Meine ist anders...
Vorwort
Diese Geschichte ist mir in den Schoss gefallen. Ein Knabe namens Hans hat sie mir geflüstert und zur Veröffentlichung im Forum freigegeben. Ich solle sie aber genauso erzählen, wie er sie geschrieben hat. Nämlich in der Ich-Form.
Die Hauptdarsteller sind Hans und Gung. Gung habe ich später kennengelernt und auch sie hat mir in mehrwöchigen Interview-Sitzungen ihre Seite von Hans' Geschichte erzählt. Diese wird auch in Ich-Form erzählt.
So hatte ich also die einmalige Gelegenheit, Einblicke in beide Seiten einer Beziehungskiste zu erlangen. Das passiert sonst nur in Romanen, wo der Autor den Überblick über seine Hauptdarsteller hat und sie nach seinem Gutdünken formt.
Eines sei aber vorweggenommen. Beide, Hans und Gung, sehen ihre Beziehung völlig unterschiedlich.
Und noch etwas ist anders in dieser Geschichte. Hans und Gung sind nämlich nicht nur je eine Person, sondern ein Sammelsurium von unzähligen Hans' und Gungs, denen ich in Thailand und der Thai-Szene in DACH begegnet bin und die mir ihre Geschichte erzählt haben.
Diese Geschichten haben eines gemeinsam. Die Sichtweisen von Thai-Frau und Farang-Mann können nicht unterschiedlicher sein. So viel sei jetzt schon verraten. Die Sichtweise der Farang ist oft von Illusion, Selbstbetrug , romantischer Verklärtheit und Missverständnis geprägt, während die Sichtweise des Thai-Mädels viel mehr in der Realität verankert ist.
Vorwort
Diese Geschichte ist mir in den Schoss gefallen. Ein Knabe namens Hans hat sie mir geflüstert und zur Veröffentlichung im Forum freigegeben. Ich solle sie aber genauso erzählen, wie er sie geschrieben hat. Nämlich in der Ich-Form.
Die Hauptdarsteller sind Hans und Gung. Gung habe ich später kennengelernt und auch sie hat mir in mehrwöchigen Interview-Sitzungen ihre Seite von Hans' Geschichte erzählt. Diese wird auch in Ich-Form erzählt.
So hatte ich also die einmalige Gelegenheit, Einblicke in beide Seiten einer Beziehungskiste zu erlangen. Das passiert sonst nur in Romanen, wo der Autor den Überblick über seine Hauptdarsteller hat und sie nach seinem Gutdünken formt.
Eines sei aber vorweggenommen. Beide, Hans und Gung, sehen ihre Beziehung völlig unterschiedlich.
Und noch etwas ist anders in dieser Geschichte. Hans und Gung sind nämlich nicht nur je eine Person, sondern ein Sammelsurium von unzähligen Hans' und Gungs, denen ich in Thailand und der Thai-Szene in DACH begegnet bin und die mir ihre Geschichte erzählt haben.
Diese Geschichten haben eines gemeinsam. Die Sichtweisen von Thai-Frau und Farang-Mann können nicht unterschiedlicher sein. So viel sei jetzt schon verraten. Die Sichtweise der Farang ist oft von Illusion, Selbstbetrug , romantischer Verklärtheit und Missverständnis geprägt, während die Sichtweise des Thai-Mädels viel mehr in der Realität verankert ist.
Zuletzt bearbeitet: