Willkommen in unserer Community
Möchtest du dem Forum beitreten? Das gesamte Angebot ist kostenlos.
Registrieren
Cosy Beach Club
Joe
Smurf Bar

gebräuchliche Phrasen in Thai - Thai für Anfänger

Harry

Member
Inaktiver Member
8 November 2008
2.561
526
1.703
AW: Nützliche Begriffsbestimmungen für Pattaya-Noobs

hongnam = toilette
 

Harry

Member
Inaktiver Member
8 November 2008
2.561
526
1.703
AW: Nützliche Begriffsbestimmungen für Pattaya-Noobs

tchitchu = papiertaschentuch oder auch toilettenpapier (ich hoffe das stimmt?)

pajen = diese kalten, manchmal gefrorenen erfrischungstücher an den bars.
 

tscherardo

Member Inaktiv
Inaktiver Member
11 April 2009
80
18
418
AW: gebräuchliche Phrasen in Thai - Thai für Anfänger

phom yaag dschuub hoi khong khun dai mai krab heisst auf doitsch ??
 

tscherardo

Member Inaktiv
Inaktiver Member
11 April 2009
80
18
418
AW: gebräuchliche Phrasen in Thai - Thai für Anfänger

haiy donald20

Was ist denn los mit Deinen Sprachkenntnissen
Das war die höfliche Frage, an eine Dame gerichtet
ob

ich ihr die Muschel küssen darf

stimmts oder
stimmts nicht

ist halt eben nicht gebräuchlich unter den baathai Sprechenden
 
D

donald20

Gast
Ungültige Emailadresse
AW: gebräuchliche Phrasen in Thai - Thai für Anfänger

mann, war ja nur ein :frech:baeh
 

tscherardo

Member Inaktiv
Inaktiver Member
11 April 2009
80
18
418
AW: gebräuchliche Phrasen in Thai - Thai für Anfänger

Entschuldigung

bin glaub im falschen Thread === der heisst ja "Thai für Anfänger"

Also nix für ungut

und macht nur weiter

Gruss
tscherardo
 

eddy.09

Steintisch Veteran
Inaktiver Member
28 Januar 2009
2.882
1.135
2.263
AW: gebräuchliche Phrasen in Thai - Thai für Anfänger

Thaisprechende Farangs haben die Mädels aber in Pattaya gar nicht gerne.:bigg
 

teetrinker

Member Inaktiv
Inaktiver Member
21 April 2009
335
147
573
AW: gebräuchliche Phrasen in Thai - Thai für Anfänger

Thaisprechende Farangs haben die Mädels aber in Pattaya gar nicht gerne.:bigg

Bei einer ganzen Reihe von Sprüchen im Sammelthread muß man sich nicht die geringste Sorgen machen, daß einen die Thais verstehen - die ziemlich uneinheitliche Übertragung auf das deutsche Alphabet bzw. Laute oder Silben führt wohl eher zu breitem Grinsen, wenn man es damit versucht.
 

tscherardo

Member Inaktiv
Inaktiver Member
11 April 2009
80
18
418
AW: gebräuchliche Phrasen in Thai - Thai für Anfänger

eddy09
Kann ja stimmen, ist mir ja auch wurscht da

ich nicht im Sinne habe, mich in Pattayaa-Sündenbabel rumzutreiben,
bin lieber etwas Abseits vom Schuss damit mich nichts Schädliches
treffen kann.

pattaya pen müang thii phom mai tschoob mag khrab
phro waa phom mai tschoob phuying khon thai thii
dschab saigrog phuudschai farang samö


pateia isch nöd e stadt wo ich gern ha wil ich Thailänderinne
wo manne immer ans würschtli langed nöd liebe


Und von thai kann ich immer noch auf allemanisch umschalten
oder sowas wie english.

Sooo nun möcht ich noch etwas lernen -- also bringt die Phrasen

gruss an die Sprachgewaltigen
tscherardo
 

tscherardo

Member Inaktiv
Inaktiver Member
11 April 2009
80
18
418
AW: gebräuchliche Phrasen in Thai - Thai für Anfänger

Ja teetrinker

darin liegt echt ein Problem.

Es ist eigentlich kaum möglich thai auf deutsch phonetisch richtig zu schreiben.

Darum - machen wir uns lächerlich und verlieren das Gesicht -

macht ja auch nix bin nicht der Schönste.

gruss
tscherardo
 

Hardy72

Charmanter Rumtreiber
Inaktiver Member
7 Mai 2009
1.007
282
1.223
D / Stuttgart
AW: gebräuchliche Phrasen in Thai - Thai für Anfänger

falls mal jemand auf 10 zählen (können) will:

1 nüng 2 soong 3 saam 4 si 5 haa
6 hok 7 djet 8 bpäät 9 gkao 10 sip


2 trinken - 3 pinkeln:

bia chang = Elefanten-Bier

:bigg
 

tscherardo

Member Inaktiv
Inaktiver Member
11 April 2009
80
18
418
AW: gebräuchliche Phrasen in Thai - Thai für Anfänger

zitat eddy
Thaisprechende Farangs haben die Mädels aber in Pattaya gar nicht gerne

Umkehrschluss: zu gut english sprechende Thaifrauen sind auch verdächtig
schon durch (zuviele) Faranghände gereicht worden zu sein.

Da pickte ich mir eher ein scheues kaum english sprechendes Girl
raus, bzw die kaum english sprechenden waren froh, sich mit mir
verständigen zu können.

So das reicht wieder mal
gr tscherardo
 

Paul

100%
Verstorben
22 Oktober 2008
25.184
13.955
7.568
74
Heidelberg
AW: gebräuchliche Phrasen in Thai - Thai für Anfänger

Da pickte ich mir eher ein scheues kaum english sprechendes Girl
raus, bzw die kaum english sprechenden waren froh, sich mit mir
verständigen zu können.

@tscherado

Wie soll das gehen, wenn Du kein Barthai beherrschst? ;)
Wenn Du Dich mit ihr in Hochthai unterhalten willst, meint sie,
Du willst sie verarschen bzw. versteht Dich nicht. :bigg
 

tscherardo

Member Inaktiv
Inaktiver Member
11 April 2009
80
18
418
AW: gebräuchliche Phrasen in Thai - Thai für Anfänger

Ach Paul wie das geht ?
die Dame konnten auch noch nicht Baathai
und sass in der Schule auch nicht hinter einem
Stützpfosten.
 

Gast_20

Mopedfahrer
Thread Starter
Inaktiver Member
Thread Starter
21 Oktober 2008
8.214
4.673
3.665
LOS & LS
AW: gebräuchliche Phrasen in Thai - Thai für Anfänger

pattaya pen müang thii phom mai tschoob mag khrab
phro waa phom mai tschoob phuying khon thai thii
dschab saigrog phuudschai farang samö



Bis auf das Wort saigrog haben mia und ich alles verstanden.

grog = Mörser für samtam - ergibt aber keinen Sinn.

Bitte um Aufklärung

diver
(ebenfalls gebürtiger Badenser)
 

tscherardo

Member Inaktiv
Inaktiver Member
11 April 2009
80
18
418
AW: gebräuchliche Phrasen in Thai - Thai für Anfänger

@ diver

hier das Wort saigrog in Thaischrift

ไส้กรอก


und heisst ganz einfach Wurst


aber ist ja wurst wegen der Wurst, es gibt noch viele Worte für das
Ding



teigö also Tiger auf Thai: เสือ gesprochen süüa


alles klar ?


Warum nicht ein wenig Poesie in das Liebestun
statt nur reinrausexundhopp.

gruss
tscherardo