News Thailand-News. Keine Diskussionen

[thompson86]

Doppelt gemoppelt hält besser, hier etwas ausführlicher.

Anhang anzeigen 1706276

Kann mal jemand in Deutsch übersetzen?

Oben das Datum

+9168 = Neuinfekt.?
9107? 97?

Dann die 2 großen Zahlen:
Gesamt Infekt.? Gesamt Genesen?

98? Tote Gesamt? +5543?

 

[Eric56]

9107? 97?

Gefunden im Land 9107, in Gefängnissen 97

98? Tote Gesamt? +5543?

98 gestorben , 5543 geheilt entlassen

 

[Otto Nongkhai]

Also 343 .352 insgesamt positive in Thailand ,
davon 238.702 genesen i.g.

5543 die Anzahl der Genesenen heute .Alles klar!

 

[Otto Nongkhai]

Heute,15.7.21
etwas später,
weil ich gerade von einer anstrengenden Radtour zurück kam
und dann setzte noch Dauerregen ein.

BANGKOK (Reuters) – Thailand erwägt, den Export von lokal hergestellten AstraZeneca COVID-19-Impfstoffen zu begrenzen, um seine eigene Krise zu bekämpfen, sagte ein Beamter am Mittwoch.

Thailand considering limits on AstraZeneca vaccine exports Considering-Limits-on-astrazeneca-vaccine-exports/

----------------------------

Das Nationale Impfkomitee (NVC) genehmigte heute (Mittwoch) die Beschaffung weiterer 120 Millionen Dosen COVID-19-Impfstoff für das nächste Jahr, verweigerte jedoch die Genehmigung eines Ankündigungsentwurfs bezüglich des in Thailand für den Export hergestellten AstraZeneca-Impfstoffs, um einen ausreichenden Impfstoff sicherzustellen für Thais im Zuge des schnellen Anstiegs der Infektionen.

Purchase of 120 million doses of COVID-19 vaccine for 2022 approved by NVC

(Photo by Vincenzo PINTO / AFP) The National Vaccine Committee (NVC) approved today (Wednesday) the procurement of another 120 million doses of COVID-19 vaccine for next year, but withheld its approval of a draft announcement, regarding AstraZeneca vaccine manufactured in Thailand for export, to ...

aseannow.com

----------------------------
BANGKOK, 14. Juli (TNA) – Inmitten teilweiser Geschäftssperren im Großraum Bangkok können Schönheitssalons und Friseurgeschäfte weiter betrieben werden, wenn sie außerhalb von Einkaufszentren und dergleichen stehen, so das Center for COVID-19 Situation Administration.

Standalone Hairdressers’ Shops, Beauty Salons Can Open

BANGKOK, July 14 (TNA) – Amid partial business lockdowns in Greater Bangkok, beauty salons and hairdressers’ shops can continue to operate if they stand outside shopping centers and the likes, according to the Center for COVID-19 Situation Administration. CCSA assistant spokesperson Dr Apisamai S...

aseannow.com

hier anders als wie in Deutschland.
-----------------------
Hua Hin strebt immer noch an, am 1. Oktober wieder für ausländische Touristen zu öffnen, obwohl es weit von seinem Impfziel entfernt ist.

Hua Hin reaffirms plans to reopen to tourists on Oct 1, despite slow vaccine rollout

By Paul Andrews Hua Hin is still aiming to reopen to foreign tourists on October 1, despite being some way off its vaccination target. On Wednesday, Prompiriya Kitnuson, Prachuap’s deputy governor, gave an update on plans to reopen the resort to vaccinated foreign tourists, as well as the vaccina...

aseannow.com

--------------------
Um mit COVID-19 infizierte Patienten zu behandeln, hat das Gesundheitsministerium (MoPH) weitere 16 Millionen antivirale Favipiravir-Tabletten beschafft, die voraussichtlich diesen Monat in Thailand eintreffen werden.

