Thailand Ein Hochsensibler und der (gescheiterte?) Weg einer Thai nach 🇩🇪

[ToDie4]

Ende Juli - Deutsche Sprache schwere Sprache und TITTEN!!


8 Tage später ruft mich Tam an. Aufgeregt hebe ich ab, wird sie das Ergebnis vom Test haben?

"Ich möchte mir die Brüste vergrößern lassen!", schallt es mir entgegen und bin baff. Also ja, Tam hatte das schon mal vor einer Weile gesagt, aber ich war gerade gedanklich im Goethe-Institut und jetzt sehe ich nur noch TITTEN!

"Ähhh ja, ähhh große Tit... ähh Deutsch Institut, ähhh Silikon, Goethe ähhhh..."
"Vielleicht ist es besser das noch vor meinem Umzug in Thailand machen zu lassen?", unterbricht Tam mein gestottere.
Wir denken das gemeinsam kurz durch - der einzige Zeitraum, wo so eine OP noch möglich wäre, wäre Anfang Oktober. Und das auch nur, wenn sie zu Ende September ihren Job kündigen würde, statt Ende Oktober. Dann müsste man hoffen, dass bei der Genesung alles gut läuft, da dann Ende Oktober unsere 6 Wochen Asienreise starten würde. Insgesamt finde ich aber die Idee gut - das ganze ist in Thailand etwas billiger und der Arzt ist mit einiger Wahrscheinlichkeit darin noch erfahrener als ein Deutscher. Von daher GO!
Tam hat durch ihre Kündigung zu Ende Oktober wahrscheinlich Mut gefasst. Sie ist sich sicher, dass sie zu Ende September schon kündigen wird, wenn sie die OP wirklich machen lässt.

Damit haben wir nun also fünf Projekte...

Projekt Deutschlernen
Projekt Umzug nach DE
Projekt Asienreise
Projekt neuer Job in DE
Projekt Brustvergrößerung

Ok... das hab ich nicht kommen sehen. Danke für den Lacher.

 

[udon09]

Werde mitlesen.Danke

 

[Jack2135]

Ein Tag später:



Tam hat Deutsch-A2 nicht bestanden. Das genaue Ergebnis hat sie noch nicht, nur, dass es nicht gereicht hat. Den nächsten freien Test im September konnte sie sofort buchen. Sollte sie diesen bestehen, könnte sie Anfang Oktober ihr Visa beantragen und wir wären noch voll im Zeitplan.
Soweit so gut - denke ich. NOCH!

Drei Tage später bekomme ich die Testergebnisse und bin baff. In allen 4 Kategorien (lesen, schreiben, hören, sprechen) war sie zu schlecht. Insgesamt 44/100 Punkten! Ich verurteile Tam deshalb zu keinem Zeitpunkt, sie hat ihr bestes gegeben und auch diese Leistung ist erstaunlich bei diesem Arbeitspensum! Ich frage mich jetzt nur...

WIE SOLL SIE BIS SEPTEMBER NOCH SO VIEL LERNEN???

"Wie sieht dein Arbeitsplan für August aus?", ist meine erste Frage in unserem nächsten Videocall. Jetzt ist Tam baff:
"Äähh, warte... Ich muss Überstunden machen - bin bei 85 Stunden pro Woche. Warum?"
Ich erkläre ihr mein warum, frage sie, wie sie da noch Zeit zum Lernen finden will? Wäre hören und sprechen gut gewesen hätten wir nur 2 Themenkomplexe zu bearbeiten gehabt und ich hätte eine Chance gesehen. Aber alle vier?
Tam wird klar, dass das nichts werden kann.

Also Plan B!

Durch Tam's 5 Jahre Berufserfahrung bekommt sie für das Chancenkartenvisum einen weiteren Punkt, wodurch auch A1-Deutsch ausreichen würde.
10 Min später hat Tam den A1-Test im September gebucht. Nun hat sie also 2 Tests im September.
Für mich ist das Thema deshalb noch lange nicht geklärt, da der Plan ist, dass Tam sobald sie in Deutschland ist mit einem B1-Intensivkurs anfängt. Damit muss sie noch in Thailand auf das A2 Niveau kommen.
Zu diesem Zeitpunkt ahne ich aber nicht, dass ein viel grundlegenderes Problem schon vor der Tür steht...

 

[Drink2Much]

Digga, vielen Dank für das teilen Deiner Geschichte hier. Bin seit Anfang an dabei, von deinem kennenlernen mit Tam bis jetzt hier. Mach einfach weiter so, und bleib wie Du bist

 

[NOMAAM]

Danke, dass du uns an dieser Geschichte teilhaben lässt, aber ...

Zu diesem Zeitpunkt ahne ich aber nicht, dass ein viel grundlegenderes Problem schon vor der Tür steht...

