailändischer Durianfrüchte nach China wird auf stärkere Konkurrenz durch andere ASEAN-Mitgliedsländer wie Malaysia, Vietnam und Indonesien sowie durch in China angebaute Früchte stoßen.

Thai durian exports to China facing stiffer competition

Export of Thai durian to China will face stiffer competition from other ASEAN member countries, such as Malaysia, Vietnam and Indonesia, as well as Chinese grown fruit. The Indonesian government is set to increase the export of durians to China from Central Sulawesi province. Central Sulawesi Gov...

aseannow.com

-----------
Das Repräsentantenhaus hat in einer Abstimmung einem Ergänzungsgesetz zur Erhöhung des Haushalts für das laufende Haushaltsjahr um 122 Milliarden Baht zugestimmt. Mit dieser zusätzlichen Finanzierung soll das staatliche Programm zur Ausgabe von digitalen Geldbörsen teilweise finanziert werden .

House approves 122 billion baht digital wallet scheme budget

The House of Representatives approved a supplementary bill to increase the budget for the current fiscal year by 122 billion baht, in a vote held late yesterday. This additional funding aims to partially finance the government’s digital wallet handout scheme. A total of 297 MPs voted in favour of...

aseannow.com

-----------
Eine Finanzspritze von 3,48 Billionen Baht aus dem Haushaltsplan 2024 wurde im zweiten Quartal dieses Jahres endlich ausgezahlt, nachdem es aufgrund politischer Rückschläge nach den Parlamentswahlen im Mai 2023 bereits am 1. Oktober letzten Jahres zu Verzögerungen gekommen war.

Thailand disburses 3.48 trillion baht budget to boost economy

An injection of 3.48 trillion baht from the 2024 fiscal budget has finally been disbursed in the second quarter of this year, following delays that began on October 1 last year due to political setbacks after the General Election in May 2023. With economic growth stagnating, public expenditure is...

aseannow.com