Die Partyzone ist die Soi Buakhao/LK, die Soi6 oder die Walking Street, die Soi7/Soi 8 müsste man auch noch erwähnen.
Für eine Antwort muss man somit erst einmal wissen wo es dich so hinzieht.
Falls es, wie bei vielen, die Buakhaow sein soll nimm das August Suite für die Mitte, das Amethyst Hotel für etwas gehobenere Kategorie oder das D Hotel Wenns einfach aber völlig ok sein soll.
Für die Soi 6 wäre es dann zb. eher das Blue Sky Hotel (mittelklasse)....
Welche Partymeile soll es denn sein?
Mein Tipp, Ecke Soi Buakhao ist kein schlechter Ausgangspunkt. Ansonsten Orientiere dich einfach an der Baht Bus Strecke, im Grunde passt da bezüglich des Transport dann alles.
Hilton ist in meinen Augen in Pattaya raus geschmissenes Geld. Es gibt soviel brauchbare Hotels ohne den saftigen Hilton Aufpreis, macht wenig Sinn.