So ganz stimmt das nicht. Es gibt Brasilianisch als Wörterbuch und bei vielen Übersetzern wird es auch als Auswahl angeboten. Es ist so wie Britisch Englisch und Amerikanisch Englisch. Brasilianisch Proteisch entwickelt sich eigenständig zu dem Europäischen Portugisisch.Portugiesisch ist die offizielle Landessprache in Portugal, Brasilien, Angola, São Tomé und Príncipe, Mosambik, Kap Verde, Guinea-Bissau und Macau und wird in weiteren 8 Ländern als Muttersprache von einem Teil der Bevölkerung gesprochen.
Brasilianisch gibt es nicht