Hallo, das kannte ich vorher auch schon, aber ich denke auch, dass es zumindest das Beste ist, welches ich bisher kenne.
Kann mir einer sagen, was die Unterschiede grün/rot nach einer Suche bedeuten.
Ich dachte immer, dass rot bedeutet, dass es nicht gefunden wird, bzw. unbekannte Eingabe ist, was aber nicht (immer) so ist, denn gebe ich folgende Wörter ein, führt das zu ...
ของ => grün (OK, wie erwartet)
คน => rot (warum rot?)
Ich zitiere:
LGMit der farblichen Markierung der Suchergebnisse werden die direkten Treffer in Rot hervorgehoben, um sie von denen zu unterscheiden, in denen das Suchwort „nur“ enthalten ist.
Bei einigen Wörtern werden die ersten direkten Treffer in Grün dargestellt. Dabei handelt es sich um manuell nach oben einsortierte Begriffe, die in erster Linie verwendet werden sollten. Diese Eigenschaft wird nach und nach bei allen Suchbegriffen eingebaut, zu denen es mehr als 3 direkte Treffer gibt. Grundsätzlich gilt aber bei allen direkten Treffern nach wie vor die Sortierung nach Häufigkeit der Verwendung der entsprechenden Thai-Wörter in der Schriftsprache.