... deine Cliffhanger sind echt übel !

 

[Jack2135]

Digga, vielen Dank für das teilen Deiner Geschichte hier. Bin seit Anfang an dabei, von deinem kennenlernen mit Tam bis jetzt hier. Mach einfach weiter so, und bleib wie Du bist

Vielen lieben Dank - solche Beiträge motivieren sehr!

 

[Jack2135]

Danke, dass du uns an dieser Geschichte teilhaben lässt, aber ...

... deine Cliffhanger sind echt übel !

... Vor allem, weil ihr mittlerweile wisst, dass ich nicht übertreibe, wenn ich so eine Ankündigung mache.
Mehr dazu MORGEN!

 

[kurt532]

Ich bin auch von Anfang an dabei und habe mich so für euch gefreut, vom ersten kennenlernen bis heute.
Fiebere mit euch mit und drücke euch die Daumen damit für euch alles gut wird.
Bin total gespannt wie es weitergeht, und freue mich immer wenn ich sehe das Du was neues geschrieben hast.

 

[kollege]

Du spannst uns aber auf die Folter ... wann geht es weiter?

 

[patty_j]

Vielen Dank für den Bericht! Echt hochspannend hier...

 

[Jack2135]

Anfang August

Auf schlechte Nachrichten folgen schlechtere Nachrichten...
Laut dem Verein für Zuwanderung mit dem ich Kontakt habe, ist Tam's Universität in den Anabin-Dokumenten gelistet und ein extra Anerkennungsbescheid ist für ihr Visum nicht nötig. Nun hat Tam nochmal recherchiert und Erfahrungsberichte gelesen, dass Visaanträge ohne einen Anerkennungsbescheid von ihrer Universität bei der Deutschen Botschaft ABGELEHNT wurden.
Das heißt unser Plan Deutsch-Zertifikat Mitte September, Visumsantrag Ende September, Flug nach DE zusammen im Dezember ist FUTSCH.
Was nun? Unsere Köpfe glühen...





Tja, im November sind wir aber in Indonesien - der Flug ist gebucht...



Also halten wir fest - unsere Traumreise (6 Wochen Indonesien) steht nun auch auf der Kippe.
Was nun?
Das Sprachvisum diskutieren wir durch...




Übersetzt: Für das Sprachvisum gibt es deutlich weniger Termine als für die Chancenkarte. UND die Bearbeitung für ein Sprachsium dauert wohl auch länger. Wir setzen also weiterhin ALLES auf die Chancenkarte. Zu diesem Zeitpunkt verwünsche ich meinen Zuwanderungs-Verein, der mir auch eine Woche später immer noch sagt, dass eine Anerkennung höchstwahrscheinlich nicht notwendig ist. Hätten die mir vor ein paar Monaten den Sicherherheitsweg mit der Beantragung wenigstens genannt, wäre die Bescheinigung längst da...

Was nun? Die Indonesienreise im November abbrechen sobald sie die Anerkennung hat, zurück nach Thailand, dort Visum beantragen und dann wieder nach Indonesien? Mein Rückflug nach Deutschland ist Anfang Dezember wie gesagt schon fest gebucht und wir haben insgesamt 6 Wochen Zeit zusammen zu reisen. Zumindest theoretisch.... Oder die 6 Wochen in Indonesien genießen und dann halt erst 2026 zusammen in Deutschland sein? Ich weiß, dass das für Tam schlimm wäre, da sie keinen Job mehr hat. Klar, sie könnte einen Deutschkurs beginnen oder zu ihrer Familie... Aber sie möchte zu mir und fürs Deutschlernen ist es sowieso m effektivsten wenn sie in Deutschland ist...

Was nun?

 

[Jack2135]

Tja, so sieht es wohl aus! Einfach unsere Reise durchziehen und alles weitere nach hinten schieben ist keine gute Option. Außerdem könnte man ja nach Visumsantrag theoretisch wieder nach Bali zurück?!
...DENKE ich, bis ich am nächsten morgen diese Nachricht bekomme:



Okay, also wenn wir im November zurück nach Thailand kommen für ihren Visumsantrag müssten wir ab dann in Thailand bleiben. So würden grob gerechnet von den ursprünglich geplanten 6 Wochen Indonesien 3 Wochen bleiben und die anderen 3 Wochen würden wir in Thailand verbringen.
Ich beginne mich mit dem Gedanken zu arrangieren. Es ist eh noch alles offen - es könnte genau so sein, dass sie ihren Anererknungsbescheid bereits im Oktober oder erst im Dezember bekommt. Entsprechend eher bzw später könnte man dann den Visumsantrag stellen.