Public Health Ministry procures 16 million Favipiravir tablets for COVID-19 patients

Image Credit: Government Pharmaceutical Organisation To treat patients infected with COVID-19, the Ministry of Public Health (MoPH) has procured an additional 16 million Favipiravir antiviral tablets, which are expected to arrive in Thailand this month. Dr. Kornkrit Limsommut, director of the hea...

aseannow.com

-----------------------------
Der stellvertretende Chef der staatlichen pharmazeutischen Organisation sagte Sanook, dass der Plan, den Moderna-Impfstoff über private Krankenhäuser zu verteilen, dem Zeitplan voraus sei.

Deal set to be agreed for private hospitals in Thailand to purchase Moderna vaccine

Picture: Sanook The deputy chief of the Government Pharmaceutical Organisation told Sanook that the plan to distribute the Moderna vaccine through private hospitals is ahead of schedule. Sirikun Methiwerangsan said that arrangements with 285 private hospitals have been made and from tomorrow (Fri...

aseannow.com

---------------------
BANGKOK (Reuters) – AstraZeneca hat Thailand gebeten, den Zeitplan für die Lieferung von 61 Millionen Dosen seines COVID-19-Impfstoffs um fünf Monate zu verlängern, sagte ein stellvertretender Minister am Donnerstag, ein Schritt, der die schleppende Impfstoffeinführung des Landes wahrscheinlich weiter stören wird.

Thailand says AstraZeneca asked to delay delivery of 61 million vaccine doses asks-astrazeneca-to-extend-delivery-timeline-for-61-million-vaccine-doses/
-----------------
Ein Vertreter der Weltgesundheitsorganisation sagt, die WHO sei nicht gegen die Entscheidung Thailands, einen „Mix-and-Match“-Impfansatz zu verwenden, bei dem eine Spritze des AstraZeneca-Impfstoffs nach ein oder zwei Spritzen des Sinovac-Impfstoffs verabreicht wird.

https://aseannow.com/topic/1224151-who-not-opposed-to-thailand's-decision-to-„mix-and-match“-types-of-covid-19-vaccines/
-----------------------
BANGKOK (NNT) – Provinzen im ganzen Land errichten jetzt mehr Feldkrankenhäuser, um den Anstieg der COVID-19-Fälle zu bewältigen. Diese Feldeinrichtungen sollen Patienten mit leichten Symptomen aufnehmen und gleichzeitig Betten in allgemeinen Krankenhäusern für Personen in kritischerem Zustand freigeben.

Provinces put up more field hospitals

By Tanakorn Sangiam BANGKOK (NNT) - Provinces across the country are now putting up more field hospitals to cope with the surge in COVID-19 cases. These field facilities are intended to accommodate patients with mild symptoms, while freeing up beds at general hospitals for those in more critical ...

aseannow.com

------------------------


Am Rande,so als ob Thailand keine Sorgen hat.

Der thailändische Kabinettsausschuss hat gestern, am 13. Juli, den Entwurf des Weltraumgesetzes genehmigt, der Thailand die Möglichkeit gibt, in eine neue Zukunft der Weltraumtechnologie und -erforschung einzusteigen.

https://aseannow.com/topic/1224030-thai-cabinet-approves-space-affairs-act-promoting-“new-space-economy”-and-space-exploration-in-thailand/

------------------------
Der Hashtag #พี่โทนี่กลับไทยแน่ (Tony kommt definitiv nach Thailand zurück) war am Mittwoch auf Twitter im Trend, einen Tag nachdem der ehemalige Premierminister Thaksin Shinawatra, im Volksmund „Tony Woodsome“ genannt, im Chatroom App Clubhouse erklärte, dass er „auf jeden Fall kommen“ würde zurück."

Thai netizens mostly endorse Thaksin’s vow to return

The hashtag #พี่โทนี่กลับไทยแน่ (Tony’s definitely coming back to Thailand) was trending on Twitter Wednesday, a day after former prime minister Thaksin Shinawatra, popularly nicknamed ‘Tony Woodsome’, declared on chatroom App Clubhouse that he is “definitely coming back.” Over the past several m...

aseannow.com

 

[martin77]

Wochenblitz

Ihre deutschsprachige Zeitung für Thailand.

www.wochenblitz.com

 

[Otto Nongkhai]

16.07

BANGKOK (NNT) – Der Premierminister hat das Vertrauen in die drei von der Regierung bereitgestellten COVID-19-Impfstoffmarken gefordert, da sie von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) zugelassen und weit verbreitet sind.

