Willkommen in unserer Community
Möchtest du dem Forum beitreten? Das gesamte Angebot ist kostenlos.
Registrieren
Smurf Bar
Joe

"Liebeskasper" - thailändische Übersetzung

blokk

CNX-Feteschist
Inaktiver Member
28 Januar 2011
2.797
667
1.653
da, wo es flach wird in D
Hat es ihn aber mal selber erwischt, dann glaubt er den einzigen Diamanten in dem Meer von Kieselsteinen gefunden zu haben.
Stichwort: "Meine ist anders!"
Das Blöde is ja, dass es diese Diamanten in einem Berg Glasscherben tatsächlich gibt.

Ist wie beim Lotto: Chance 1:14.000.000 und trotzdem spielen wöchentlich Millionen. Nur das die Lottospieler nur ein paar Euro riskieren und die Schluffies in LOS ihre Existenz.
 

kellermeister

Member Inaktiv
Inaktiver Member
7 Mai 2011
7
1
213
lieberskasper übersetzung

hallo dylan hund
deine übersetzung ist super . es gibts auch die goldesel die zahlen und nicht poppen :yc:yc:yc
 
Pattayareise

paradies

Newbie
   Autor
28 Juli 2012
349
353
953
Hi Leute, ich grabe mal diesen Oldie aus,

Ich habe hier 2 Bilder, mit Thaisätzen, die ich gerne verstehen würde, kann das zufällig jemand übersetzen?
Wäre echt nett, der Liebeskasper lässt grüssen.

.274043"] img_3638-thai1.png

.274042"] img_3639-thai2.png
 

Anhänge

  • img_3638-thai1.png
    img_3638-thai1.png
    21,7 KB · Aufrufe: 0
  • img_3639-thai2.png
    img_3639-thai2.png
    19,5 KB · Aufrufe: 0

Paul

100%
Verstorben
22 Oktober 2008
25.181
14.477
7.568
76
Heidelberg
Kann hier mal einer helfen, auch wenn das nun wohl vielleicht zu spaet ist :rolleyes:.