So ist bereits jetzt klar, dass es bis mindestens November offen bleiben wird, wann und ob Tam dieses Jahr nach Deutschland kommen kann. Dieser Gedanke nervt mich am meisten, weil wir damit in Indonesien jeden Tag in ihre eMails schauen werden mit der Ungewissheit wann wir zurück nach Thailand müssen.

Nachdem dieses Thema geklärt ist geht die volle Konzentration wieder aufs Deutsch lernen. Tam hat die letzten zwei Wochen weniger gemacht und als wir unseren ersten Unterricht haben, macht sie wieder grobe Fehler auf A1-Niveau. Ich mache ihr nochmals Druck sich bitte endlich einen Thai Deutschlehrer für Privatstunden zu suchen! Bis jetzt hat es Tam nicht für notwendig befunden und ist sich auch sehr sicher, dass sie mindestens den A1-Test besteht. Als ich ihr ihre groben Fehler aufzeige sieht sie ein, dass momentan gar nichts mehr sicher ist.

Ende August

Tam hat eine private Deutschlehrerin gefunden und mit ihr die erste Stunde ausgemacht. Anfang September hat sie ihren A1-Test, dann haben wir eine Woche Urlaub zusammen und Ende September kommt dann der A2-Test. Es ist mittlerweile klar, dass sie auch in unserem Urlaub Unterricht einplanen muss.





Drückt uns die Daumen!

 

[wiwowa]

Druck sich bitte endlich einen Thai Deutschlehrer für Privatstunden zu suchen!

Da gibt es super Angebote von Studenten in Bangkok die sind gerade was A1 angeht super (Hatte das mit einer Ex so durchgezogen) das war günstig und die Vorbereitung echt top, wirklich fokussiert und alles. Findet man bei Facebook oder https://pantip.com/forum <— sollte jede Thai kennen.

Die Erfolgsaussichten steigen damit richtig stark an. Aber leider, falls Du es noch nicht weißt, hat bestehen von A1 und so weiter bis B nichts mit Deutsch “können” zu tun. Da ist konkrete Test Vorbereitung wichtiger. Nur weil man den Test besteht heißt das nicht das man irgendwie verwertbares deutsch kann und umgekehrt fallen auch Leute durch die Deutsch an sich besser können als die die bestehen. Gerade A1 ist das lernen für die Prüfung das A und O.

Und natürlich drücken hier alle die Daumen. Dir brauch ich ja nicht sagen “Vergiss Dich und was Dir wichtig ist nicht!” Du hast ja bisher immer sehr reflektierend hier geschrieben. Ihr werdet das schon Schaukeln und den Weg so anpassen das es passt und an ein Ziel führt das ihr wollt.

 

[feymuh]

Meine Güte, wir kennen uns nicht, aber ich fiebere hier richtig mit. Wirklich eine tolle Geschichte.
Man merkt aber auch im Nachrichtenverlauf den kulturellen Unterschied (oder ist es vielleicht kein kultureller Unterschied). Du bist sehr strukturiert, weitsichtig und lösungsorientiert. Tam ist sehr Selbstbewusst aber schon noch sehr naiv. Ohne deine Hilfe hätte Sie (wahrscheinlich auch viele andere Ausländer) keine Chance nach Deutschland zu kommen. Dieser Bürokratiedschungel ist der Wahnsinn und erinnert mich an Asterix und Obelix.

 

[Jack2135]

Da gibt es super Angebote von Studenten in Bangkok die sind gerade was A1 angeht super (Hatte das mit einer Ex so durchgezogen) das war günstig und die Vorbereitung echt top, wirklich fokussiert und alles. Findet man bei Facebook oder https://pantip.com/forum <— sollte jede Thai kennen.

Die Erfolgsaussichten steigen damit richtig stark an. Aber leider, falls Du es noch nicht weißt, hat bestehen von A1 und so weiter bis B nichts mit Deutsch “können” zu tun. Da ist konkrete Test Vorbereitung wichtiger. Nur weil man den Test besteht heißt das nicht das man irgendwie verwertbares deutsch kann und umgekehrt fallen auch Leute durch die Deutsch an sich besser können als die die bestehen. Gerade A1 ist das lernen für die Prüfung das A und O.

Und natürlich drücken hier alle die Daumen. Dir brauch ich ja nicht sagen “Vergiss Dich und was Dir wichtig ist nicht!” Du hast ja bisher immer sehr reflektierend hier geschrieben. Ihr werdet das schon Schaukeln und den Weg so anpassen das es passt und an ein Ziel führt das ihr wollt.

Danke für den Tipp! Sie hat ja nun bereits eine professionelle Lehrerin gefunden. Falls die nicht gut ist, werde ich ihr den Link weitergeben.
Richtig Deutsch lernen wird sie erst, wenn sie in Deutschland ist. Um hierher zu kommen braucht sie A1 (oder besser A2). Alles andere wird dann in Deutschland gelernt..