PM calls for confidence in vaccines provided to citizens

BANGKOK (NNT) - The Prime Minister has called for confidence in the three brands of COVID-19 vaccine being supplied by the government as they are World Health Organization (WHO) approved and widely used. Prime Minister Gen Prayut Chan-o-cha says they were acquired by the government for immunizati...

aseannow.com

------------------------
Expats haben einen augenzwinkernden Facebook-Witz über Coronavirus-Impfstoffe der australischen thailändischen Botschaft als „beleidigend“ und „lächerlich“ gebrandmarkt.

Embassy's vaccine joke angers expats

Australian expats living in Thailand say they are insulted by their embassy's Facebook joke. Expats have branded a tongue-in-cheek Facebook joke about coronavirus vaccines by Australia's Thai embassy as "insulting" and "ridiculous". Australia's embassy in Thailand has published a Facebook post sa...

aseannow.com

---------------------
BANGKOK (Reuters) – Pfizer und Deutschlands BioNTech bestritten am Donnerstag, dass sie mit der thailändischen Thonburi Healthcare Group Pcl über einen Deal über den Import von 20 Millionen Dosen des Coronavirus-Impfstoffs in das südostasiatische Land sprechen.

Pfizer, BioNTech deny talks with Thai Thonburi Healthcare on vaccines

Image: Google BANGKOK (Reuters) - Pfizer and Germany's BioNTech denied on Thursday that they were in talks with Thailand's Thonburi Healthcare Group Pcl for a deal to import 20 million doses of the coronavirus vaccine to the Southeast Asian country. The chief of Thonburi Healthcare Group had said...

aseannow.com

------------------
PATHUM THANI, Thailand (Reuters) - Der thailändische Mönch Pongpetch Santijittho klettert in ein safrangelbes Gewand in einen weißen Schutzanzug und sprüht Desinfektionsmittel auf ein Paar Gummistiefel.

As outbreak worsens, Thai temple inundated with coronavirus cremations

Thai Buddhist monk Pongpetch Santijittho puts on a protective suit over his robe as he prepares to cremate the body of a coronavirus disease (COVID-19) victim at a temple in Pathumthani Province, near Bangkok, Thailand July 15, 2021. REUTERS/Soe Zeya Tun By Jiraporn Kuhakan PATHUM THANI, Thailand...

aseannow.com

 

[Otto Nongkhai]

 

[gummibaerchen]

Wie zu erwarten wird Thailand ab 18.07. als Risikogebiet eingestuft:

RKI - Coronavirus SARS-CoV-2 - Informationen zur Ausweisung internationaler Risikogebiete durch das Auswärtige Amt, BMG und BMI

Die Einstufung als Risikogebiet (Hochrisiko- oder Virusvariantengebiet) erfolgt durch das Bundesministerium für Gesundheit, das Auswärtige Amt und das Bundesministerium des Innern, für Bau und Heimat.

www.rki.de

 

[Taldren]

Jetzt wird erstmal wieder neu nachgedacht. Wenn Bangkok wieder "eröffnet" würde, wär's ja schon mal ein Anfang. Frage ist, was mit den Vergnügungsstätten rund um die Suk passiert.
"

Die Covid-19 Situation veranlasst die TAT, die Wiedereröffnungsstrategie des Landes zu überdenken - ThailandTIP

BANGKOK. Die sich verschlechternde Covid-19 Situation in Thailand hat das Tourismus- und Sportministerium (TAT) dazu veranlasst, die Wiedereröffnungsstrategie des Landes zu überdenken und zuzugeben, dass einige Zielorte immer noch von steigenden Infektionen beeinträchtigt sind. Das Ministerium...

thailandtip.info

 

[LoS]

Quelle ntv. Weitere Urlaubsländer sind nun Risikogebiete

 

[Otto Nongkhai]

Samstag 17.07.

