Bilder Wer kennt Thailand?

[Hasi Psong]

@sockeye ich ratnfach mal drauf los...
Du bist nicht mehr als 2 Autostunden von BKK entfernt?

 

[sockeye]

@Hasi Psong

Stimmt

 

[wwuff]

Sorry, wenn ich nichts zur Antwort beitrage, muß noch was zum Namen des

Khao Hin Lek Fai

Viewpoints fragen.

"Fai" viel mir im Sprachgebrauch öfters auf in Verbindung mit Eisenbahn, Zug, irgendwas aus Eisen eben (Rod Fai Market z.B.). Trifft das bei dem Point auch zu oder ist es ein komplett anderes Wort?

 

[Hasi Psong]

@wwuff wörtlich heisst das Feuersteinberg
frag mich bitte nicht warum,der "Berg" ist übrigens nur 160 m hoch
@tongshi bitte um Korrektur,falls ich Mist geschrieben hab

 

[sockeye]

Am Hinweg zu dem Schrein sind wir an dem See vorbei gekommen

Medium 427461 anzeigen
Medium 427462 anzeigen

 

[tongshi]

@wwuff und @Hasi Psong Ich weiß es nicht besser . Alles irgendwo richtig ,was ihr schreibt. Es ist ein Name

"Feuersteinberg" ist ein schöner Name. Die einzelnen Wörter sind vermutlich
(ภู)เขา = (pu)- Khao = Berg(e)
หิน = hin = Stein
เหล็ก = leg = Eisen
ไฟ (ไหม้) = fai-(mai) = Feuer.

Stimmt ,das "fai" ist auch in rod-fai drin . Keine Ahnung, bei Namen, Bezeichnungen findet man manchmal den Ursprung,manchmal nicht.

 

[grenerg]

Vielleicht wegen früher? Dampfloks?

 

[Hasi Psong]

@tongshi in manchen Reiseführern wird er auch als "Flintstone Mountain" bezeichnet.

das "fai" ist auch in rod-fai drin

hat doch ne gewisse Logik,die ersten Dampfeisenbahnen haben ja auch geraucht wie ein Feuer.

Mist,ich krieg die fette Schrift nicht mehr weg.
@grenerg warst ne halbe sec schneller

@sockeye bist Du südl. von BKK?

 

[Thai-S]

Rod-Fai = Fahrzeug das Feuer speit = Dampflok
@grenerg hast recht

 

[sockeye]

@sockeye bist Du südl. von BKK?

Ja

 

[Hasi Psong]

der "Berg" ist übrigens nur 160 m hoch

@wwuff ist nicht wirklich wichtig,aber ich hab mal nachgeschaut...dieser Viewpoint ist auf 265m Höhe.
sind übrigens 5 Viewpoints auf diesem Berg.

 

[wwuff]

Rod-Fai = Fahrzeug das Feuer speit = Dampflok
@grenerg hast recht

Danke, wieder was gelernt.
Bei uns gab es ja nicht nur den Begriff Stahlross für Eisenbahn, so bin ich auf Eisen gekommen, sondern auch Feuerross. Passt alles irgendwie.

 

[Fazer 700]

südl.von Pattaya? See ist am Viharn Sien und Wat Yangsangwararan?

 

[sockeye]

südl. von Pattaya

Das reicht mir. Du bist dran

See ist am Viharn Sien und Wat Yangsangwararan?

Der Name des Sees bzw Wat war mir gar nicht bekannt

 

[Fazer 700]

Medium 396528 anzeigen
Wo kann man diesen chin. Tempel finden?

 

[Fazer 700]

Da sich nun seit fast 24 Std. hier nix tut, obwohl sicher einige diesen Tempel schon besucht haben gibt es ein zweites Bild. Hoffe das es jetzt einfacher wird.Medium 427750 anzeigen

 

[grenerg]

Dann sind wir in Chonburi?

 

[sockeye]

@grenerg

Ich denke da liegst du richtig mit Chonburi

Es könnte sich um den Wihan Thep Sathip Phra handeln in Bangsean

 

[joleg]

Der Name des Tempels stimmt; aber die Orte sind nicht zutreffend. Beide etwa gleich "nahe" dran.