Die thailändische Regierung bietet Australiern die Möglichkeit, sich an diesem Sonntag, den 18. Juli um 13:00 Uhr im SCG-Hauptquartier in Bang Sue mit AstraZeneca impfen zu lassen (Google Maps: SCG สำนักงานใหญ่ บางซื่อ · 1 Siam Cement Alley, Bang Sue, Bangkok 10800, Thaïlande ). Bitte beachten Sie – dies ist der Hauptsitz von SCG in Bang Sue, nicht der Bahnhof von Bang Sue.

Vaccinations available for Australian nationals in Thailand

IMPORTANT ANNOUNCEMENT: Vaccinations available for Australian nationals in Thailand The Thai Government is offering Australians the opportunity to be vaccinated with AstraZeneca at 1pm this Sunday 18 July at SCG Headquarters in Bang Sue (Google Maps: https://goo.gl/maps/dFRM8oycooZTtQJW8). Please...

aseannow.com

Deutscher zu sein ist also nicht gerade positiv!
------------------------------------------
BANGKOK (NNT) – Die Medizinische Fakultät des Siriraj-Krankenhauses hat ihre neu entwickelten COVID-19-Testkits vorgestellt, die Ergebnisse in 15 Minuten liefern und voraussichtlich im nächsten Monat verfügbar sein werden.

Thailand’s Siriraj Hospital Develops New Rapid COVID-19 Test Kits

BANGKOK (NNT) - The Faculty of Medicine at Siriraj Hospital has unveiled its newly developed COVID-19 test kits, which provide results in 15 minutes and are expected to be available next month. Department of Parasitology head, Dr. Anchalee Tungtrongchitr, said COVID-19 transmission is so widespre...

aseannow.com

------------------------------------
BANGKOK (NNT) – Das Center for COVID-19 Situation Administration (CCSA) plant, die COVID-19-Präventionsmaßnahmen in den 10 am strengsten kontrollierten Provinzen zu erhöhen, nachdem festgestellt wurde, dass die aktuellen Beschränkungen keine Auswirkungen auf die Situation haben, sowie Verstöße von Regeln.

Measures in 10 most strictly controlled provinces to be further escalated

By Praphorn Praphornkul BANGKOK (NNT) - The Center for COVID-19 Situation Administration (CCSA) is planning to elevate COVID-19 prevention measures in the 10 most strictly controlled provinces, after finding current restrictions are not having an impact on the situation, as well as violations of ...

aseannow.com

---------------------------------
Es kommen strengere Covid-Beschränkungsmaßnahmen, sagte die Regierung am Freitag, da die jüngsten Schritte den jüngsten Anstieg der Infektionen nicht gestoppt haben.

Measures in 10 most strictly controlled provinces to be further escalated

By Praphorn Praphornkul BANGKOK (NNT) - The Center for COVID-19 Situation Administration (CCSA) is planning to elevate COVID-19 prevention measures in the 10 most strictly controlled provinces, after finding current restrictions are not having an impact on the situation, as well as violations of ...

aseannow.com

---------------------------
Bis zu 100 Menschen wurden beim Versuch, sich in der Bang Sue Grand Station, Bangkoks wichtigster Impfstelle für Menschen ab 60 Jahren, als ältere Menschen auszugeben, erwischt.

Vaccine denied to those who falsify their age; BMA postpones jabs for under 60s

BANGKOK (NNT) - The Health authority has warned that vaccination providers will deny service to anyone who falsifies their age to get an earlier position in the queue for senior citizens, despite them already having a valid appointment. The Central Vaccination Center at Bang Sue Grand Station in ...

aseannow.com

----------------------------------
Bangkok – Die thailändische Versicherungsgesellschaft Syn Mun Kong Insurance gab heute Morgen, dem 16. Juli, die plötzliche Kündigung ihrer Covid-19-Versicherungspolicen nach der sich verschlechternden Covid-19-Situation in Thailand bekannt. Das Amt der Versicherungskommission hat die Praxis jedoch bis heute Nachmittag sofort verboten.

Syn Mun Kong insurance revokes its Covid-19 insurance due to worsening infections in Thailand, encountering public backlash and insurance commission disapproval

By Nop Meechukhun Bangkok – Thailand’s insurance company, Syn Mun Kong Insurance, this morning, July 16th, announced the sudden cancelation of its Covid-19 insurance policies following the worsening Covid-19 situation in Thailand. However, the Office of Insurance Commission immediately banned the...

aseannow.com

------------------------------
BANGKOK (NNT) – Das Gesundheitsministerium hält an seiner Empfehlung fest, in Krankenhäusern ein COVID-19-Screening mit der weniger zeitaufwendigen Antigen-Testmethode durchzuführen, da die Gesundheitsbehörden noch an Richtlinien für Selbsttests zu Hause arbeiten. Die thailändische FDA sagt, dass noch keine von der FDA zugelassenen Testkits für den Heimgebrauch freigegeben wurden, und fordert die Öffentlichkeit auf, die auf Online-Marktplätzen verkauften nicht zu kaufen.

Health authorities ask people not to buy COVID-19 test kits online

By Tanakorn Sangiam BANGKOK (NNT) - The Ministry of Public Health is maintaining its recommendation for people to seek COVID-19 screening using the less time consuming antigen test method at hospitals, as health authorities are still working on guidelines for self-tests at home. The Thai FDA says...

aseannow.com

 

[Otto Nongkhai]

Es wird hart,bald haben wir hier indische Verhältnisse!

 

[Leebanon]

nicht immer wird von den Versuchen mit neuen thailändischen Medikamenten und pflanzlichen Wirkstoffen an Gefängnisinsassen berichtet,
logischerweise dann nicht, wenn etwas aus dem Ruder gelaufen ist,

aber in diesem Fall gabs mal eine positive Meldung :

Covid-infected inmates recover using chiretta

Close to 3,000 Covid-19 infected inmates in Chiang Mai Central Prison with mild symptoms have fully recovered after treatment using only a herbal medicine made from green chiretta (Andrographis paniculata), according to Justice Minister Somsak Thepsutin.

www.bangkokpost.com

 

[teletubbi]

Ab Montag ist auch Chonburi, mit 6 weiteren Provinzen, dunkel rote Zone.
Das heißt das auch hier die Einschränkungen für diese Farbe gelten werden.

https://thethaiger.com/news/national/7-more-provinces-classified-by-the-ccsa-as-dark-red-zones-under-maximum-control

 

[Christoph]

 

[krimibiker]

Die thailändische Regierung bietet Australiern

Die Schlammschlacht in Thailand um Kontingente von den Impfquoten fuer Auslaender hat begonnen. Nachdem die Schweizer Botschaft damit begonnen hatte, Impfdosen aus dem thail. Impfprogramm fuer ihre Buerger zu reservieren war es klar, dass andere Nationen auf diesen Zug aufspringen wuerden. Gestern konnte man im Wochenblitz lesen, dass der DHV 150 Impfplaetze fuer Deutsche ueber 70 Jahren im thail. Impfprogramm reservierte

Wochenblitz

Ihre deutschsprachige Zeitung für Thailand.

www.wochenblitz.com

Das die Australische Botschaft dann nach dem oeffentlichkeitswirksamen Auftritt des australischen Ehepaars nachzieht, war zu erwarten.

Wochenblitz

Ihre deutschsprachige Zeitung für Thailand.

www.wochenblitz.com

Ich hatte am Donnerstag eine Gespraech mit einem Vertreter der deutschen Botschaft Bangkok (Rueckruf auf Grund einer Email meinserseits). Die deutsche Botschaft (war wohl ueber die Aktion des DHV nicht informiert oder wollte mir gegenueber dazu nichts sagen) wie auch die Botschaften der anderen EU-Staaten wollen sich an diesem Kampf um Impfdosen nicht beteiligen. Wie lange diese Allianz allerdings haelt bleibt abzuwarten.

Es ist nur bedauerlich dass hier einzelne Nationen vorpreschen und sich aus der eh geringen Impfquote fuer Auslaender Kontingente reservieren, die natuerlich zu Lasten dieser Quote geht. Denn es ist bei der derzeitigen Impfstoffknappheit nicht zu erwarten, dass die thail Behoerden die Quote fuer Auslaender erhoehen, nur weil einzelne Botschaften sich aus diesem Topf durch Reservierungen privilegiert bedienen.

Ich lasse mich mal ueberraschen fuer welche Auslaender dann die 300 000 Impfdosen von Pfizer reserviert werden, die die Auslaenderquote aus der USA-Impfstoffspende darstellt.

 

[Leebanon]

und genau in dieser Stimmungslage muss man sich jetzt diese Ohrfeige vorstellen,
die Astra Zeneka der Regierung verpasst,

indem er quasi sagt - die Regierung veröffentlicht Fake News,
um den Impfstoffmangel auf Astra Zeneka zu schieben,
doch
dem ist nicht so.

Wahrscheinlich hat AZ das letzte Schreiben an die Regierung eben auch der Presse zugespielt,
denn so beginnt der Artikel.

Leaked correspondence between the Thai government and the Covid-19 vaccine manufacturer AstraZeneca has raised a big question about the former’s commitment to administer 100 million doses by the end of this year.

Isra News Agency on Saturday posted a letter sent by Sjoerd Hubben, vice-president for global corporate affairs of AstraZeneca Inc, to Public Health Minister Anutin Charnvirakul 22 days ago.

The letter explains to the ministry that the most Thailand would get from the European drugmaker’s local contract manufacturer would 5-6 million doses a month, which is consistent with their earlier discussions.

Man wollte wohl aus Liebe zu China, den 5x teureren weniger wirksamen Sinovac Impfstoff als Hauptstütze benutzen, die nun ja weggebrochen war.

Was danach passierte, war ein rumgeeiere der politischen Verantwortlichen,
die nach diesem Gesichtsverlust das Land quasi gegen die Wand fahren

Siam Bioscience Co Ltd, a company owned by His Majesty the King, was retooled to manufacture the vaccine. The government subsidised 600 million baht for the upgrade and officials later said the company would pay back the sum in the form of shots.



The letter caught many by surprise since the government had repeated many times that 100 million doses would be administered by the end of the year to inoculate at least 70% of the population, with 61 million of them being locally produced AstraZeneca.

On various occasions, the government assured people that AstraZeneca would supply at least 10 million doses a month for the rest of the year.

The question that naturally followed is what vaccines the government would buy to achieve that goal, especially when all sides have agreed that Sinovac, which is the most readily available, cannot effectively shield against the Delta variant of the coronavirus. Sinovac also costs at least four times more than AstraZeneca.

According to the letter, the Ministry of Public Health to date has placed two orders for 61 million doses of AZ vaccine in total. The first, concluded in January this year, was for 26 million doses, and the second, closed in May this year, was for 35 million doses.

These 61 million doses were part of the 175 million that Siam Bioscience has been contracted to make. Thailand is to get 34.9% of its output, or 5-6 million doses a month. The rest will be shipped to other countries, AstraZeneca says in the letter.

Furthermore, the letter revealed that in early September last year the government was committed to buying only 3 million doses a month. Therefore, AZ says it hopes Thailand should be pleased that it is now receiving 5-6 million doses a month.

The company also mentioned that it had urged the government back in September last year to enter the Covax vaccine-sharing facility, along with buying directly from manufacturers. Thailand is one of a handful of developing countries that have not joined Covax.

The dates when the agreements were actually concluded, as mentioned in the letter, also raised eyebrows. It showed the agreement for the second batch of 35 million doses was concluded as recently as May this year, even though the third wave has been raging through the country since the start of April.

Mr Anutin told Isra that Thailand had in fact reserved the supply early this year. In any case, the cabinet approved the budget for it on March 5 and it took two months after that to sign the agreement.

Dr Nakorn Premsri, director of the National Vaccine Institute, on July 2 was the first to reveal the shortfall of AstraZeneca supplies.

Deputy Public Health Minister Sathit Pitutecha also admitted on Thursday that AstraZeneca would not be able to deliver all 61 million doses under the two contracts until May next year. The original deadline was supposed to have been December.

Contrary to what people had assumed earlier, he said 10 million doses a month was in fact Thailand’s capacity to vaccinate people, not the number of vaccines it would get from AstraZeneca. He said the company had seen the vaccination plan but had said nothing.

The revelation had led some Thais to think it was AstraZeneca that had failed to honour the contract, potentially derailing the country’s immunisation plan.

The Opposition even urged the government to exercise its authority under the vaccine law to ban exports of Thai-made vaccines when there are shortages in the country.

Fate of 100m-dose vaccination hangs in the air

Leaked correspondence between the Thai government and the Covid-19 vaccine manufacturer AstraZeneca has raised a big question about the former’s commitment to administer 100 million doses by the end of this year.

www.bangkokpost.com

wer das liesst, wird nicht verstehen, warum man der einzigen Alternative, - den privaten Krankenhäusern,
das Importieren so schwer macht.

Was waren die Gedankenfehler

- man dachte, wir gehen den Weg von Australien, verschleppen das Impfen, treten dem Covax nicht bei, wer schwach ist, stirbt, wer stark ist, überlebt die Krankheit und imunisiert sich selber.
mit der Alpha Variante hätte das klappen können - mit Delta nicht.

- man setzte auf den China Impfstoff als Zwischenlösung, - danach sollte die landeseigene AZ Produktion das Land versorgen. Fürs erst und beginnende zweite Quartal war Sinovac eine Hilfe, doch mit der Ausbreitung der Delta Variante, war das Weiterimpfen mit Sinovac noch noch fürs politische Überleben da.
Was lief schief bei der Eigenproduktion ? Der Herstellungsprozess ist ein über 50 Schritte gegliederter Prozess, wo die Substanz nicht kontaminiert werden darf, und Sterilität das oberste Gebot ist.
Wenn man in England bei Temperaturen von 15 bis 20 Grad für Sterilität sorgt, ist das eine andere Nummer,
als wenn man unter tropischen 30 Grad Temperaturen für Sterilität sorgen muss, wo sich die Bakterien und Keime sprunghaft vermehren. Man kann schliesslich auch keine komplette Fabrik unter eine Glaskuppel stellen, wo Aircons für gewünschte Temperaturen sorgen.
Sowas hatte die Firma noch nie gemacht, und anders, als Marburg, wo man in 3 Monaten 270 Mio Dosen Impfstoff herstellen kann,
war Thailand mit der komplexen Anforderung überfordert, und der drohende Gesichtsverlust wurde mit einer Verschleppungstaktik begegnet, da ging die Zeit verloren, die jetzt fehlt.

Das wissen die Verantwortlichen, und jetzt der Öffentlichkeit AZ als den Übeltäter zu bezeichnen, ist keine Strategie mit Zukunft.
Um das Land nicht völlig in den Abgrund zu reissen, müssen jetzt Dealer ran, die den Impfstoff für die privaten Krankenhäuser aus Lagerbeständen in der arabischen Welt zusammenkaufen.

10 Mio Impfungen pro Monat war die Vorgabe
sinnloses Sinovac Impfen einstellen,
5 Mio AZ Dosen, die pro Monat geliefert werden, verimpfen,
und die Lücke von 5 Mio Dosen schnellstens durch kompetente Einkäufer schliessen

 

[Otto Nongkhai]

Sonntag den 18.07.21

PHUKET: Testergebnisse von COVID-19-Antigen-Schnelltest-Kits für den Selbsttest zu Hause können nicht als Beweis für Reisen verwendet werden, hat der Direktor des Krankenhauses Vachira Phuket, Dr. Chalermpong Sukontapol, bestätigt.

Results from COVID rapid antigen home test kits not accepted for travel

Dr Chalermpong with a home test kit. photo: PR Phuket By The Phuket News PHUKET: Test results from COVID-19 rapid antigen test kits for self-testing at home cannot be used as evidence in order to travel, Vachira Phuket Hospital Director Dr Chalermpong Sukontapol has confirmed. The Thai Food and D...

aseannow.com

------------------
Das Ramathibodi-Krankenhaus setzt einige Dienste aus, da 300 mit COVID-19 infizierte Mediziner

Das Ramathibodi-Krankenhaus hat die Aussetzung aller elektiven Operationstermine und einiger Stationsdienste mit Ausnahme von Notfällen bis auf Weiteres angekündigt.

Ramathibodi Hospital suspends some services as 300 medics infected with COVID-19

Ramathibodi Hospital has announced the suspension of all elective surgery appointments and some ward services, with the exception of emergency cases, until further notice. The suspensions are part of the three measures announced yesterday by Dr. Surasak Leela-udomlee, director of the hospital, ci...

aseannow.com

------------------
Wie viele Thailänder hatte sich der erfahrene Journalist Wichit Chaitrong monatelang auf eine von der Regierung bereitgestellte COVID-19-Impfung gefreut – aber nicht mehr. Er änderte seine Meinung, nachdem er gehört hatte, dass die Einführung der Regierung Sinovac für die erste Dosis und AstraZeneca für die zweite verwenden wird – eine Mix-and-Match-Formel, die von keinem anderen Land ausprobiert wurde.

Thais unconvinced by govt’s unique mix-and-match jab policy

Like many Thais, veteran journalist Wichit Chaitrong had been looking forward to getting a government-provided COVID-19 jab for months – but not anymore. He changed his mind after hearing the government rollout will use Sinovac for the first dose and AstraZeneca for the second – a mix-and-match f...

aseannow.com

------------------
BANGKOK (NNT) – Die Thailändische Rotkreuzgesellschaft hat bestätigt, dass die COVID-19-Impfstoffe der Marke Moderna, die sie unter den Bedingungen der Government Pharmaceutical Organization (GPO) gekauft hat, im letzten Quartal dieses Jahres und Anfang nächsten Jahres eintreffen werden.

Red Cross confirms 1 million Moderna jabs arriving Q4

BANGKOK (NNT) - The Thai Red Cross Society has confirmed the Moderna brand COVID-19 vaccines it purchased under Government Pharmaceutical Organization’s (GPO) conditions will arrive in the final quarter this year and at the beginning of next year. Secretary-General of the Thai Red Cross Society T...

aseannow.com

-------------
BANGKOK (NNT) – Die Polizei hat Demonstranten, die planen, sich am Sonntag, den 18. Juli, vor dem Demokratiedenkmal zu versammeln und das Regierungsgebäude zu betreten, gewarnt, dass sie gegen mehrere Gesetze verstoßen werden.

Police warn July 18 protesters they will be violating the law

BANGKOK (NNT) - Police have warned protesters who plan to gather in front of the Democracy Monument and move on Government House on Sunday, July 18th that they will be in violation of multiple laws. Deputy Commander of the Metropolitan Police Pol Lt Gen Piya Tawichai, as spokesperson for the Metr...

aseannow.com

---------------
BANGKOK (NNT) – Die Sicherheitsbehörden wurden aufgefordert, bei einem Treffen im Zusammenhang mit COVID-19 strenge Grenzkontrollen und Beschränkungen der Bevölkerungsbewegungen beizubehalten Fälle.

Armed forces ordered to set up more field hospitals

BANGKOK (NNT) - Security agencies have been urged to maintain stringent border controls and restrictions on population movements in a COVID-19-related meeting, with the armed forces now called on to set up more field hospitals to accommodate the surge of COVID-19 cases. The Ministry of Defence ha...

aseannow.com

 

[Eric56]

Wie schlimm kann es eigentlich noch werden

Von den Zahlen her ist noch einiges zu erwarten. 11,397 Positive Tests sind es heute.